«МОЛОДИЧКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
молодичкаの使いかたを見つけましょう。
молодичкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший - Сторінка 5
По — черезь плоти понадвисала червона калина. Зь-поміжь садівь видко побоі пишні; середь села стоіть церковь нова, велика — хрести золочені. — А куди, легіню? — питає молодичка пишна, кароока, біжа зь кінвами по воду, та й ...
З другого боку хтось подав йому горнятко з кашею, ще хтось сунув збан із питвом, настояним на травах, видно, хмільним, бо в голові в Сивоока закрутилося ще дужче, ніж від горіхових очей молодички, і саме тут виявилося, що збан ...
закинула молодичка. - Поможеться, що гарна! - гукнув Назар, - коли дивиться так, що аж молоко кисне! Бабуся зітхнула важенько: - Годі тобі, годі, Назаре! - А наш пан такий звичайний, - заговорила молодичка, - він, мабуть, ізроду ...
4
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Dramatychna tvorchistʹ
БАРАНОВСК1Й: (Шдходить до неї, бере II за руку 1 вони сідають на колоду) Ах, какая крас1вая дсвуш- КЗ. о □ • СТЕПАН: Не д1вчина, а молодичка... БАРАНОВСК1Й: (Затирас руки) Гарнюсенька молодичка... Хтось ще сказав би, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1984
Полковник зупинився біля дверей свого кабінету і розгублено чекав, доки молодичка оббіжить кухню і їдальню, але вона несподівано вигулькнула з Наташиної кімнати, захоплюючись "картинами, певно, вашої дружини... я про неї ...
6
Shli︠a︡khom ternovym - Сторінка 389
СТЕПАН: Не Д1вчина, а молодичка... БАРАНОВСК1Й: (Затирае руки) Гарнюсенька молодичка... Хтось ще сказав би, що я не маю щастя в ж1нок... А ось, молодичка сама пришила до мене... Какая вона краевая! Молоденька собь.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
Втім, Розтоцького більше цікавило питання як проїхати на хутір Вербівці. Уже при виїзді з села він побачив симпатичну молодичку, яка несла два відра води. Трохи далі юрбився гурт людей, у центрі якого якийсь брехун щось жваво ...
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ червоиіючи від гострого почуття молодечої незручності, знову почав був Тиміш. Таж молодичка, на його зніяковіння незважаючи, злостиво крикнула: І " _ Ой, стусону! _ Ви, паніматко, не зрозуміли,_ намагаючись виправдатися, ...
9
I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 238
Молодичка бігла попереду полковника, зазирала в усі розчинені двері та йойкала: — Йой! Та ви багатий жених! Скільки у вас кімнат! Цілий особняк, певно, ще з часів Франца Йосифа, а які меблі, які картини!.. Полковник зупинився ...
10
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 305
На обійстя заходить вродлива молодичка в грубошерстій жовтій кофті. В молодички подвійне підборіддя — воно розкішне, випещене, наче аж припудрене білим густим пушком. Подвійне підборіддя — це, мабуть, найцікавіше, що в ...
用語«МОЛОДИЧКА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
молодичкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Якщо Шепелєв не віддасть онука, батько Жанни Фріске …
Він не мужик, а дрібна слизька молодичка! Дитину ми не бачили вже 3 місяці, у нас він не був жодного разу! Бреше і піариться на цьому! А як його мама ... «UkrMedia, 9月 15»
Поки дядьки-сусіди горілку пили...
Мене якось увечері з псом на прогулянці прихопила модна чорноброва молодичка і так натерла душу, що я над водною гладдю добряче пік раків. «Telecriticism, 8月 15»
“Черемош” у горах лунав
Наприклад, колоритна молодичка з Яворова – столиці ліжникарства – навчала дівчат азам прядіння на саморобному верстаті. Збоку виглядало не так ... «Коломия ВЕБ Портал, 5月 14»
Пік краси в єдності
Ольга Чубарева була наче та Гандзя з однойменної пісні — цяця, молодичка, білолиця, птичка, мила, як голубка. Так і хотілося запитати Олю, уквітчану ... «Україна молода, 4月 14»
"Если бы видела с его стороны любовь, я ответила бы ему …
Славна молодичка, – сказал он мне, – і така приятна, що, здається, й забудеш, а побачиш, то знов так тебе й тягне". Уже в засланні, 1848-го, ... «Gazeta.ua, 3月 14»
В Кременчуге открылась выставка живописи на шелке по …
Художница призналась, что ее любимый персонаж народных песен – девушка Ґандзя – «Ґандзя любка, Ґандзя птичка, Ґандзя цяця, молодичка». «Кременчуцький ТелеграфЪ, 8月 13»
Анна Наконечная: «Все время прошу свою 72-летнюю дочь …
Утешил нас только припев свадебной песни: «На городі бурячок, зеленая гичка, гарна була дівчиною, гарна й молодичка!» Вместе с Лукьяном мы ... «Fakty.ua, 7月 13»
Виноградівський замок "Канків" може змінити власника
Їх ледве видно від терня, а всередині молодичка підв'язує зелену виноградну лозу. Напевно, жінка й не відає, що вирощує виноград просто у церкві… «Голос Карпат.ІНФО, 6月 13»
Анатолий Полозенко: от цыганочки до чечётки
Были так же исполнены танцы «Гусачок», «Балалайка», «Смуглянка», «Гарна молодичка» и другие. Завершил первое отделение концерта танец ... «Смоленская газета, 6月 13»
Рік тому в Івано-Франківську вперше у Західній Україні почали …
Тоді молодичка й залізає в джакузі. Вона може перебувати тут протягом години-півтори. Це дозволяє жінці зменшити біль, знайти найбільш оптимальне ... «Вікна online, 10月 12»
