アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"морщення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМОРЩЕННЯの発音

морщення  [morshchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМОРЩЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«морщення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのморщенняの定義

しわ、私、一緒に。 意味のための行動 しわ、シワ。 ウクライナのジャーナリスト、まだ静かに座っていた若い男、ウクライナのジャーナリストが中断し、口の神経質な震え、眉毛のしわ、頭の疲れを訴え、内部で洗い流された気持ちを裏切った(Fri、VI、1951、209)。 морщення, я, с. Дія за знач. мо́рщити й мо́рщитися. Мовчанку перервав український журналіст, ще молодий чоловік, високий і худий, що сидів досі тихо, лише нервовим дрижанням уст, морщенням брів і нетерпеливими рухами рук зраджуючи почування, що кипіли в його нутрі (Фр., VI, 1951, 209).


ウクライナ語辞典で«морщення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МОРЩЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


благовіщення
blahovishchennya
вилущення
vylushchennya
винищення
vynyshchennya
випущення
vypushchennya
вирощення
vyroshchennya
вихолощення
vykholoshchennya
вичищення
vychyshchennya
вміщення
vmishchennya
вощення
voshchennya
відлущення
vidlushchennya
відмащення
vidmashchennya
відомщення
vidomshchennya
відпущення
vidpushchennya
відімщення
vidimshchennya
доочищення
doochyshchennya
допущення
dopushchennya
завищення
zavyshchennya
загущення
zahushchennya
замащення
zamashchennya
заміщення
zamishchennya

МОРЩЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

морфологія
морфонологічний
морфонологія
морхлий
морхнути
моршень
моршок
морща
морщавий
морщак
морщина
морщинець
морщинка
морщити
морщитися
морщун
морюха
моряк
морянка
моряцький

МОРЩЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

замощення
захаращення
захищення
змащення
зміщення
знищення
зрощення
кущення
лущення
мащення
нарощення
насищення
недопущення
нищення
ніжкове пущення
обезчещення
обмащення
обчищення
оповіщення
опрощення

ウクライナ語の同義語辞典にあるморщенняの類義語と反意語

同義語

«морщення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МОРЩЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語морщенняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのморщенняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«морщення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

morschennya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

morschennya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

morschennya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

morschennya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

morschennya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сморщивание
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

morschennya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

morschennya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

morschennya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

morschennya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

morschennya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

morschennya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

morschennya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

morschennya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

morschennya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

morschennya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

morschennya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

morschennya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

morschennya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

morschennya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

морщення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

morschennya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

morschennya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

morschennya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

morschennya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

morschennya
5百万人のスピーカー

морщенняの使用傾向

傾向

用語«МОРЩЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«морщення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、морщенняに関するニュースでの使用例

例え

«МОРЩЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からморщенняの使いかたを見つけましょう。морщенняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 77
Поликові сорочки вирізнялися своєрідним прийомом фактурного з'єднання рукава з поликом, коли рукава до уставок пришивали не рівно, а шляхом збирання ("морщення") верхньої частини широкого полотнища рукава.
Оксана Косміна, 2008
2
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Козакин — чоловічий короткий каптан із морщенням на спинці. Застібався на гаплики. Мав комір-стійку і довгі рукави. Козачина — 1) стародавня жіноча сукня без рукавів або з короткими рукавами, розширена донизу, застібалася ...
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 155
МОРИЛКА (МОРШІНЄ, МОРШІНІ, ПРЙЗБІРКА) - складки на сорочці, морщення (Буковина, Гуцульщина). МОРШІНКА - жіноча вишивана сорочка, зморщена біля горловини (Гуцульщина). МОРШІТИ - збирати в складки (про сорочку, ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 408
Мав на собі суконні червоні крашениці 2, як Довбуш, і постоли жовті, морщені, дорогі, сорочку, багато вишиту, киптар, мудро мережаний сап'яновими зубцями та китицями з волічки. Такого б і отаман не постидався надіти. На голові ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1974
5
Cholovi predstavnyky ukraïnsʹkoho vyrodz︠h︡enni︠a︡: I︠U︡. ...
... замісць чобіт, видавали постоли з лика липового, або морщені з ременю. Рідко привозили фуфайки теплі і то, де 1500 чоловік на командіровці, так привезуть 100 штук для дозору.
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, ‎Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1979
6
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 200
В Косів- ському (с. Річка), Верховинському (с. Красноїлів) районах жінки носили морщені чоботи з чорної шкіри. На закарпатській Гуцульщині розрізняли «рахівські» і «ясінянські» постоли. «Рахівські» — більш гостроносі, з дрібними ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
7
Lemkivshchyna - Сторінка 107
Жінки не носять збираних спідниць, тільки з вя- зочками цвітів легко морщені віддолу догори, а на голові не завязують білих хусток у широкі гюги. Замість корсеток н ос я т ь блюзки (лейбики з рукавами, хоч Лемківщина не знає ...
I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941
8
Ukraïnsʹka narodna memorialʹna skulʹptura - Сторінка 77
1930-ті роки. Намогильний пам'ятник. Автор І. Папіж. Горожанка Монастириського р-ну Тернопільської обл. 1980-ті роки. коміром, морщені постоли із звично завязаними волоками — етнографічно вірогідна для селян цього краю.
M. I. Mozdyr, 1996
9
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 146
Матвій позирав на свої морщені постоли й струшував ногою з них налиплу грязюку. В клуні примовкли сусіди. — Так от і маємо: то були князівські, воєводству подушне, поземельне й так відробляли ніч і день, а тепер віддано нас ...
Ivan Le (pseud.), 1969
10
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 201
з'єднав свою долоню з Мар'яновою і на них строкарі, міцніше стискаючись в коло, почали класти свої дублені, репані і морщені руки... Через кілька днів занепокоєний Стадницький згодився дати строкарям торішню плату, тільки ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962

用語«МОРЩЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からморщенняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Закарпатська вишивка зберегла давньоукраїнські таємниці
30-40-і роки ХХ ст., с. Вишка нині Великоберезнянський р-н. Домоткане полотно, морщення, поверхниця. Екзпозиція Закарпатського краєзнавчого музею ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Морщення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/morshchennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう