«МИЛЯНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
милянийの使いかたを見つけましょう。
милянийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pero pid rebro: feĭletony - Сторінка 29
самі колись захоплювались такою ж миляною «фата морґаною», не здаючи собі й дрібки справи з того, що вона — миляна бульбочка, це звичайна порожнеча, якої ніколи не зловиш руками. Звичайно, дитячий розум ще не досить ...
2
Commemorative book celebrating the twenty fifth ... - Сторінка 295
миляною. банькою. Крім моєї громадської і політичної праці, я виконував солідно мої професійні обов'язки. Відвіддував удосконалюючі курси для лiкарiв i одержав т. зв. "фелловшіп" у загальній практиці. Належу і брав активну участь ...
Ukrainian Medical Association of North America, Roman Osinchuk, 1975
3
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 76
Я й не почував, не догадувався, що все моє щастя було — луда, фата моргана, миля- ний пухир! І ось пухир приснув. Що ж дальше?" Капітан був тепло одягнений, надто загартований на студінь. Та проте почув, що в тій хвилі ...
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
Вимріяна можливість вирватися з-під опіки Відділу кадрів, Управління мистецтв та всякого роду сексотів — в одну хвилину розвіялась, мов миляний пузир. Перспектива подорожі на Далекий схід, без зимового одягу, в літніх плащах, ...
Ĭosyp Hirni︠a︡k, Богдан Бойчук, 1982
5
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 16
Мимо того я працював у тій твердій непохитній вірі, що наша свята справа не може пропасти та що ми по сотках літ неволі заживемо в своїй батьківщині своїм вольним життям. Та нараз усе порскнуло, мов миляний пузир на воді ...
Bohdan Z. Jakymovyč, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Дурень, дурень! Я й не почував, не догадувався, що все моє щастя було — луда, фата моргана, миляний пухир! І ось пухир приснув. Що ж дальше? Капітан був тепло одягнений, надто загартований на студінь. Та проте почув, що в ...
7
Tvory - Том 9 - Сторінка 109
Я й не почував, не догадувався, що все моє щастя було луда, фата-моргана, миляний пухир! І ось пухир приснув. Що ж дальше? Капітан був тепло одягнений, надто загартований на студінь. Та проте почув, що в тій хвилі безмірний ...
8
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 184
Зeitenfraut, n. звоздикъ. Вeitentugal, f. куля зъ мила. 8eifenthl, n. олѣй зъ мила. Вeitruрtialter, n. плястиръ зъ олѣю. Вtitenlieber, m. миловаръ. Вeitrnitterri, f. миловарня. Веilenіріritué, m. миляний спиртъ. Веiientoutier i n. миляна вода, ...
9
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 160
Зіниці дівчини були сірі і здавалися величезними, як алюмінієві мідниці, поставлені поруч, погнуті місцями й наповнені миляною водою. Полива на рамі ліжка, наякім лежала дівчина, була пооббивана місцями, показуючи чорне ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
10
Dalekyĭ pryt︠s︡il: Ukraïns'ka viĭ'skova orhanizat︠s︡ii︠a︡ ...
Всякі орієнтації і надії на ворога показалися миляною банькою! Листопадові події усунули грунт для угодовщини. Салі ворог своїм вандалізмом доказав, що сама мирна праця не доведе нас до ціли, бо без власної збройної сили і ...
