アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мислення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМИСЛЕННЯの発音

мислення  [myslennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМИСЛЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«мислення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

思考

Мислення

思考とは、人間の脳において、本質的な性質、関係、態度における客観的現実の対象を間接的かつ一般化して反映するプロセスです。 Ми́слення — це процес опосередкованого й узагальненого відображення у мозку людини предметів об'єктивної дійсності в їх істотних властивостях, зв'язках і відношеннях.

ウクライナ語辞典でのмисленняの定義

思考、私、p.1。 意味のための行動 一番大きな問題はミロノフ氏の考え方でした! 私は思うこともできない(Fr.、I、1955、235)。 クシュニールは明らかに文化、幅広い思考が欠けていた(Rud。、Last saber、1959、547)。 Goncharの民族主人公は、現代的な考え方の人であり、幅広い霊的な見通しを持つ人物です(On Riches of Lori、1959,232)。 思考する人の能力(1つの意味で)。 思考は、高度に組織化された物質、すなわち脳の性質(Logic、1953、6)の特性である。 人間の言語は、彼女の思考と密接に関連している(Smolich、VI、1959,317)。 мислення, я, с.

1. Дія за знач. ми́слити 1. А вже найбільша була біда Миронові з тим мисленням! Не вмів мислити та й годі (Фр., І, 1955, 235); Кушнір явно не справлявся зі своїми обов’язками — не вистачало культури, широти мислення (Руд., Остання шабля, 1959, 547); Народний герой у Гончара — це людина сучасного способу мислення, людина широкого духовного кругозору (Про багатство л-ри, 1959, 232).

2. Здатність людини мислити (у 1 знач.). Мислення — це властивість високоорганізованої матерії, а саме — властивість мозку (Логіка, 1953, 6); Мова людини нерозривно зв’язана в її мисленням (Смолич, VI, 1959, 317).

ウクライナ語辞典で«мислення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МИСЛЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


МИСЛЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

мисколиз
мискоробство
мисліте
мислений
мисленька
мисливець
мисливий
мисливиця
мисливство
мисливствознавець
мисливствознавство
мисливський
мислимий
мислимо
мислитель
мислити
мислитися
мислонька
мисль
мислячий

МИСЛЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

ウクライナ語の同義語辞典にあるмисленняの類義語と反意語

同義語

«мислення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МИСЛЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мисленняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмисленняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«мислення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

思维
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pensamiento
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

thinking
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सोच
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تفكير
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мышления
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pensando
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pensée
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berfikir
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

denken
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

考え
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

생각
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mikir
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

suy nghĩ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நினைத்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विचार
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

düşünme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pensiero
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

myślący
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

мислення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

gândire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σκεπτόμενος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dink
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tänkande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tenker
5百万人のスピーカー

мисленняの使用傾向

傾向

用語«МИСЛЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мислення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、мисленняに関するニュースでの使用例

例え

«МИСЛЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмисленняの使いかたを見つけましょう。мисленняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Источники интерпретации: - Сторінка 285
Всяке мислення відбувається у більш чи менш наочних чуттєвих образах... Людина не може мислити у поняттях без уявлень, відриваючись від чуттєвої наочності; вона не може також мислити лише чуттєво-наочними образами, ...
Юрий Борисович Борев, ‎В. Г Скотний, ‎Мыкоłа Жимомря, 2005
2
Naukovi zapysky - Том 14,Випуски 3 – 8 - Сторінка 54
Чуттево-автоматичне мислення, що проявляется в щлеспрямованих предметних Д1ях дитини, е функщею першо! сигнально! системи, тобто е мислення немовне. Дитина чуе слова, але не розум1е 1х значения, вона реагуе на них ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1955
3
Narys istoriĭ kli͡asovoï borot'by ta sot͡sii͡alizmu
(сила) до мислення — це матеріяльна сила (здатність), почуттєве явище. Особлива риса сили мислення полягає в тому, що за об'єкт для мислення править все, що існує (приступне пізнанню). Через нашу здатність до мислення ми ...
Pavlo Khrysti͡uk, 1929
4
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 493
Таким чином, економічна й політична стабільність, ефективне функціонування усіх суспільних інститутів є наріжним каменем стабільності Е. с. в Україні. ЕТНОПОЛІТИЧНЕ МИСЛЕННЯ - сплав, синтез етнічних і політичних почуттів, ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
5
Opalyma kupyna: roman - Сторінка 140
ху, без винятку, і правильно мислити — обов'язок усякої людини, бо ми на пси зведемося, коли мислити не будемо вміти; а ви... ніхто з вас, я певен таки: жоден з вас мислити не вміє, і аж поки не збагнете законів логіки, доти й не ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003

用語«МИСЛЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмисленняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Після війни у бійців АТО — чорно-біле мислення. Як з цим …
Майже усі військові, які повернулися із зони АТО, потребують психологічної реабілітації. Незалежно від того, чи боєць доброволець, чи пішов на фронт ... «Hromadske Radio, 10月 15»
2
Освіта і бізнес: у пошуках точок дотику
«Школа повинна давати якість суджень, критичність мислення, певний досвід формування цінностей, з якими люди, які з цих шкіл вийдуть, отримають ... «КИЇВ1, 9月 15»
3
Черкащанам обіцяють розкрити новий спосіб мислення
148-710x434-636x388 Семінар-практикум «Радіантне мислення. Нова прошивка для мозку» відбудеться у Черкасах у понеділок, 28 вересня, повідомляє ... «Про все - Черкаси, 9月 15»
4
Клімкін: Путін хоче розбудувати Росію на базі відсталого мислення
Керівництво Росії живе застарілим мисленням та не може змиритися з існуванням України, як єдиної і демократичної держави. Про це на саміті YES ... «Українська правда, 9月 15»
5
У Львові з великого мозку "вибивали совкове мислення"
Акція була символічною і демонструвала, що кожен має вибити такі "совки" із своєї голови, щоб врешті країна позбулася радянського мислення. «УНН, 9月 15»
6
У Львові стартує проект розвитку критичного мислення й …
Залучившись хорошим досвідом та враженнями, що були здобуті минулого року, громадська організація «Інститут Суспільних Ініціатив» продовжує ... «Щоденний Львів, 8月 15»
7
Юрій Поляківський: «В Україні відбувся великий злам – від …
Україна потребує експертів із західним мисленням. Українська громада в Канаді могла б більше робити для України, якби достеменно знала, що тут, ... «Гурт, 8月 15»
8
У чому відмінність чоловічого і жіночого мислення - нова версія
Особливості жіночого і чоловічого світосприйняття хвилюють розуми багатьох вчених і психологів. Свою версію того, чому у жінок все складно, а у ... «Gazeta.ua, 8月 15»
9
Одноразове мислення
Під час моєї служби у війську серед солдатів строкової служби побутувала приказка — "дємбєль нєїзбєжен как гібєль капіталізма". Насправді ніякого ... «Рівне вечірнє, 7月 15»
10
У людей на Донбасі сформувалось «інтернатівське мислення
У мене ніколи не було цього мислення, що люди із заходу інакші. Але коли в клубі зібрався весь табір, і ми поставили на стіл ці банки з салом... Я кажу: ... «Радіо Свобода, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Мислення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/myslennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう