アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"надбати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАДБАТИの発音

надбати  [nadbaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАДБАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«надбати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнадбатиの定義

ayu、aesh、doc、perh.1。 購入するものを購入する まだ2頭の子羊のそばに放牧されています。そして彼らは結婚しました。 家畜が勝ち、農場を買い、工場になった。 サドックは畑で栽培され、養蜂場はかなり大きかった - トータル・グラブ(Shevch。、I、1951、311); 私たちの曾祖父の遺産は、すべて私たちが得る時間があります。 私たちの手から子孫を受け入れるために、さらに、そしてさらに進むために(Dor。、あなたに、人々...、1959、19); //誰かを作る。 - ボスのチーム全体が家にいる。 1つめは2番目のものよりも小さい! - 長年、叔父と子孫は、それを手に入れました(Gonchar、Tavriya ..、1957,346).2。 何かを得るには、何かを得る - おそらく、ひどく肥満のない状態から不要な健康状態になった年齢のために生きていないのです! (N.-Lev。、I、1956,133)。 Transcarpathiaの党組織は、労働者の国際教育においてすでにいくつかの経験を積んでいる(英国、10,1962,66)。 надбати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Придбати, нажити що-небудь. Ще змалечку удвох ягнята пасли, А потім побралися. Худоби діждалися, — Придбали хутір, став і млин. Садок у гаї розвели І пасіку чималу, — Всього надбали (Шевч., І, 1951, 311); Увесь наш прадідівський спадок, Усе, що встигнемо надбать. Одержить з наших рук нащадок, Щоб далі й далі передать (Дор., Тобі, народе.., 1959, 19); // Завести кого-небудь. — Ціла боса команда в хаті. Одне менше другого!.. — В літах дядько, а потомків, бач, надбав (Гончар, Таврія.., 1957, 346).

2. Здобути, набути що-небудь. — Мабуть, не погано жилось на віку, коли надбали од безклопіття такого зайвого здоров’я! (Н.-Лев., І, 1956, 133); Партійні організації Закарпаття вже надбали певний досвід інтернаціонального виховання трудящих (Ком. Укр., 10, 1962, 66).


ウクライナ語辞典で«надбати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАДБАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


НАДБАТИのように始まるウクライナ語の単語

надбірати
надбічи
надбавити
надбавка
надбавляти
надбавний
надбавочний
надбаний
надбання
надбанок
надбережжа
надбережжя
надбережний
надбивання
надбивати
надбиватися
надбирати
надбиратися
надбити
надбитий

НАДБАТИのように終わるウクライナ語の単語

вискубати
вистрибати
вистьобати
висьорбати
вицабати
вишкандибати
вишкрябати
вишкрібати
вишнябати
відгарбати
відгрібати
віддзьобати
відрубати
відскрібати
відстрибати
відстьобати
відстібати
відсьорбати
відшкандибати
відшкрібати

ウクライナ語の同義語辞典にあるнадбатиの類義語と反意語

同義語

«надбати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАДБАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語надбатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнадбатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«надбати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

获得
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

adquirir
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

acquire
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिग्रहण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اكتساب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приобрести
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

adquirir
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অর্জন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

acquérir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memperoleh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

erwerben
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

取得します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

취득
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ndarbeni
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mua
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பெறுவதற்கு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

घेणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kazanmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

acquistare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nabyć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

надбати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dobândi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποκτούν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkry
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förvärva
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tilegne
5百万人のスピーカー

надбатиの使用傾向

傾向

用語«НАДБАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«надбати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、надбатиに関するニュースでの使用例

例え

«НАДБАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнадбатиの使いかたを見つけましょう。надбатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 37
Так само й Господь наказав проповідникам Євангелії жити з проповіді Євангелії. був, як підзаконний, щоб надбати підзаконних; 21. Для тих, кому. 15. Але я не скористався нічим з усього цього. І написав це не для того, щоб так було ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
2
Poludenʹ: roman - Сторінка 26
На початку життя, ще вона й не зазнала смаку заробленого хліба, дівчині припало те, що мати й бабуся могли надбати лише на схилі віку. Тут, як бачите, голодом і не пахне. Взагалі, ніщо б не пощемило інтересів дочки, якби такий ...
Mykola Ishchenko, 1985
3
My, dity Svitla: uroky dukhovnoï krasy - Сторінка 159
Пізнавши за ці довгі роки премудрість Божу, Антоній навчав згодом своїх учнів: — Ніхто з вас, — казав він, — хай не мучиться бажаннями надбати блага матеріальні, бо яка вигода надбати те, що не можна буде взяти з собою?
Kalyna Vatamani︠u︡k, 1999
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... побач, милий, як друіа надбає“. Чуб. І”. 783. Побачитисн, чуся, чишся, м. Унид'Ьться. Радіють, що побачилши., говорять про все. Рудч. Св. І. 206. Побгати, бгаю, еш, іл. 1) Пол'Іѕпить, подівлать. Як побщють перепійиі, борону, то тоді ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 1 1 1 0,002 НАДБАННЯ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 надбання зн. мн. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,002" НАДБАТИ д!есл. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 надбав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 надбало мин. 1 0,0007 — 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Сад Гетсиманський
... не стежить. Він, гляди, збирався розбагатіти, з'їдаючи лише одну пайку на два дні, а решту складаючи до торби. Він зшив із сорочки ще одну торбу й напаковував її сухарями. Мабуть, збирається надбати цілий капітал для своєї ...
Іван Багряний, 2011
7
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Для того, аби надбати такий вкрай необхідний немовляті предмет, потрібні були дуже серйозні, на рівні хіба родинних, зв`язки в аптеці. Не купувати – діставати, от найпоширеніший термін, що визначав процес придбання.
Леся Романчук, 2002
8
100 чарівних казок:
Додочок повітря! —відповіли їйповітряні створіння. —Русалка не має безсмертної душі, і віднайти її вона не може інакше, ніжзавдяки коханню людини. Доньки повітря теж не мають безсмертної душі, алевонисамі можуть надбати ...
Фрезер А., 2014
9
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 8
Чи сей чоловік десь по дорозі сюди, у Мотронівку, сором і такт звичайнісінький загубив ненароком, нащо наговір такий чорний кидає на Куліша? А може робом таким собі ласки у неї хоче надбати? Чи й справді Пантелеймон ...
Ivan Korsak, 2015
10
А - Н: - Сторінка 893
НАЖЙТИ що, рідше чого (поступово зібрати, нагромадити матеріальні цінності, майно, гроші), НАБУТИ, НАДБАТИ, ПРИДБАТИ, ЗАЖИТИ розм., ПРИЖИТИ оозм. рідше, НАСТАРАТИСЯ без додатка, Оідше чого, розм.: НАЗБИРАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

用語«НАДБАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнадбатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як пережити кризу. Поради впливових людей
... думки десятьох відомих і авторитетних людей про те, як вижити й пережити кризу, що у жодному разі не можна втратити, а що – варто надбати. «Новини від ТСН, 3月 15»
2
Сільські чепурухи натирали обличчя сорочими яйцями
Скарби можеш надбати, а щастя й душевний спокій втратиш назавжди. З відьмацькою природою птахи пов'язують і вірування у сороку-віщунку. Кажуть ... «Gazeta.ua, 3月 14»
3
Назарій Яремчук: Біля джерел естради
І зумів надбати ще трьох діток – Богдана, Катрю і найменшого Назарчика. До речі, про Назарового зведеного брата Дмитра. Політично свідомий, він ... «Коломия ВЕБ Портал, 12月 11»
4
Монастирський острів — острів бажань, острів надій
Потрапити на нього можна тільки через пішохідний міст, який уже встиг надбати свою історію. Склалася традиція вішати на металеві прути під ... «Велика Епоха, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Надбати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nadbaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう