アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"надломлюватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАДЛОМЛЮВАТИСЯの発音

надломлюватися  [nadlomlyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАДЛОМЛЮВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«надломлюватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнадломлюватисяの定義

壊れて、離れて、何もしないでください。 ミン 壊す; doc.1 まったくではなく、完全に壊れていない。 小麦では、錆びた病気が非常に一般的であり、作物に深刻な被害をもたらす。 破損した葉はすぐに死んでしまい、茎は壊れてしまいます(Col。Ukr。、8、1961、26)。 *比喩的に。 彼の手は肘の中で壊れていて、重い体は左肩から背中に落ちる(Teren、Col。Teren、1959、50).2。 熊 消耗し、誠実で体力を失う。 無秩序では、力は壊れた。 そして私はそれを忘れることができませんでした。 母親が驚くほど祈ったように(Ms.、Poetry、1958,261) надломлюватися, юється, недок., НАДЛОМИ́ТИСЯ, ло́миться; мн. надло́мляться; док.

1. Не зовсім, не до кінця відломлюватися. На пшеницях іржасті захворювання дуже поширені і завдають посівам значної шкоди. Уражене листя швидко відмирає, а стебла надломлюються і полягають (Колг. Укр., 8, 1961, 26); * Образно. Руки його надломлюються в ліктях, і обважніле тіло незручно, через ліве плече, падає на спину (Кол., Терен.., 1959, 50).

2. перен. Виснажуватися, втрачаючи душевні й фізичні сили. В недолях сила надломилась; А я забуть того не зміг. Як мати тріпотно молилась (Щог., Поезії, 1958, 261).


ウクライナ語辞典で«надломлюватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАДЛОМЛЮВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

НАДЛОМЛЮВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

надлинути
надлити
надлишковий
надлишок
надлоб’я
надлобний
надложити
надлом
надломити
надломитися
надломленість
надломлений
надломлювати
надлопатковий
надлубати
надлупити
надлуплювати
надлюдина
надлюдський
надляти

НАДЛОМЛЮВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるнадломлюватисяの類義語と反意語

同義語

«надломлюватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАДЛОМЛЮВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語надломлюватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнадломлюватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«надломлюватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nadlomlyuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nadlomlyuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nadlomlyuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nadlomlyuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nadlomlyuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

надломлюватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nadlomlyuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nadlomlyuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nadlomlyuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nadlomlyuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nadlomlyuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nadlomlyuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nadlomlyuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nadlomlyuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nadlomlyuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nadlomlyuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nadlomlyuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nadlomlyuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nadlomlyuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nadlomlyuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

надломлюватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nadlomlyuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nadlomlyuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nadlomlyuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nadlomlyuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nadlomlyuvatysya
5百万人のスピーカー

надломлюватисяの使用傾向

傾向

用語«НАДЛОМЛЮВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«надломлюватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、надломлюватисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАДЛОМЛЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнадломлюватисяの使いかたを見つけましょう。надломлюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 889
1. ламатися. надломлений див. хрипкий. 1, 2. надломлювати див. 1. ламати, 1. надірвати. надломлюватися див. 1. ламатися. НАДЛЮДИНА (у деяких філософських течіях — людина сильної волі й духу; індивідуаліст, що ставить ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Istorychna shkola profesora Volodymyra Zadoroz︠h︡noho: ...
З середини XI ст. імперія Рюриковичів починає надломлюватися під власною вагою. її фантастичні обшири стало неможливо контролювати з одного центру. По брилі поповзли тектонічні тр1щини. Цей другий перюд давньоруської ...
Roman Ofit︠s︡ynsʹkyĭ, 1999
3
Politychna istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi: doby transformat︠s︡iï ...
Саме цей період імперіотворення викликав найбільше уваги в істориків. З середини XI ст. імперія Рюриковичів починає надломлюватися під власною вагою. її фантастичні обшири стало неможливо контролювати з одного центру.
Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2000
4
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 436
І враз, оброшуючись потом, він починає надломлюватися, наче з нього хтось почав виймати хребет: поперед вартового в кабінет знічено входив сам Крижак... Мливо проклятої довідочки домелювалося до кінця... XIV Зразу ж за ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 132
... на третьому (прибічниця, траплятися), на четвертому (перебільшувати, улюблениця), на п'ятому (надломлюватися), навіть на шостому (жалуватиметься) і на сьомому (налагоджуватимуться). Наголос в українській мові рухомий, ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1966
6
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... надламний, надлбмний надламывать, надломать, надломить надла'мувати, надлама'ти, надло'млювати, надломйти; -ться надла'муватися, надлама'тися, надломлюватися, надломйтнея надламывающий надлбмлювальний, ...
Roman Kinash, 2005
7
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 436
І враз, оброшуючись потом, він починає надломлюватися, наче з нього хтось почав виймати хребет: поперед вартового в кабінет знічено входив сам Крижак... Мливо проклятої довідочки домелювалося до кінця... ХЬУ Зразу ж за ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

参照
« EDUCALINGO. Надломлюватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nadlomlyuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう