アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"надягатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАДЯГАТИСЯの発音

надягатися  [nadyahatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАДЯГАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«надягатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнадягатисяの定義

置く、蜂蜜、小さなもの 時制、アプローチ、オーバーレイなど 誰かのために、何か(衣服について)。 お金はすぐに酔って逃げて、衣服の古い布をつけた(Mirny、II、1954、133)。 надягатися, а́ється, недок. Натягуватися, насуватися, накладатися і т. ін. на кого-, що-небудь (про одяг). Гроші зараз же пропивалися, проїдалися, а одежинка надягалася на старе рам’я (Мирний, II, 1954, 133).


ウクライナ語辞典で«надягатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАДЯГАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

НАДЯГАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

надшвидкісний
надшвидкість
надшивання
надшивати
надшиватися
надшити
надшитий
надшкір’я
надщелепний
надщербити
надщербитися
надщерблений
надщерблювати
надщерблюватися
надягання
надягати
надягнений
надягнути
надягти
надякуватися

НАДЯГАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるнадягатисяの類義語と反意語

同義語

«надягатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАДЯГАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語надягатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнадягатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«надягатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nadyahatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nadyahatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nadyahatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nadyahatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nadyahatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

надеваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nadyahatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nadyahatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nadyahatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nadyahatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nadyahatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nadyahatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nadyahatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nadyahatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nadyahatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nadyahatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nadyahatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nadyahatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nadyahatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nadyahatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

надягатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nadyahatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nadyahatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nadyahatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nadyahatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nadyahatysya
5百万人のスピーカー

надягатисяの使用傾向

傾向

用語«НАДЯГАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«надягатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、надягатисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАДЯГАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнадягатисяの使いかたを見つけましょう。надягатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Менсфілд-парк
Усе йшло чудово; її цілком задовольнив власний вигляд; а коли настав час надягати кольє, виявилося, що їй і тут пощастило: кольє не проходило у петельку хрестика. Фанні чесно збиралася надягти кольє, щоб порадувати Едмунда ...
Джейн Остен, 2014
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 524
НАДЯГАТИ: надягати личину див. носити. надягати (надівати, натягати) / надягнути (надіти, надягти, натягти) овечу шкуру. Лицемірно приховувати під маскою доброзичливості свої підлі наміри, дії. Вмів [дипломат] точити кігті гострі ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Повія:
То оце сорочку скидати? — скрикнула Христя. — Нехочу! — Надягай поверх! — гукнула Мар'яі, зібравши сорочку, перекинулачерез Христину голову. Довга сорочка, як той мішок, упала додолу; мережка лиштвилежала ажна землі.
Панас Мирний, 2014
4
Ляльки-мотанки
Тарасова О. О. 12 Шматочком червоної стрічки закриваємо розріз на сорочці. 13 Надягаємо нареченому шапку. 15 Підперізуємо нареченого і наречену стрічкою або мотузочкою. 16 Прикрашаємо. 14 Нареченій пов'язуємо на ...
Тарасова О. О., 2014
5
Роксолана: - Сторінка 11
Робити своє без галасу. Людину взагалі не чують і не знають. Надто в такому місті, де промовляє лише історія. Єдиний спосіб, Іщоб тебе помітили,— бити по очах. Уміти жити, одягатися й надягатися, показувати, хто ти є. Ібрагім ...
Павло Загребельний, 1983
6
Диво: - Сторінка 313
Але, мабуть, не буду. Щоб між нами не було нерівності: один п'яний, другий тверезий. Хай кожен буде поставлений в однакові умови. — Якщо це можна сказати про того, хто надягає зашморг, і про того, кому надягають зашморг, ...
Павло Загребельний, 2015
7
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
102 доповіді про візит до України у 2002 році зазначалось: «КЗК нагадує, що практика регулярного надягання наручників на осіб, засуджених до довічного ув'язнення, коли вони перебувають поза камерами, досить сумнівна, тим ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
8
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
102 Доповіді про візит до України у 2002 році зазначалось: «КЗК нагадує, що практика регулярного надягання наручників на осіб, засуджених до довічного ув'язнення, коли вони перебувають поза камерами, досить сумнівна, тим ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

参照
« EDUCALINGO. Надягатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nadyahatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう