ウクライナ語でНАГОРЮВАТИСЯはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«нагорюватися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのнагорюватисяの定義
燃やす、yuyusya、yueshsya、doc。、rum。 燃えるほど。 悲しみをたくさん経験する。 彼女は父親とは何の関係もないことを覚えているかもしれません。彼女はうまく行かず、自由に走り回らず、彼女だけがやって焼きました...(あなた、III、1960、66); - 私はこの世界で燃えて、疲れて、妻でした - 私は笑顔になり、死の後に落ち着くでしょう! - 無意識にMakarの口から逃げ出した(L. Yanov。、I、1959、71)。 нагорюватися, ю́юся, ю́єшся, док., розм. Доволі погорювати; зазнати багато горя. [Олена:] Колись, може, і згадати буде нічим своє життя у батька, І не сходила гарно і не згуляла вільно, тільки наробилась та нагорювалася… (Вас., III, 1960, 66); — Нагорювалася, натомилася, дружино моя, на цім світі — порозкошуй же та заспокойся після смерті! — мимоволі вирвалося з уст Макара (Л. Янов., І, 1959, 71).
ウクライナ語辞典で«нагорюватися»の
元の定義を見るをクリックします。
«НАГОРЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
нагорюватисяの使いかたを見つけましょう。
нагорюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 530
... -аеш) I VI = нагорб- джувати. нагорок (-рка) т ЬШоск. нагортати (-аю, -аеш) / ы: (нагорнути /). нагорюватися (-рююся, -рюешся) Р т ш шаNoа пшсЬ, 1о раьз |ЬгоицЬ рат аш1 шм- (пггипе (Ьато! Пп<е!»). нагбряний (-на, -не) = напрний, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 405
Нагородйти чепуха, наговорить вздору. Нагородйти—ся, наторожу–ея, Галицк. съ П. Nagradzam. Nagrodа, Наградить-ся, вознаградить–ся надѣлать–ся. См. Осолодити. Нагорюватися, нагорююся, много печалиться, горевать.
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
НАТЕРПІТИСЯ чого і без додатка (зазнати, перенести в житті багато тяжкого, неприємного), НАМУЧИТИСЯ без додатка, НАСТРАЖДАТИСЯ без додатка, НАБІДУВАТИСЯ без додатка, НАГОРЮВАТИСЯ без додатка, розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 466
... 3) а сИз1|пре, а аесогз ; 4) а Ш2ез1га ; 5) а (асе ?агс1 61а пи!е1е ; а Гп^гаш ; а нлргерпш. нагортатн, -таю. -таеш ; нагорнутн, -горну, -горнеш а аоипа (си 1ора- 1а); а и-еЫа. нагору приел, зиз ; 1п зиз. нагорюватися, -рююся, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 478
Нагороджувати. Нагортати, таю, еш, сов. в. нагорнути, ну, неп, гл. Нагребать, нагрести. Взяв ціпа... i нагорнув проса пiд сніп. Рудч. Ск. П. 56. Нагорь, рi, ж. Нагаръ. Нагорь на лнотовi. Константиногр. у. Нагорюватися, рююся, вшся, гл.
7
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 163
... зстватися: «Там народ теж горлатий 1 зстваний давно» (О. Гончар); нагорьований — нагорюватися: «К а т р я (жарко пригортае Таню): Та я ж тебе, бщную д1вчину, натруджену та нагорьовану, винесу з ц!еТ невол1 на кош ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко, 1975
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАСУПИТИСЯ, набурмб- ситися. НАСУЩНИЙ, украй необхШшй (— нужду) назрЬшй, набсшлий, злободённнй, пекучий. НАТЙРПГГИСЯ док, набщуватися, напо- нев1рятися, набратися /зазнати/ 61ди, нагорюватися, д. набшитися.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 359
... нагорбдження, -я нагороджуваний нагороджування, -я нагороджувати, -ую, -уеш нагородйти, -оджу, -одиш нагороднйй нагортання, -я нагортати, -аю, -аеш натру, приел. на гору, 1м. з прийм. нагорьбваний нагорюватися, -ююся.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 221
... нагоръований — нагорюватися: «Та я ж тебе, бщную дівчину, натруджену та на- горъовану, винесу з щеї неволі на коні золотому» (С. Васильченко); виспаний — виспатися: «Вш був виспаний, здоровий 1 сильний, т1ло перелива ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979