アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"накликувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАКЛИКУВАТИの発音

накликувати  [naklykuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАКЛИКУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«накликувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнакликуватиの定義

征服するために、あなた、uesh、nedok。、dial.1。 悲鳴を上げる、悲鳴を上げる。 そして、彼が去ったとき、[Todorika]は叫んで言った: "Parasinko、私はあなたが知ることができないことすべてを教えます! あたかも彼が馬で泣いていたかのように、夢を通して何かを(Prochanchuk)瞬間(Irchan、II、1958、89).2。 電話する 司祭は人々を酒気で教育的な仕事に召喚しました...(Kravch。、Vyborg、1958、382)。 накликувати, ую, уєш, недок., діал.

1. Накрикувати, покрикувати. А відходячи накликував [Тодорика] ще, сміючися: "Парасинко, я навчу тебе всього, чого ти не вмієш! Чуєш? Усього, аби ти знала!.." (Коб., II, 1956, 15); Бурмотів [Прокіпчук] щось крізь сон, як би накликував на коні (Ірчан, II, 1958, 89).

2. Закликати. Священик накликував народ до тверезості та просвітної праці… (У. Кравч., Вибр., 1958, 382).


ウクライナ語辞典で«накликувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАКЛИКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

НАКЛИКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

наклепувати
наклеюваний
наклеювання
наклеювати
наклеюватися
наклеювач
наклеювачка
накликаний
накликати
накликатися
наклинцювати
наклонити
наклонювати
наклопотати
наклопотатися
накльовувати
накльовуватися
наклювати
наклюватися
наклюкатися

НАКЛИКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるнакликуватиの類義語と反意語

同義語

«накликувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАКЛИКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語накликуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнакликуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«накликувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

naklykuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

naklykuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

naklykuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

naklykuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

naklykuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

накликуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

naklykuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

naklykuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

naklykuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

naklykuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

naklykuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

naklykuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

naklykuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

naklykuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

naklykuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

naklykuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

naklykuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

naklykuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

naklykuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

naklykuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

накликувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

naklykuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

naklykuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

naklykuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

naklykuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

naklykuvaty
5百万人のスピーカー

накликуватиの使用傾向

傾向

用語«НАКЛИКУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«накликувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、накликуватиに関するニュースでの使用例

例え

«НАКЛИКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнакликуватиの使いかたを見つけましょう。накликуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОКРИКУВАТИ [ПОКРИКАТИ рідше] (час від часу кричати), ПОКЛИКУВАТИ, ПОГУКУВАТИ, НАГУКУВАТИ, ПОГЕЙКУВАТИ розм., НАКЛИКУВАТИ діал.; ГАРИКАТИ розм., ГИРКАТИ розм. (сердито). — Боржій, боржій, жінко!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 300
2. керувати, 1. покрикувати. 1. ПОКРИКУВАТИ [ПОКРИКАТИ рідше] (час від часу кричати), ПОКЛИКУВАТИ, ПОГУКУВАТИ, НАГУКУВАТИ, ПОГЕЙКУВАТИ розм.. НАКЛИКУВАТИ діал.; ГАРИКАТИ розм., ГИРКАТИ розм. (сердито).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Від шкільної драми до комедії: дослідження, п'єси - Сторінка 141
Радьте мині згинути, радьте іти і добровольно оддатися Ростиславу, терпіти найстрашнійшії муки і смерть, як на край мой, котрий і так од мене богато терпить, накликувати нову грозу!». Ненавидить зраду і Славой з п'єси ...
Zachar P. Moroz, 2004
4
Na pozyt︠s︡ii︠a︡kh narodnosti: doslidzhenni︠a︡ [po istoriï ...
... на край мой, котрий і так од мене богато терпить, накликувати нову грозу!» Ненавидить зраду і Славой з п'єси «Славой і Хру- дош». Саме ім'я Хрудоша стає проклятим і ганебним у народі після того, як він перейшов до наїзників.
Zakhar Petrovych Moroz, ‎T. I︠U︡ Buzhenko, 1971
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 199
Тимто Костомарів накликував українських письменників і осьвічене суспільство, починати будівлю всенародної просьвіти і культури українського народу від підвалин, подавати широким верствам народним умовий корм ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1921
6
I︠A︡k promovytʹ zemli︠a︡ ... - Сторінка 77
То той селянин-адміністратор, що їхав із Сапруном, накликував побережника. Вони чули вже скілька разів те накликування, та, захоплені собою, не обзивалися. Тепер Заячківський відкликнувся. Але видно його голос не дуже то ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
7
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 361
Воно з докором тулиться до обличчя батюшки, оплітає руками шию і лагідно втягає до келійки. — Тю-тю-тю-тю-у! Ззовні наче приходить батюшці думка: коли матушка накликує на грядках біля дзвіниці — знак, що небезпека близько ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
8
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
Щоб справедливий Божий гнів від людей відвернути, свята Церква накликує всіх до покаяння як мати, що так дбає про добро своїх дітей. Церква накликує до каяття й поправи в кожному часі; закликає в особливий спосіб підчас ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
9
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 44
III Десь здалека-здалека наче надлітає тихе накликування матушки. Слабою комашкою кружляє довкола голови, бринить біля вух, добивається до слуху. — Тю-тю-тю-тю-у! — Годі, матущко! Голова о. Тихона висне поза віконцем на ...
Stepan Tudor, 1982
10
Ukrainsʹki narodni rizdviani zvychai - Сторінка 39
На Різдво взагалі не кличуть їх, щоб накликування не почула яка сусідка, що могла б сказати в цей момент: »Твої кури, мої яйця!«14), а кури через те літом і весною зносили б яйця на її подвір'ї. А щоб багато неслися, то в деяких ...
Izydora Levkovych, 1956

参照
« EDUCALINGO. Накликувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/naklykuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう