アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"накурювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАКУРЮВАТИの発音

накурювати  [nakuryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАКУРЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«накурювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнакурюватиの定義

煙、ええ、yuesh、nedok。、嫌い、私は喫煙、喫煙、doc.1。 終わっていない チキン、タバコの煙で部屋を埋める。 彼らは[仲間]を叫び、小屋で笑って笑った(Kotsyub。、II、1955、155)。 彼らは狭い部屋で喫煙しないように(Golovko、II、1957、575)、ストーブの戸口に座った。 //特定の物質を燃やすときは、芳香族の煙や香りを部屋に入れてください。 Nukurila [Galya]は香を強くして吐き出さないように家を縛った(Kv.-Osn。、II、1956、320).2。 交差点 喫煙、蒸留で何かを調理する。 - あなたのどれもがウォッカよりも、煙も輝きもしませんでした! あなたは私です - 酒場は私のものです。 ここにLebaがあり、ウォッカは煙になる(Peaceful、I、1949、192)。INCORE2、あなた、あなた、NEDDO。、NAKET、RUE、RICH、DOC。 上げるために、ほこりを打つ; 満足する накурювати, юю, юєш, недок., НАКУРИ́ТИ, курю́, ку́риш, док.

1. неперех. Курячи, наповнювати приміщення тютюновим димом. Кричали [товариші], сміялись, накурювали в хаті (Коцюб., II, 1955, 155); Вони посідали біля відчинених дверцят грубки, щоб не накурювати в тісній кімнаті (Головко, II, 1957, 575); // Спалюючи певні речовини, наповнювати приміщення яким-небудь ароматним димом, запахом. Накурила [Галя] ладаном кріпко і заперла хату, щоб не видихалося (Кв.-Осн., II, 1956, 320).

2. перех. Курінням, перегонкою приготовляти щось у якій-небудь кількості. — Щоб ніхто з вас більше ні горілки не курив, ні шинкував! Ви мої — й шинок буде мій. Ось вам Лейба й горілки накурить (Мирний, І, 1949, 192).

НАКУ́РЮВАТИ2, юю, юєш, недок., НАКУРИ́ТИ, рю́, ри́ш, док. Піднімати, збивати пил; пилити.


ウクライナ語辞典で«накурювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАКУРЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


НАКУРЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

накульгувати
накупати
накупатися
накупити
накупитися
накуплений
накупляти
накуповувати
накупувати
накурений
накурити
накуритися
накурюватися
накурятися
накусаний
накусати
накучити
накушування
накушувати
накущитися

НАКУРЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるнакурюватиの類義語と反意語

同義語

«накурювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАКУРЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語накурюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнакурюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«накурювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nakuryuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nakuryuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nakuryuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nakuryuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nakuryuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

накурюваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nakuryuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ধূমপান করতে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nakuryuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nakuryuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nakuryuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nakuryuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nakuryuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nakuryuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nakuryuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nakuryuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nakuryuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nakuryuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nakuryuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nakuryuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

накурювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nakuryuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nakuryuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nakuryuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nakuryuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nakuryuvaty
5百万人のスピーカー

накурюватиの使用傾向

傾向

用語«НАКУРЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«накурювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、накурюватиに関するニュースでの使用例

例え

«НАКУРЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнакурюватиの使いかたを見つけましょう。накурюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 497
Навурйтн. См. Навурюватп. Накурювати, рюю, єш, сов. в. навурйтн, рто, риш, м. 1) Дымить, надымить. Накурила димом. 2) Накуривать,накурить (о табак'Ь). З) Пшшть, напнлить, подвиыать, поднять пыль. 4) Накуривать, накурнть.
Borys Hrinchenko, 1908
2
Ж-Н - Сторінка 497
" Башато чого накупляли на ярмарку. Черниговск. у. Накупóвувати, вую, єш, іл.=Накуп8ти. Накупувати, пую, єш, іл.=Накупити. Накутували вони вина всякого. Рудч. ск. і. 200. Накурйти. См. Накурювати. Накурювати, рюю, єш ...
Борис Хринченко, 1958
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Навурити. См. Навурювати. Накурювати, рюю, єш, сов. и. навурнтв, ри). рпш, м. 1) Дымить, надшшть. Накурила дымом. 2) Накуриватынакурнть (о табака). З) Пылить, напилить, поднимать, поднять пыль. 4) Накуривать, накурить.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 512
(збільшувати плату, часто необгрунтовано) to make an extra charge. нактоуз мор. binnacle. накупатися to have enough of bathing. накуповувати, накупити to buy, to buy up, to purchase, to accumulate by buying. накурювати, накурити to ...
Гороть Є. І., 2009
5
Vybrani tvory: Maty; roman - Сторінка 12
Як тільки міг спокійно, витяг цигарку, сірники ї, вдаючи, що не хоче накурювати в кімнаті, вийшов за двері в коридор. І став, Макара Івановича піджидаючи. Тільки з кімнати той, два кроки од дверей дав пройти йому Сава і ступив ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
6
Artem Harmash - Сторінка 137
Вони посідали біля відчинених дверцят грубки, щоб не накурювати в тісній кімнаті, і знову розпочали перервану перед тим розмову: Мусій розповідав про Вітрову Балку, а Остап _ про своє фронтове поневіряння. Часом і господиня ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
7
Maty: roman - Сторінка 14
Як тільки міг спокійно, витяг цигарку, сірники і, вдаючи, що не хоче накурювати в кімнаті, вийшов за двері в коридор. І став, Макара Івановича піджидаючи. Тільки той з кімнати, два кроки од дверей дав пройти йому Сава і ступив ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 369
... -уримо, -уритё (на- порошити, надимити) накурйтися, -урюся, -уришся накурювати, юн. -юеш накурюватися, -ююся, -юешся накусаний накусати, -аю, -аеш накутан и й накутати, -аю, -аеш накутатися, -аюся, -аешся накутувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 476
1) асити1аге ; 2) 1п- дгатйсНге, айипаге. накурювати, -рюю, -рюеш; накурйти, -курю, -куриш I, 1) а итр1е йе Гит <1е 1и1ип заи с1е зиЬз1ап^е аго- та!е ; 2) а 1ита пш11 ; 3) а пейса, а Гасе рга{, а рга{ш, а асореп си рга{. накусати, -саю, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
10
Tvory v 2-kh tomakh - Том 1 - Сторінка 433
... так накурювати?.. Та ще сьогодні!.. — А хіба ж що сьогодні? — з острахом запитав писар, видимо з великим жалем придушуючи недокурок замазаною в чорнило короткою й товстою пучкою. Мильченко, не відповідаючи, метнувся ...
Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1971

参照
« EDUCALINGO. Накурювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nakuryuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう