«НАЛЛЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
наллятиの使いかたを見つけましょう。
наллятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Тіні забутих предків. Новели:
Хіба не добре було б дрімати, подібно терасам, кам'яним кошикам виноградних садів? Стати подібним до жилавих лоз,що наче вшрубувались глибоко в землю, щобвитягтизвідти золотистий сік,якимколись мають налляти грона?
У гетьмана вуса обвисли, то було все вгору пгдкручував, а то забув про них, г вони телгпалися, наче двг розсмиканг вервечки, й увечерг наказав джург налляти в сргбну чарку горглки, хоч рангше наодинщ нгколи не пив. До пгвночГ ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 546
питЬегз. налляти (-яю, -яеш)Р VI: (наливати /); -ся Рт. на-лбб-на-шйю а^. Ьеас) оург ЬееЬ, ЬеаН- 1опв. налббн ий (-на, -не) ч»ЫсЬ 1в оп (Ье Ьге- Ьеао'; ^ик (-ка) т Ьеао1р1есе, ггоШа! наловйти (-овлю,-6виш) Р VI; налбвлюва- ТИ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Він, за старця перебраний, тихцем Прийшов до мене і почав шептати... Прикинувсь моїм ангелом, вітцем! Він, сатана, аж плакав, щоб налляти Мені крізь вухо в самудушу трути94, Щоб свій язик гадючий підіпхати Мені під серце!
Стати подИбним до жилавих лоз, що наче вшрубувались глибоко в землю, щоб витягти звгдти злотистий сИк, яким колись мають налляти грона? Сонце бродить серед ИнкрустациТ тгней — чорне по зо лотому, а я чую тихе ...
6
Коні не винні: Повість, оповідання
Хіба не добре було б дрімати, подібно терасам, кам'яним кошикам виноградних садів? Стати подібним до жилавих лоз, що наче вшрубувались глибоко в землю, щоб витягти звідти злотистий сік, яким колись мають налляти грона?
Михайло Коцюбинський, 2006
7
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 128
Вш схилився, налляв двют1грамовий погар спирту 1 подав чортови. Чорт випив 1 грають даль Та взяв солдат з котика пщ столом булку 1 з'1в. А чорт ся звщае: - Ще маеш? -Маю. - То дай 1 мен1, - каже. А вш дав чортови камшь 1 ...
8
Plach perepela: povistʹ - Сторінка 81
Не роздумуючи довго, Роман відкоркував пляшку та й налляв в усі келишки по вінця. Дівчата переглянулися. — Для кого це ти стільки налляв? — запитала Тамара. Роман озирнувся довкола. — Ніби-то нікого стороннього немає, ...
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 71
Не роздумуючи довго, Роман відкоркував пляшку та й налляв в усі келишки по вінця. Дівчата переглянулися. - Для кого це ти стільки налляв? - запитала Тамара. Роман озирнувся довкола. - Ніби-то нікого стороннього немає, - сказав ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
10
Ukraïnsʹki perekazy - Сторінка 20
І повелів їм зробити розчин, в якому варять кисіль, і повелів викопати колодязь і вставити туди кадіб і налляв розчину в кадіб, і повелів викопати другий колодязь і вставити туди другий кадіб. Повелів їм пошукати меду. А вони пішли ...
用語«НАЛЛЯТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
наллятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На фестивалі Червене вино 2015 женуть палинку просто неба …
Я би й радий налляти, ай бо треба дочекатися, коли процес закінчиться, - з посмішкою відповідає власник. Апарат працює з першого дня фестивалю ... «Мукачево.нет, 1月 15»
