アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наливайко северин"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАЛИВАЙКО СЕВЕРИНの発音

наливайко северин  [nalyvay̆ko severyn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАЛИВАЙКО СЕВЕРИНはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«наливайко северин»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのналивайко северинの定義

Nalyvaykoセヴェリン(不明出産、出生地の年 - 。街Gusyatinテルノーピリ地域 - 公的ワルシャワで1598年に実行される) - 1596頁 - 1594年のウクライナでの民衆蜂起の頭。 ポーランド - リトアニアの弾圧に対して。 トルコ・タタールの侵略者に対するコサックパーティーキャンペーン。 その恐ろしい、突然死は、人気の伝説に銅牛に「、物語「愛の悪魔」でNalyvaiko焼きをA. Storozhenkoを説明し、ワルシャワの全てがbullに耳を傾ける一致轟音、そして何も聞いていないのhath - イーストリー、悲惨な、石炭、 しかし、声を出さなかった "; Nalyvaikoは、実際にそこに厳しい拷問を入れ、そして1597年4月11日、彼は頭と体のchetvertovanoを遮断し、ワルシャワの刑務所でほぼ一年開催されました。 人々の記憶にNalyvaykoは国民的英雄と殉教者残りました。 彼はデュマと伝説を作った。 参照してください まだ наливайко северин (рік наро­дження невідомий, місце наро­дження — м. Гусятин Тернопіль­ської області — публічно страчено 1598 р. у Варшаві) — керівник на­родного повстання в Україні 1594 – 1596 pp. проти польсько-литовського гніту; учасник козаць­ких походів проти турецько-татар­ських загарбників; його страшну, наглу смерть, за народною леген­дою, описує О. Стороженко в опо­віданні «Закоханий чорт»: «Наливайка пекли в мідному бику: уся Варшава збіглася послухати, як зареве бик, та нічого й не почули — істлів, сердешний, на вугілля, а го­лосу не подав»; у дійсності Нали­вайка майже рік тримали у в’язниці у Варшаві, піддаючи там тяжким тортурам, а 11 квітня 1597 р. йому стято голову, а тіло четвертовано; у пам’яті народу Наливайко зали­шився національним героєм-мучеником; про нього складено думи і легенди; див. ще

ウクライナ語辞典で«наливайко северин»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАЛИВАЙКО СЕВЕРИНと韻を踏むウクライナ語の単語


фосфоробактерин
array(fosforobakteryn)
холестерин
array(kholesteryn)

НАЛИВАЙКО СЕВЕРИНのように始まるウクライナ語の単語

налив
наливайко
наливальник
наливальниця
наливаний
наливання
наливати
наливатися
наливка
наливковий
наливний
наливочка
наливчатий
налиганий
налигати
налигатися
налигач
налигачка
налигувати
налигуватися

НАЛИВАЙКО СЕВЕРИНのように終わるウクライナ語の単語

азарин
аквамарин
алізарин
аневрин
антипірин
аспірин
батурин
болгарин
боярин
вугрин
гардемарин
гумбрин
гусарин
декстрин
крин
кумарин
люстрин
мандарин
маргарин
мурин

ウクライナ語の同義語辞典にあるналивайко северинの類義語と反意語

同義語

«наливайко северин»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАЛИВАЙКО СЕВЕРИНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наливайко северинを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのналивайко северинの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наливайко северин»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Nalyvayko塞韦林
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Nalyvayko Severin
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Nalyvayko Severin
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Nalyvayko सेवेरिन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Nalyvayko سيفيرين
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Наливайко Северин
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Nalyvayko Severin
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Nalyvayko Severin,
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Nalyvayko Severin
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Nalyvayko Severin
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Nalyvayko Severin
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Nalyvaykoセヴェリン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Nalyvayko 세브린
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Nalyvayko Severin
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Nalyvayko Severin
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நளலிவாயோ நோர்வேன்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Nalyvayko Severin
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Nalyvayko Severin
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Nalyvayko Severin
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Nalyvayko Severin
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

наливайко северин
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Nalyvayko Severin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Nalyvayko Severin
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nalyvayko Severin
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Nalyvayko Severin
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Nalyvayko Severin
5百万人のスピーカー

наливайко северинの使用傾向

傾向

用語«НАЛИВАЙКО СЕВЕРИН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наливайко северин»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、наливайко северинに関するニュースでの使用例

例え

«НАЛИВАЙКО СЕВЕРИН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からналивайко северинの使いかたを見つけましょう。наливайко северинに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Северин Наливайко - руководитель... - Сторінка 30
СОТНИК СЕВЕРИН НАЛИВАЙКО Подавив восстание 1591 — 1593 гг. под руководством К. Косинского, польско-литовские и украинские паны торжествовали. Не скоро, думали они, осмелятся теперь хлопы 1 снова взяться за ...
Йонас Германович Рознер, 1961
2
Северин Наливайко руководитель крестьянско казацкого ...
СОТНИК СЕВЕРИН НАЛИВАЙКО Подавив восстание 1591 — 1593 гг. под руководством К. Косинского, польско-литовские и украинские паны торжествовали. Не скоро, думали они, осмелятся теперь хлопы 1 снова взяться за ...
Йонас Германович Рознер, 1961
3
Ведьмин подарок:
следующее восстание возглавил бывший сотник князя Острожского Северин Наливайко, до этого принимавший активное участие в борьбе с Косинским. Чтобы привлечь на свою сторону запорожцев, враждебноотносившихся ...
Сергей Пономаренко, 2014
4
Настоящая история казацкой Украины
В 1594–1596 годах на Украине поднялось новое восстание под началом Северина Наливайко и Григория Лободы. Родившийся в местечке Гусятин, Тернопольской области, Северин после смерти отца, убитого холуями польского ...
Александр Андреев, ‎Максим Андреев, 2013
5
Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...
Наливайко Дмитро Наливайко Дмитро (1929) - знаний український літературознавець, доктор філологічних наук (з 1987), ... М. Наливайко також заснував у Франції орденський капітул «Северина Наливайка та Святого Василія».
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007
6
Vyznachni postati Ternopilli︠a︡: biohrafichnyĭ zbirnyk - Сторінка 142
1550-1627 РЕЛІГІЙНО-ОСВІТНІЙ ДІЯЧ, ПИСЬМЕННИК Наливайко Дем'ян народився в м. Гусятині близько 1550 р. Брат Северина Наливайка. Закінчив Острозьку школу. Був придворним священиком у князя К. Острозького і ...
Olha Bench, ‎Olʹha Bench-Shokalo, ‎Vira Troi︠a︡n, 2003
7
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 81
КРИВДА КАЛИНОВСЬКОГО НАЛИВАЙКОВІ-БАТЬКУ І ВИСТУП НА УКРАЇНУ НАЛИВАЙКА-СИНА. ... Найперше став зі своїми козаками Наливайко. Северин Наливайко" був за походженням, на думку одних, з міста Кам'янця, інших ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1991
8
Варяги. Славяне. Русские
Наливайко Северин. Напрашивается вывод, чтоиславянский этнонимсербыимеет смысл, близкий к значению «герой». Первоначальными структурами будущих сербских этносов были славянские дружины с характером ...
Евгений Кутузов, 2014
9
Cherez terni͡a͡ do voli: drama - Сторінка 8
Наливайко Северин -козацький ватажок кінця XVI ст., гетьман України. Особа історична (1560? - 1597), у п'єсі в 15, 34 і 37 років. Шаула Матвій - один з керівників селянсько-козацького повстання у 1594 - 1596 рр., гетьман України.
Ivan Bandurka, 2000
10
Пророк. Поеми. Поезії:
духовенства, не зрозуміли прогресивної ролі об'єднання церкви, а тому відбувся поділ українського суспільства на два ворожі табори, що спричинило збройну боротьбу, прикладом якої був гайдамацькийрух. Наливайко Северин (?
Тарас Шевченко, 2013

用語«НАЛИВАЙКО СЕВЕРИН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からналивайко северинという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Війна за Україну
НАЛИВАЙКО Северин (Казацкие восстания. Близ Острого камня) ?г. - 1597г. САГАЙДАЧНЫЙ Петр (Походы на турок и татар. Московский поход. «ZAXID.net, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Наливайко северин [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nalyvayko-severyn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう