アプリをダウンロードする
educalingo
намітити

"намітити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАМІТИТИの発音

[namityty]


ウクライナ語でНАМІТИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнамітитиの定義

参照してください


НАМІТИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вигнітити · вимітити · висвітити · відвітити · відмітити · відсвітити · гнітити · загнітити · замітити · заполітити · запримітити · засвітити · засмітити · заснітити · зацвітити · кмітити · літити · магнітити · мітити · нагнітити

НАМІТИТИのように始まるウクライナ語の単語

намісити · намісник · намісництво · намісницький · намісниця · намістити · наміститися · намість · наміт · намітати · намітитися · намітка · намітчаний · намітчина · намічати · намічатися · намічений · намічуваний · намічувати · намішаний

НАМІТИТИのように終わるウクライナ語の単語

намагнітити · насмітити · обсвітити · освітити · перегнітити · перемагнітити · перемітити · повідлітити · погнітити · покмітити · помітити · пригнітити · прикмітити · прилітити · примітити · присвітити · підгнітити · підмагнітити · підмітити · підсвітити

ウクライナ語の同義語辞典にあるнамітитиの類義語と反意語

同義語

«намітити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАМІТИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語намітитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнамітитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«намітити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

概要
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

contorno
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

outline
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रूपरेखा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الخطوط العريضة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наметить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

esboço
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

তালিকা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

contour
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

carta
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Umriss
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

アウトライン
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

개요
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rata-rata
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đại cương
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रूपरेषा काढणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

grafik
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

contorno
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zarys
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

намітити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

schiță
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

περίγραμμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uiteensetting
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kontur
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

omriss
5百万人のスピーカー

намітитиの使用傾向

傾向

用語«НАМІТИТИ»の使用傾向

намітитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«намітити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、намітитиに関するニュースでの使用例

例え

«НАМІТИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнамітитиの使いかたを見つけましょう。намітитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ... - Сторінка 708
Намітити другим секретарем ЦК КП(б)У і першим секретарем Харківського обкому секретаря ЦК тов. Постишева. 2. Намітити першим секретарем Дніпропетровського обкому тов. Хатае- вича, залишивши його одним з секретарів ...
Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv Z︠H︡ovtnevoï revoli︠u︡t︠s︡iï i sot︠s︡ialistychnoho budivnyt︠s︡tva URSR., 1971
2
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... закапування барію буде намітити курс і анатомію нижньої шлунково-кишкового тракту. 3115 бариевой клізми рентгенівського нижче серії GI 3116 їжа барію Верхня шлунково-кишкового тракту (GL) серія. діагностична процедура, ...
Nam Nguyen, 2015
3
Nezlamnyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i smertʹ Mykoly Skrypnyka - Сторінка 206
Намітити другим секретарем ЦК КП(б)У і першим секретарем Xарківського обкому - секретаря ЦКтов. Постишева. 2. Намітити першим секретарем Дніпропетровського обкому тов. Xатаєвича, залишивши його одним із секретарів ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 2002
4
U ti trahichni roky: stalinizm na Ukraïni - Сторінка 102
Намітити другим секретарем ЦК КП(б)У і першим секретарем Харківського обкому секретаря ЦК тов. Постишева. 2. Намітити першим секретарем Дніпропетровського обкому тов. Хатаєвича, залишивши його одним із секретарів ...
I͡U︡riĭ Ivanovych Shapoval, 1990
5
Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 47
Розглядаючи цю криву, ми не можемо намітити точок її перелому і можемо тільки відзначити трохи більший нахил її падіння нижче від горизонтальної лінії, що відповідає глибині в 3 м. Батиметрична карта цілком стверджує таке ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938
6
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933--Oral ... - Сторінка 123
Намітити другим секретарем ЦК КП(б)У і першим секретарем Харківського обкому - секретаря ЦК тов. Постишева. 2. Намітити першим секретарем Дніпропетровського обкому тов. Хатаєвича, залишивши його одним з секретарів ...
James Earnest Mace, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, 2008
7
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
... що містить контрастної речовини в нижній шлунковокишкового тракту через задній прохід. рентген після закапування барію буде намітити курс і анатомію нижньої шлунково-кишкового тракту. 3115 barium enema lower gi series ...
Nam Nguyen, 2015
8
Ekonomika sil's'kohospodars'kykh pidpryi︠e︡mstv: ... - Сторінка 141
В 1962 р. колгоспи і радгоспи, здійснюючи рішення XXII з'їзду КПРС і березневого Пленуму Центрального Комітету партії, провели велику роботу по встановленню більш раціональної структури посівної площі і намітили в своїх ...
T︠S︡K KPSS. Vysshai︠a︡ partiĭnai︠a︡ shkola, ‎Viktor Aleksandrovich Abramov, 1963
9
Zamitky i materiialy do istorii ukrains'koi revoliutsii, ... - Сторінка 29
Та чи міг Генеральний Секретаріят намітити пнший проґрам роботи, ніж в;н намітив? Чи міг дійсно приступити „невідкладно та непохитно" до переведення хоч би того мінімума революційних завдань, які було зазначено в ...
Pavlo Khrysti︠u︡k, 1921
10
Zamitky i materii͡aly do istoriï ukraïnsʹkoï ...
Та чи міг Ґенеральпий Секретаріят намітити инший проґрам роботи, ніж він намітив ? Чи міг дійсно приступити „невідкладно та непохитно" до переведення хоч би того мінімума революційних завдань, які було зазначено в ...
Pavlo Khrysti͡uk, 1921

用語«НАМІТИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнамітитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Меркель розчарована сепаратистами, що не виконують взяті на …
Але вдалося намітити шляхи по просуванню процесу. Є прогрес, сторони йшли назустріч один одному», – повідомила канцлер. Зазначимо, що ... «Інформатор, 10月 15»
2
У Парижі домовилися про особливий статус Донбасу
Але ж немає поки що відведення важкого озброєння. Але вдалося намітити шляхи просування у процесі. Є прогрес: сторони пішли назустріч одна одній", ... «Корреспондент.net, 10月 15»
3
Меркель хоче, щоб особливий статус Донбасу був закріплений в …
Але нам вдалося намітити шляху по просуванню процесу. Є прогрес, сторони йшли назустріч один одному. Мінські домовленості залишаються базою ... «Західна інформаційна корпорація, 10月 15»
4
Порошенко очікує подальшого зближення України з НАТО після …
... Альянсу, також в ході засідання Комісії Україна - НАТО на вищому рівні намітити стратегію нашого зближення на найближчі роки",- сказав Порошенко. «РБК-Україна, 9月 15»
5
"Нормандські" міністри підготують зустріч на вищому рівні
"Під час зустрічі на віллі Борзіг сторони постараються намітити подальші кроки за політичним рішенням і водночас підготувати зустріч на вищому рівні", ... «Укрінформ, 9月 15»
6
В українців з'явився шанс не залишитися без світла взимку
Зниження військової активності на Донбасі дало Україні можливість намітити шляхи виходу з енергетичної кризи, вважають чиновники. Зокрема, в НЕК ... «РБК-Україна, 9月 15»
7
У Місії України при НАТО розповіли про мету візиту Столтенберга
Маю на увазі проекти і програми практичного співробітництва, у тому числі трастові фонди, а також необхідність намітити плани на найближчу і ... «Європейська правда, 9月 15»
8
Чим подивували волинські аграрії польських та білоруських колег
... подискутувати про шляхи розвитку фермерства та намітити варіанти подальшої співпраці без кордонів. В рамках проекту його учасники уже побували ... «Волинські Новини, 6月 15»
9
Словаччина допоможе подолати монополію «Газпрому»
Також він запропонував учасникам розмови намітити перспективу для можливого збільшення обсягу поставок газу не тільки за рахунок реверсу, а й ... «Журнал "Віче", 6月 15»
10
Посол Швейцарії приїхав до Вінниці вручити Європейську …
Для цього потрібно було зробити всього 5 кроків: насамперед – визначити цілі; створити план розвитку і намітити план дій; сформувати робочу групу, ... «Вінниця Ок, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Намітити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/namityty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA