アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наминатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАМИНАТИСЯの発音

наминатися  [namynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАМИНАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«наминатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнаминатисяの定義

思い出させるために、ayusya、aeshsya、nedok。、rozm。 後ろを押さえて、何か不平を言う。 MokeychはNestorだけを待っていて、Nestorはまだ投獄されていた(Gonchar、Tavria、1952、88)。 наминатися, а́юся, а́єшся, недок., розм. Затримуватися, возячись із чим-небудь. Мокеїч уже зібрався йти і чекав тільки Нестора, а Нестір усе ще наминався (Гончар, Таврія, 1952, 88).


ウクライナ語辞典で«наминатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАМИНАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

НАМИНАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

намикати
намилений
намилити
намилитися
намилуватися
намилювання
намилювати
намилюватися
намимрити
наминати
наминачка
намисел
намислений
намислити
намисник
намистечко
намистина
намистинка
намисто
намити

НАМИНАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаминатисяの類義語と反意語

同義語

«наминатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАМИНАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наминатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаминатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наминатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

namynatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

namynatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

namynatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

namynatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

namynatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наминатися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

namynatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

namynatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

namynatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

namynatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

namynatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

namynatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

namynatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

namynatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

namynatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிறையில் அடைக்கப்பட வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

namynatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

namynatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

namynatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

namynatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

наминатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

namynatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

namynatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

namynatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

namynatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

namynatysya
5百万人のスピーカー

наминатисяの使用傾向

傾向

用語«НАМИНАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наминатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、наминатисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАМИНАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаминатисяの使いかたを見つけましょう。наминатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... мулятися, мусолити, мусолитися, м'ятися, наддержувати, наминатися, носитися (з чимось довго), огинатися, отягатися, отягуватися, пазатися, панькатися, позіхати (над роботою), порпатися, порішитися, порплятися, пристоювати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Я вючу украинский язык: фонетика, лексика, ... - Сторінка 71
... покута — покаяние; час — время; наминатися — мяться; повйнен — должен; вйзволити — освободить; десь — где-то; опинйтися — очутиться; уздргги — увидеть; галич — воронье; питати — спрашивать; нагодйти- ся — случиться ...
Иван Пылыпович Ющук, ‎Иван Пылыпович Ющук, 1991
3
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 695
... що продавалась у такій крамниці. Налигач — • мотузка або ремінь, прив'язані до рогів худоби. Наминатися — затримуватися, м'ятися; наїдатися. Наперсниця — тут: помічниця. Наражати (наражувати) — ставити під загрозу, 695.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 388
Довго ти будеш наминатися? Яшко обернувся розчарований, знічений, готовий хоч на страту. — Насоса... забув. Пропасниця затрясла Трохима Сидоровича. — А голову ти свою не забув? Захопив? Чого ж ти стоїш? Надувай. Чим ...
Olesʹ Honchar, 1967
5
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 481
Довго ти будеш наминатися? Яшко обернувся розчарований, знічений, готовий хоч на страту. — Насоса... забув. Пропасниця затрясла Трохима Сидоровича. — А голову ти свою не забув? Захопив? Чого ж ти стоїш? Надувай. Чим ...
Olesʹ Honchar, 1960
6
А - Н: - Сторінка 908
... Ми всі не могли начудуватися його відвазі і вправності (Ірина Вільде). — Пор. 1. любуватися, натішитися. 1, 2. наминати див. 1. їсти, 1. натерти. наминатися див. 1. затримуватися. намисел див. роздум. намислити див. задумати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
... сел строится, однак до гетмана килка разов отписал... но ответу от гетмана не получил. Потом мусил удатися до татар. Видя же он яко добре помьісльі его наминатися, умьісли еще и 116 татар в помощ призвати» Розділ 16 ...
V. A. Smoliĭ, 2006

参照
« EDUCALINGO. Наминатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/namynatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう