アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наперемінку"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАПЕРЕМІНКУの発音

наперемінку  [napereminku] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАПЕРЕМІНКУはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«наперемінку»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнаперемінкуの定義

今日のターン、prl。、p.m. あるいは、互いを置き換える。 交互に。 Onchange:雨が降っていると、燃え尽きる(Nomis、1864、No. 568)。 コップロニダスはワインを樽に注いだ後、リキュールを飲ませた後、ウォッカを飲んだ(N.-Lev。、III、1956、378)。 наперемінку, присл., розм. По черзі, замінюючи одного одним; навперемінно. Наперемінку: то дощ, то вискалиться (Номис, 1864, № 568); Копронідос наливав чарки наперемінку то вином, то наливкою, то горілкою (Н.-Лев., III, 1956, 378).


ウクライナ語辞典で«наперемінку»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАПЕРЕМІНКУと韻を踏むウクライナ語の単語


щоранку
array(shchoranku)

НАПЕРЕМІНКУのように始まるウクライナ語の単語

наперебій
наперебеса
наперевіс
напереваги
напереверт
наперегони
наперед
напереді
напередовець
напередодні
наперекір
наперекіс
напереміну
напереріз
наперсний
наперсник
наперсниця
наперстковий
наперстник
наперстниця

НАПЕРЕМІНКУのように終わるウクライナ語の単語

беку
брику
буркуку
вдвійку
вдивовижку
влітечку
влітку
внапустку
впам’ятку
вперебіжку
впереміжку
вперемішку
вприкуску
врозбивку
врозкидку
врозрядку
відвіку
відмаленьку
відмалечку
відмалку

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаперемінкуの類義語と反意語

同義語

«наперемінку»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАПЕРЕМІНКУの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наперемінкуを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаперемінкуの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наперемінку»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

交替
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alternativamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

alternately
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वैकल्पिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بالتناوب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

напереминку
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

alternadamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পর্যায়ক্রমে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

alternativement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

seli
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

abwechselnd
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

交互に
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

번갈아
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

gantian
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

luân phiên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மாறி மாறி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आलटून
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

değişimli olarak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

alternativamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

na przemian
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

наперемінку
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

alternativ
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εναλλάξ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afwisselend
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

växelvis
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vekselvis
5百万人のスピーカー

наперемінкуの使用傾向

傾向

用語«НАПЕРЕМІНКУ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наперемінку»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、наперемінкуに関するニュースでの使用例

例え

«НАПЕРЕМІНКУ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаперемінкуの使いかたを見つけましょう。наперемінкуに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 508
Наперемінку, нар. Поперемѣнно. Наперемінку: то дощ, то виясниться. Ном. No 568. Напёрстник, ка, м. 1) Раст.: Digitalis. 2) Маленькая мягкая суконная онучка, которою гущулы и верховинцы обворачиваютъ при обуваніи пальцы ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 508
Борис Хринченко, 1958
3
Halyt︠s︡ʹki mytropolyty - Сторінка 18
у свята і празники, зовсім відмінні в одному і другому обряді, вказував владика Антін, вірні одного і другого обряду працювали наперемінку, так що це не завдавало жодної матеріальної шкоди економіці держави. З такими ...
V. V. Hai︠u︡k, 1992
4
Ukraïnt︠s︡i v Detroĭti i v Michigani: vidznachenni︠a︡ ... - Сторінка 414
церковні організації, а за ними довгі колони громадських організацій з відповідними написами наперемінку з транспарантами, що надавали зміст маніфестації. Цю частину походу закінчували ветерани 1-ої дивізії УНА та УПА.
Paul Dzul, ‎Detroĭtsʹkyĭ metropolitalʹnyĭ komitet ukraïnsʹkoho tysi︠a︡cholitti︠a︡, 1988
5
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 419
Читали ми ту псавтиру наперемінку — то я, то він — таки довго читали, а собака походив, походив та й ліг під припічком і лежить. Так коло опівночі я читаю, реєнтій сидячи спить під грубою на припічку та сопе. Якби ви знали — якось ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
6
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Мати була прачкою та куховаркою й служила наперемінку по великих панських дворах і в такий спосіб допомогала заробляти батькові на виживлення сім'ї. Я був четвертою з черги дитиною. Старші від мене були: 190 Не 5/|-5 ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 81
Паничі знать не дуже-то ослабли й обважніли од купання, бо наперемінку садили їх собі на потилиці й ганяли з ними кругом груші, неначе грали в хрещика. Хлопчики реготались, хапались рученятами за навислі груші та листя, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 96
Одначе Соня незабаром втомилась, і паничі мусили нести ягничку наперемінку. Але як вигон був великий, то їм усім надокучило нести таку вагу, і вони навантажили тією вагою Юмина, котрий і доніс ягня додому. Як тільки вони ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 562
Червонястий оліндерець прийшов до Микити й лизав наперемінку обидві руки своїм шерстким та цупким язиком, висолоплюючи язика з чорних м'якеньких губів. В Микити при цій думці чорні, як терен, круглі очі аж закрутились.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 111
Левада була така велика, що отець Нестор мав там сіножать і частку городу, ще й кожного року засівав третю частку левади житом, або ячменем, або вівсом наперемінку. Псаломщик так само засівав свою частку чималого городу ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967

参照
« EDUCALINGO. Наперемінку [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/napereminku>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう