"відвіку"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВІДВІКУの発音

відвіку  [vidviku]

ウクライナ語でВІДВІКУはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのвідвікуの定義

早い時から、прил。 時間のない時から、まばゆい時から。 空は海のようです。 地球は守っている：太陽は暖かく、永遠に暖められたように（詩、1958、230）。 いくつかは、私たちはあなたに縛られていた。 地球、すべての自然、欲望（太陽の腕の中で、Dmit。、1958、18）; //理由なし 頻繁に ない 絶対に 私は永遠にその幸せを持っておらず、永遠になることはありません（Vovchok、1、1955、205）。 鉄道は永遠に踏まれたことのない草原のふもとを通らなければなりません（Gonchar、Tavria ... 1957、638）。

відвіку, присл. З давніх-давен, споконвіку. Небо, наче море. Землю обхопило: Сонце плине й гріє, Як одвіку гріло (Щог., Поезії, 1958, 230); Одвіку ми прив’язані були До тебе. Земле, всім єством, хотінням (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 18); // із запереч. част. не. Ніколи. Вже мені не було того щастя одвіку, та й повік не буде (Вовчок, 1, 1955, 205); Залізниця має пройти по перелогах степу, що одвіку не орався (Гончар, Таврія… 1957, 638).

ВІДВІКУの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвідвікуを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідвікуの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відвіку»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 永远
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: para siempre
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: for ever
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: हमेशा के लिये
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ل من أي وقت مضى
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: издавна
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: para sempre
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: চিরকাল
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: pour toujours
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pernah
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: für immer
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 永遠
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 영원히
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: tau
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: mãi mãi
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எப்போதும்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: कधी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: hiç
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: per sempre
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: na zawsze
• ウクライナ語: відвіку
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: pentru totdeauna
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: για πάντα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vir ewig
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: för alltid
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: for alltid

«ВІДВІКУ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідвікуの使いかたを見つけましょう。відвікуに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:28 У Іссахарових синів їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська, 1:29 перелічені їхні від Іссахарового племени п'ятдесят і чотири тисячі й ...

деякі автори, 2015

Poiàsneniè psalmiv i inshykh bohoslyzhebnykh pisnyi, iàki ...

Жезл, або скиптр твоєї власти і твого царства, о Месиє, із Сіона розтягне відвічний Отець на цїлу прочу землю, Ти будеш панувати і розказувати серед тих, що були і суть ворогами твоїми, чи схотять чи нї*). 4. Ти мій Сину будеш і ...

archimandrite Klymentii Sarnytskyi, 1903