«НАПІВ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
напівの使いかたを見つけましょう。
напівに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mìnì-kosmos Bukovini: kul'turnì zdobutki regìonu : ... - Сторінка 45
Volodimir Zapolovs'kij, 2006
2
Ukraïnsʹka sakralʹna monodii͡a: istorii͡a, teksty, ... - Сторінка 35
У бароккову епоху українська сакральна монодія в цілому усвідомлюється як яскраве національне явище — київський напів, як завершення музично- стильової еволюції сакральної монодії, починаючи з старокиївського співу княжої ...
I͡U. P. I͡Asynovsʹkyĭ, 1998
3
Suchasna ukraïnsʹka derz︠h︡ava--istorychni imperatyvy ...
однієї з великих напів-периферійних держав і, здебільшого, передбачає протистояння з країнами світ-системного ядра та їх об'єднаннями. Друга форма виникає внаслідок підпорядкування частини народів і країн напів-периферії ...
I︠U︡riĭ Anatoliĭovych Levenet︠s︡ʹ, 2007
4
Khrestomati︠i︡a tys︠i︡acholitt︠i︡a khreshchenn︠i︡a ...
Чужий елемент, що зберігався серед української стихії малими острівцями, став складовою частиною нового культурно-мистецького організму. Канонічний26) церковний спів княжої доби знав шість типів напівів. Найдавніший напів ...
Lesi︠a︡ Khraplyva-Shchur, Roman Draz︠h︡nʹovsʹkyĭ, World Congress of Free Ukrainians. World Ukrainian Coordinating Educational Council, 1986
5
Dukhovnyĭ prostir ukraïnsʹkoï liro-epichnoï prozy - Сторінка 102
... принаймні, плані) на еклектичне місиво з напів-(оскільки марксистсько-ленінський підхід скрізь залишався єдино об'єктивним і вірним) науки, напів- мистецтва, напів-технологій, напів- свобод, напів-права, напів-добробуту і т.ін.
6
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 160
В українських церковних нотних книгах, і то дуже зрідка, при деяких піснеспівах зустрічаємо слово напів (нап-Ьл) нпр. Служба Божа кгевского нап'Ьла чи нап'Ьлу кіевского, або просто кгев- ское напр. Всенощное кгевское, напев ...
Oleksa Horbach, Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
7
Suchasna ukraïnsʹka bohoslovsʹka terminolohii͡a͡--vid ...
Цілком зрозуміло, що від такої українізації терміна слід відмовитися. Про напів. У нотолінійних Ірмолоях стійко використовується визначення напів. Найчастіше вживалася старослов'янська форма написання ндп-Ьл-ь, ндігііл^.
Mykhaĭlo Petrovych, Instytut bohoslovsʹkoï terminolohiï ta perekladiv (Lʹviv, Ukraine), 1998
8
Українська літературна мова - Сторінка 41
шений глотковий напів- г' твердий г задньоязикові напів- шені по- м'як- Г' к' х' МОВИ тверді Г к X української літературної Язикові середино - язикові м'які д' т' і н' л' Місце творення пом'як- напів- передню язикові шені ж' с' цж' ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Дівчино! Чародійська появо! – скрикнув він, вдивляючись у неї напів з тривогою, а напів з глибоким поважанням. – Хто ти, і хто приславтебе сюдизтакими вістями? Бо теперябачу,що ти не можеш бутиМирослава, дочкаТугара Вовка.
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[ha:vz lhaevz]) half- (у складних словах) 1. пів- 2. напів-; майже half-acre півакра | півакровий [ha:feiko lhaefeik”r] half-adder напівсуматор Tha:lfaedo l'haefaed”r] half-adjust 1. напівзрегульований, напіввилагоджений, напівналагоджений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
用語«НАПІВ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
напівという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ігор ЙОВІЧЕВІЧ, головний тренер"Карпат"
До перерви ми здорово виглядали, була агресія, були напів моменти. Якби кращим був останній пас... Цього не вистачило. Гол нас просто... не вбив, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 9月 15»
“Волинь” програє “Динамо” з рахунком 0:2
Кінцівку матчу саме лучани провели активніше, але велика кількість напів-мементів ,які створили господарі, у гол не перетворилася. Особливо має бути ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 9月 15»
Реакція Західних ЗМІ на криваві події в Києві
... очікуванням сепаратистів, вони не остаточно нададуть переважно промисловому східному регіону напів-автономний статус, якого хочуть повстанці. «Інформатор, 8月 15»
"Чорна діра": нескінченний тупик урегулювання
... на справжній геостратегічний кошмар нової холодної війни і похідну зовнішньополітичну шизофренію, а також міжнародно-політичну (напів)ізоляцію. «Дзеркало Тижня, 8月 15»
"Маленька переможна війна" в Донбасі стала для РФ справжнім …
... похідною зовнішньополітичною шизофренією, а також міжнародно-політичною (напів)ізоляцією. Про це в статті для DT.UA пише Володимир Горбулін, ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
Єврейський слід у Радивилові
У минулому Радивилів (Радзивилів) був напів'єврейським містечком, підприємливих євреїв у ХІХ столітті приваблював сюди кордон між Росією і ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 6月 15»
На Волині знайшли труп чоловіка, просять допомогти встановити …
Одягнутий: чорна спортивна шапка, чорне напів-пальто на ґудзиках, синій светр, сірі брючні штани, чорний шкіряний ремінь, чорний шарф, чорна ... «ВолиньPost, 3月 15»
Сходження Юпітер: З'явився новий трейлер фільму з Куніс і …
... намір розкрити дівчині її справжнє призначення і повернути королеву додому. Самого Кейна творці описують як напів-перевертня і напів-альбіноса. «Корреспондент.net, 1月 15»
Податок на майно: чому це погано?
Всі вже порівняли вартість квадратного метра палацу на Печерських пагорбах — та напів-сараю у віддаленому селі? На думку нашої Нової Чесної ... «Тема, 12月 14»
Стартувала реєстрація на другій Харківський міжнародний …
Дистанції для забігів також залишаться незмінними: марафон (42 км 195 м), напів-марафон (21 км), естафета, забіг на 10 км та 3 км. І дитячі забіги - на 1 ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, 8月 14»
