アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"напівпритомно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАПІВПРИТОМНОの発音

напівпритомно  [napivprytomno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАПІВПРИТОМНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«напівпритомно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнапівпритомноの定義

半完成。 Pral。 Stoyala [マリア] ..と半分目を覚ました...(Tudor、Born、1941、12)。 напівпритомно. Присл. до напівприто́мний.

Стояла [Марія].. і дивилась напівпритомна… (Тудор, Народження, 1941, 12).


ウクライナ語辞典で«напівпритомно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАПІВПРИТОМНОと韻を踏むウクライナ語の単語


утомно
array(utomno)

НАПІВПРИТОМНОのように始まるウクライナ語の単語

напівпаровий
напівпатріархальний
напівпереки
напівперемога
напівперепрілий
напівписьменний
напівпорожній
напівпошепки
напівприкритий
напівпритомний
напівпричіп
напівпричинений
напівпровідник
напівпровідниковий
напівпрозорість
напівпрозорий
напівпролетар
напівпролетаріат
напівпролетарський
напівпрочинений

НАПІВПРИТОМНОのように終わるウクライナ語の単語

анонімно
бездимно
бездумно
безрозумно
безсистемно
безсумно
безтямно
безумно
безшумно
взаємно
високодумно
виємно
від’ємно
глибокодумно
грімно
гумно
даремно
димно
соромно
судомно

ウクライナ語の同義語辞典にあるнапівпритомноの類義語と反意語

同義語

«напівпритомно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАПІВПРИТОМНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語напівпритомноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнапівпритомноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«напівпритомно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

napivprytomno
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

napivprytomno
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

napivprytomno
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

napivprytomno
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

napivprytomno
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

полусознательном
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

napivprytomno
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

napivprytomno
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

napivprytomno
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

napivprytomno
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

napivprytomno
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

napivprytomno
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

napivprytomno
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

napivprytomno
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

napivprytomno
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

napivprytomno
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

napivprytomno
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

napivprytomno
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

napivprytomno
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

napivprytomno
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

напівпритомно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

napivprytomno
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

napivprytomno
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

napivprytomno
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

napivprytomno
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

napivprytomno
5百万人のスピーカー

напівпритомноの使用傾向

傾向

用語«НАПІВПРИТОМНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«напівпритомно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、напівпритомноに関するニュースでの使用例

例え

«НАПІВПРИТОМНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнапівпритомноの使いかたを見つけましょう。напівпритомноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krov kaz︠h︡ana - Сторінка 103
Ні, я не ревнувала до неї Нестора, я вже тоді його ні до кого не ревнувала, проте її догідливо-винуватий, напівпритомний погляд завжди мене насторожував і навіть лякав. Одного разу Аніта (так її звали — Аніта!) привезла мені ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2003
2
Muz︠h︡i chynu: istorychni parsuny - Сторінка 273
21 листопада. Під хлоретиловим наркозом додатковий розріз шиї, розріз нового абсцесу. Всі тканини імбібовані гноєм, що проникає до глибоких шарів. Пульс частий. Хворий напівпритомний. 22 листопада. Переливання від дочки ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2005
3
Спомини - Сторінка 185
Мов у сні, напівпритомний, я механічно підготовляв обличчя до зовнішнього образу Джіммі: накладав фарби, клеїв брови й вуса, надівав перуку і, поки почув голоси й рух робітників на сцені, а згодом акторів у їхніх кімнатах, — я був ...
Ĭosyp Hirni︠a︡k, ‎Богдан Бойчук, 1982
4
Кров кажана:
Ні,янеревнувала донеїНестора, явже тодійого нідокого не ревнувала, проте її догідливовинуватий, напівпритомний погляд завжди мене насторожував і навіть лякав. Одного разу Аніта (такїї звали — Аніта!) привезла мені додому ...
Шкляр В., 2014
5
Огненне коло
Та це була істота, яка навпаки — зовсім не хотіла вмирати. Це був Максим. Він ішов напівпритомний просто по замінованому шляху, а якась невидима рука вела його поміж смертельними точками. Часом він інстинктивно зупинявся ...
Іван Багряний, 2013
6
Quo vadis
міста, за якою лежало Марсове поле, горіла таким ясно-золотим полум'ям, що напівпритомним од жаху мешканцям якийсь час здавалося, що при вселюдській згубі чергування дня та ночі порушилось і вони бачать світло сонця.
Генрик Сенкевич, 2014
7
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 309
Що ж робити? Куди подітись? Він не хотів загинути такою безславною, страшною смертю. Сховатись? Ні, не самому, о, ні, а всім, це очевидячки... Він озирнувсь по хаті. Жінка стогнала напівпритомна і стискала руками голову.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
8
Заграва: роман - Сторінка 368
І не літній швець Клим Волинець із порізаними дратвою руками, який коли й завинив перед совітами, то лише в тому, що, мобілізований в УПА, чесно шив і латав чоботи «бандерам». Накинувшись на напівпритомного, контуженого ...
Олександр Абдуллін, ‎Petro Vorobeĭ, ‎Петро Воробей (1962-), 2005
9
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 32
тріч шкандиба руда кобила, коростява та сапата; напівпритомний п'яниця спіткнувся на неї та й попхнув; а вона так і розсипалась у золоті копієчки, що цілісінький тиждень переносив у заполі; перестав пити, купив левадку, ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
10
Vas chekai︠u︡tʹ, trydt︠s︡i︠a︡tyĭ: povisti - Сторінка 62
І тільки ввечері нещасного принесли у барак, побитого, геть розтерзаного й напівпритомного. Товариші поклали його на нарах, обмили рани, хтось поділився з ним своїм куснем хліба. — За що ж тебе так, Колю? Він лежав горілиць, ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1986

用語«НАПІВПРИТОМНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнапівпритомноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пристрасті за "увалом"
А потім з особливим шиком, по формі, не звертаючи уваги на гидливі погляди пасажирів, напівпритомно проїхатися в костопільській маршрутці. «Новини від ТСН, 6月 15»
2
Що таке українська міліція?
Чого причепились до даїшника, який мирно сидів напівпритомно п'яний і мило посміхався, -- він же не їхав! Ну і що, якби навіть би їхав – а може би й не ... «Закарпаття online, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Напівпритомно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/napivprytomno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう