アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"безшумно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБЕЗШУМНОの発音

безшумно  [bezshumno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБЕЗШУМНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«безшумно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбезшумноの定義

騒々しい Pral。 騒々しい 静かに、風の息吹(Bazhan、私達の青年、1950年、20); 剣士は静かに南の門を開け、すぐに錆びることなく行った(Khizhnyak、D. Galitsky、1958、p.313)。 безшумно. Присл. до безшу́мний. Безшумно лине подих вітерця (Бажан, Нашому юнацтву, 1950, 20); Мечники безшумно відчинили південні ворота і швидко, без шелесту, вийшли (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 313).


ウクライナ語辞典で«безшумно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗШУМНОと韻を踏むウクライナ語の単語


шумно
array(shumno)

БЕЗШУМНОのように始まるウクライナ語の単語

безшабашність
безшабашний
безшабашно
безшабельний
безшарнірний
безшахтний
безшелесний
безшелесно
безшерстий
безшлюб’я
безшлюбність
безшлюбний
безшовний
безштанько
безшумність
безшумний
безщадний
безщадно
безщасний
безщасниця

БЕЗШУМНОのように終わるウクライナ語の単語

автономно
анонімно
бездимно
безпритомно
безсистемно
безсоромно
безтямно
взаємно
виємно
від’ємно
віроломно
головоломно
грімно
даремно
димно
доземно
економно
задаремно
земно
зимно

ウクライナ語の同義語辞典にあるбезшумноの類義語と反意語

同義語

«безшумно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗШУМНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безшумноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезшумноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«безшумно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

默默地
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

silenciosamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

silently
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चुपचाप
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بصمت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бесшумно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

silenciosamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চুপটি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

silencieusement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

senyap
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

lautlos
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

静かに
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자동
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

meneng
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

âm thầm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அமைதியாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निरुपयोगी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sessizce
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

silenziosamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bezgłośnie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

безшумно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tăcut
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σιωπηλά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stilweg
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tyst
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lydløst
5百万人のスピーカー

безшумноの使用傾向

傾向

用語«БЕЗШУМНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«безшумно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、безшумноに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗШУМНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезшумноの使いかたを見つけましょう。безшумноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Наблюдатель : трилогия - Сторінка 241
Бесшумно ноги скребли по полу, бесшумно скрюченные пальцы скользили по темному ложу ружья, бесшумно стекали темные сгустки по стене. Тело продолжало действовать. Руки вытащили из рукояти пистолета пустую обойму, ...
Александр Золотько, 2000
2
Приключения Тома Сойера
С величайшей осторожностью, тои делоозираясь, Томспустился с обрыва, бесшумно скользнул в воду, подплыл к пароходику изабрался в челнок, привязанный под самой кормой. Там он забился под кормовую лавку, отдышался ...
Твен М., 2014
3
Бушков А Пиранья. Звезда на волнах: - Сторінка 12
Выстроившись в боевой порядок, они двинулись чащобой — под верещанье зверьков и птичьи трели, практически бесшумно. Если не считать слабого звена, опять-таки портившего картину. Малаец, как ни старался идти ...
Александр Александрович Бушков, 2008
4
Слепота:
Она развернулась, спустила ноги на пол, нашарила туфли. Хотела было надеть, но вдруг остановилась, мотнула головой и бесшумно отставила их под кровать. Вышла в проход и медленно двинулась между кроватями к двери.
Жозе Сарамаго, 2015
5
Реликт:
Марго бесшумно выбралась из комнаты, пересекла развилку. Шелест раздался снова, и она со всех ног побежала втемноту, мимо омерзительных экспонатов и ухмыляющихся масок, которые словнобы выскакивали из черноты, ...
Престон Д., Чайлд Л., 2014
6
Голый год
Изапять минут дотого как проснуться АринеДавыдовне, когда сладкоеще храпиткнягиня, бесшумно поднимается на своейпостели сестрица Елена Ермиловна, урожденная Попкова, крестится одеваясь, причесывает облезшие ...
Борис Пильняк, 2013
7
Избранные труды: поэтика, семиотика - Сторінка 41
Мы подошли, таким образом, к теме «молчания», одной из главных в стихотворении (не звучит утопленница-речь; рыбы; бесшумно окающих ртами; глухой мешок; уснуть), которая связывается с темами «влаги» и «смерти».
Юрий Иосифович Левин, 1998
8
Теория и практика урока русского языка: Принципы и методы ...
Проследнм это на прнмере предложення «Лодка помчалась снова, бесшумно н легко вертясь средн судов» (Горькнй). В завнснмостн ог смысла высказывання внутрн этого предложення возможны разлнчные варнанты постановкн ...
Григорий Наумович Приступа, 1993
9
Марий мутер - Том 9 - Сторінка 495
Шып лияш замолчать, утихнуть, успокоиться; шып кияш лежать тихо, молча, бесшумно; шып шогаш стоять тихо, спокойно. □ Япык кугыза шып шинча, тудо ала-мом шона. Н. Лекайн. Старик Япык сидит тихо, он о чем-то думает.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
10
Литературная учеба - Випуски 1 – 3 - Сторінка 51
И только не меньше чем минуту спустя он прошептал, но медленно, четко: «Ты не предашь Учителя, Учителя нельзя предавать». Я лежал на спине, с открытыми глазами, с открытым ртом, потому что старался дышать бесшумно, ...
Максим Горкий, 1993

用語«БЕЗШУМНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезшумноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Торжества инопланетных созданий
Летели безшумно. Видно, двигатель у них особенный, а не такой пердимонокль, как у Дениса Петрова. Посадку давай, кричат по-нашему, по-эрзянски. «Еженедельная газета "Столица С", 9月 15»
2
Безшумно трасе за трамваите по Граф Игнатиев
Тишината идва от техническото състояние на трамвайното трасе, затова ще се съсредоточим върху реализацията на проект за цялостна ... «Канал 3, 9月 15»
3
Чим обігріти квартиру ДО початку опалювального сезону (на …
Для спальні інвертори дуже вигідні, тому що вони працюють дуже тихо, практично безшумно. Для кімнати площею до 20 м кВ як правило достатньо ... «Молодий Буковинець, 9月 15»
4
Система опалення "Теплотерм" зігріває будинок та економить …
Система "Теплотерм" працює абсолютно безшумно. Радіатори оснащені захистом від перегріву та працюють за принципом клімат-контролю, тому ... «Gazeta.ua, 9月 15»
5
Чрез робота Грег проф. Горчев прегледа от Ню Йорк пациентка в …
Репортерите гледаха на живо как умната машина безшумно пое по коридора и с лекота се паркира до болничното легло на пациентката. След като ... «24 часа, 9月 15»
6
У Хмельницькому відкрилась виставка волонтерської військової …
Серед експонатів є безпілотний коптер українського виробництва. Розробка авіамоделіста Сергія з 15-річним стажем може безшумно підніматись на ... «Собственные корреспонденты, 8月 15»
7
Що робити, якщо загубили номерний знак у калюжі
На жаль, помітити таку неприємність одразу вдається не часто, адже номерний знак змивається швидко і безшумно. Що ж робити, якщо Ви загубили ... «ОГО, 6月 15»
8
У Міноборони показали зброю затриманих російських спецназівців
На зброї повністю відсутнє маркування. До того ж вона працює майже безшумно. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+ ... «ZAXID.net, 5月 15»
9
Штучні дерева будуть генерувати електроенергію за допомогою …
При цьому пристрій працює абсолютно безшумно. Вартість одного Wind Tree становить близько € 30 тисяч. На даний момент єдиний прототип ... «Дзеркало Тижня, 12月 14»
10
Розроблений глушник безпілотників, анонсований конкурент …
Розробка дозволяє безшумно знешкоджувати безпілотні літальні апарати. Новинка допоможе вирішити проблему вторгнення в особисте життя. «Телеканал новин 24, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Безшумно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bezshumno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう