«НАСТАЛИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
насталитиの使いかたを見つけましょう。
насталитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(насичений вуглецем) carburized насталення див. насталювання насталити див. насталювати насталювання//насталення 1. (панцерування) steel plating, steel facing 2. (насичування вуглецем) carburization, carburizing див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Za naz͡hyvoi͡u: povistʹ z halytsʹkoho seli͡ansʹkoho z͡hytti͡a
Я вертався від коваля, де давав насталити со- кируї, і там довше забавився. — А у котрого коваля? — А пану нащо те знати? — Бо мені треба також сокиру насталити. — Був у нашого коваля в Сокирчицях. — Ну, добре.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Насталить (во маолѕеств'в). Поиастаповлюватя, люю, вш, м.: Попаставлати. Драг. 157. Наїдків, напитків понастановлювала. МВ. (О. 1862. ІІІ. 36). Пояаставовляти, лию, аш, гл. Тоже, что и настановити, но во множеств'в. Князями нас ...
8. Настáвниця, ці, ж. Надсмотрщища надь работнищами. А в нашої наставниці рябая спідниця, тоді ж вона нас пускає, як зійде зірниця. (ПЬсня полольщиць). Грин. III. 128 Насталити. См. Насталювати. Настáлювання, ня, ...
Як в батьпорепалась На шматки стара коса, то я змайстрував бі славш/Ій, довгенький, кінчастенький, а держальце з пиш/І. Треба було так його Насталити, Щоб Не те гілки, ›б волосочок перетинав. Поки насталив, і зорі почали ...
... Турну доказать; Напасть на ворогів збирався, Зненацька копоті їм дать. Но зла Юнона не дрімає, Навильот умисли всі знає, Оп*ять Ірисю посила: Як можна Турна роздрочити, Против троянців насталити, Щоб викоренив їх дотла.
7
Ljubezna scena u veselom dvorum Ive Zagorice. ... - Сторінка 54
... 3319431; д'в-ге гд'в ё, но „еще; йспредв. мастере. д-втинфцднд ‚ писнъ'тисчжена н'вка шлака , таксы се, противв Ónera д'Ьтета сопел-сила, даётцеёмрети, акт га више кв севи ngïumu, да-Ее га. таки насталити.
8
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
... пающий. бросить якорь,—к"ь которому прпкреплёнъ одйнъ конёцъ ка насталити, начзталйм, поместить. прштпть, поселить ната. —въ вбду и стоя наладье, и держась га другой конёцъ насталъе, ер. начало нознпкнп- iiciiie каната, ...
Мичатек Л. А., Лавров П. А., 2013
9
Останній гетьман. Погоня
Юрій Мушкетик. к і насталити душу одним покликом, вознести Аої звитяги, коли смерть здається не страшною, шття за товариство, за вітчизну _ найбільшою честю. Я ж плакав чи не вперше. Затріщала, [игнула свічка й погасла.
10
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 124
Треба було так його насталити щоб не те гільки, щоб волосочок перетинав. Поки насталив і зорі почали висипатись. Іду стежкою. Місяць на уповнї і така ясна посвіта, що на стежинцї хоч голки збірати. І тиша — наче кожнїсенький ...
