アプリをダウンロードする
educalingo
настрашувати

"настрашувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАСТРАШУВАТИの発音

[nastrashuvaty]


ウクライナ語でНАСТРАШУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнастрашуватиの定義

恐怖フクロウ 〜で 恐怖、シュウ、シシ、chl。 恐怖、恐怖。 この夜、私は恐怖を感じました。歩き、窓の周りを歩きます。 Chernig 〜で 私はすでに怖がっていたので、灰に火花がないように見ています。灰は筏の下に注がれて無関心でした。 私は外に出ていて、私が喫煙している工芸の下から、私はすでに忙しいです。 Chernig 私は犬と一緒に犬を怖がらせて、通りから逃げないようにしました。 Chernig 〜で


НАСТРАШУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

НАСТРАШУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

настрілятися · настрічу · настраждатися · настраханий · настрахати · настрахатися · настрашений · настрашити · настрашитися · настрашка · настреляний · настреляти · настремець · настренчити · настренчувати · настрибатися · настриг · настригати · настригти · настрижений

НАСТРАШУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるнастрашуватиの類義語と反意語

同義語

«настрашувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАСТРАШУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語настрашуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнастрашуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«настрашувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nastrashuvaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nastrashuvaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nastrashuvaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nastrashuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nastrashuvaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

настрашуваты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nastrashuvaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nastrashuvaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nastrashuvaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nastrashuvaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nastrashuvaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nastrashuvaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nastrashuvaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nastrashuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nastrashuvaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nastrashuvaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nastrashuvaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nastrashuvaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nastrashuvaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nastrashuvaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

настрашувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nastrashuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nastrashuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nastrashuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nastrashuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nastrashuvaty
5百万人のスピーカー

настрашуватиの使用傾向

傾向

用語«НАСТРАШУВАТИ»の使用傾向

настрашуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«настрашувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、настрашуватиに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТРАШУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнастрашуватиの使いかたを見つけましょう。настрашуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 524
(Залюбовск.). Настрашувати, шую, еш, сов. в. настрашити, пу, пиш, гл. Напугивать, напугать. Цю ніч так мене настрашило: ходитъ та й ходить ицось потід вікнами. Черниг. у. Я тепер так дивлюся, щоб не було іскря в потелi, бо мене ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 563
... настраждатися (-даюся, -аешся)Р т (о зи1- {ег пшсЬ апо! 1оп^. настрахати (-хаю, -аеш) Р VI 1о Ыфи-п, б(аг(1е, зсаге, 1еггЛу ; -СЯ Р те ю Ье зсагеа ({п§Ь1епеа>. настрашити (-шу, -шиш) /•□ VI = настрахати; настрашувати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
De todo un poco: cuentos humoristicos - Сторінка 81
... шабля та мае чисто символ1ч- не значення, мовляв, рубайте нею, Леонще Iллічу, по вс1х шиях, ЯК1 перед вами не хочуть згинатись, 1 час вщ часу показуйте П гостре лезо урядам закордонних держав, аби їх настрашувати.
Anatolʹ Halan, 1978
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
... а, е=0прввжвій стояща козочка. МВ. Настрахати, паю, еш, т. Напугать, испугать. Настрахатися, хбюся, вшся, и. Напугаться, испугаться. Г. Барв. 518. Наотрашити- См. Настрашувати. Еастрашйтпся, шуся, шйшся. м. На— пугаться ...
Borys Hrinchenko, 1908
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛЯКАТИ, страхати, жахати, д. иудитн; настрашувати, полбхати, полошйти, на га н яти жаху /холоду, страху/; заля- кувати, переполбшуват ЛЯКАТИСЯ, страхатися, жахатися, кас- трашуватися, д. пудитися; С— тварин) полбхатися, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Pafos - Сторінка 178
Цей Ґермаго нагадує мені мого сповідника, — погодилась Роксана. — Старенький теж полюбляє настрашувати прикладами невдатних бунтівників і сипати прокляттями. Але найцікавіше — попереду. — Що саме? — Побачиш..
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2002
7
Візантійський синдром: постімперські хроніки України в 100 ...
Леонід Капелюшний, 2005
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЛЯКАТИ, жахати, залякувати, застрашувати, налякувати, настрашувати, перелякувати, переполошувати, підлякувати, підстрашувати, полохати, розполохувати, сполохувати, сполошувати, страхати, схарапуджувати, харапудити, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Ж-Н - Сторінка 524
Борис Хринченко, 1958
参照
« EDUCALINGO. Настрашувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nastrashuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA