"навіс"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНАВІСの発音

навіс  [navis]

ウクライナ語でНАВІСはどんな意味ですか？

キャノピー

Навіс

支えにある屋根の形をした通り温められた構造は、いくつかの壁を持つことがあります。 村の主な目的は、薪やその他の家庭用品の大気中の降水を防ぐことです。 都市では、通常、夏には、通りのショッピングモールやカフェを雨や日差しから守るために使用されます。 コテージはほとんどの場合、車の到着を保護するために、家の中庭、入り口のグループ、太陽と雨の夏の通りのテーブルなどに使用されます。 シェッドの建設のために、現在はますますポピュラーな透光屋根材 - ポリカーボネートが普及しています。

Вулична неутеплені конструкція, у вигляді даху розташованим на опорах, може мати кілька стін. Основне призначення в селі- захист від атмосферних опадів дров та іншого господарського начиння. У містах використовується для захисту вуличних торгових прилавків і кафе від легких опадів і сонця, як правило в літній період. На дачах використовується в більшості випадків для захисту заїзду для автомобіля, в якості ґанку будинку, вхідної групи та літніх вуличних столиків від сонця і дощу. Для спорудження навісів тепер все більшої популярності набуває світлопрозорий покрівельний матеріал — полікарбонат.

ウクライナ語辞典でのнавісの定義

キャノピー、at、p.1 誰か、太陽からのもの、悪天候などを守るための柱や他の柱の屋根 すでに1日後、すべての病気は海岸沿いの広々とした日除けの下にあった（Zban、Sapsel、1961、54）。 キャノピーの下で、アントンはワゴン、耕うん、退屈な倉庫を形成しました（Chorny。、Flow ..、1956,295）.2。 何かの上に何がかかっている。 ザドクは小さかったが、そこにはいくつかの古い木が立っていたが、雪の重い天蓋の下で悲しいことにクジラを傾けた（L. Ukr。、III、1952,518）。 たとえば、クリミアの山岳地帯では、自然洞窟や天蓋が住宅として使われていました（ウクライナの歴史家のエッセイ、1957,32）。

навіс, у, ч.

НАВІСの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнавісを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнавісの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«навіс»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 华盖
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: dosel
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: canopy
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: चंदवा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ظلة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: навес
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: dossel
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: শামিয়ানা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: dais
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kanopi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Baldachin
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: キャノピー
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 천개
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: canopy
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: mái hiên
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: விதானம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: छत
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: gölgelik
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: baldacchino
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: baldachim
• ウクライナ語: навіс
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: baldachin
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: θόλος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: kap
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: canopy
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: canopy

«НАВІС»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнавісの使いかたを見つけましょう。навісに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Дорога ветров.: Квартет Дейлмарка. Книга вторая

Навис нашел нужноеместо и прижалк нему палец. —Я виделего всегоодин раз. —Онне знал,что еще сказать. — Этоочень молодой человек —ему всего лишь околодвадцати. —Всего лишь!.. — Хильдина мгновение онемела.

Диана Уинн Джонс, 2014

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Бурая — вся искрасна-коричневая, а навис (хвост и грива) потемнее. Игреняя — рыжая, а навис белесоватый. Гнедая — рыжая или бурая, но ноги и навис черные или темные; красно- гнедая — шерсть краснее. Каурая — рыжая ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Пожалуйста, говорите по-русски: пособие для тех, кто не ...

Бурая - искрасна-коричневая, а навис (хвост и грива) - потемнее. Игреняя (или игреневая) - рыжая, а навис белесоватый. Гнедая - рыжая или бурая, но ноги и навис черные или темные. Каурая - рыжая впрожелть, навис такой же ...

Марианна Тарасенко, 2002

Очерки по таджикской диалектологии - Том 5 - Сторінка 142

264] 'он услышал только что сказанные слова'. и. наваст, с. новаст, кн. новас, у. нувас 'бык', 'двухгодовалый бык' (в сохском говоре). р. нават 'девяносто'. в. навбат 'очередь'. навис, навис основа настоящего времени глагола нави- ...

В. С Расторгуева, 1963

Ludus fortunae, ad recreandam societatem latinis versibus ...

_ Засгауейе ea vult cingi, non nubere ': ГРопГиш Filia vult Chníium, non ea. amore Навис. 19. Ей tua cunâa bona hic feruans, non rcnnue fponfum, Suafero, non Perdens hic fus. шпата bona ей. ~ 20. _ Навис amore tui, baud huie perplacct ...

Johann Sturm, 1633

Step prokinuvsi︠a︡: roman : z buri︠a︡tsʹkoï - Сторінка 78

задерикувато одказала Хабхай, ставши на дверях хліва. — Іди до мене під навіс! Аж тут вона пізнала Гомбо і злякалася: — Ой, страх якийі Це ви, нойоне Гомбо? — одразу принишкла Хабхай. — Заходьте, у нас і арака знайдеться.

Zhamso Tumunov, 1974

Operis De Hebraica Veritate: Quae contra Hebraiculos, ...

homìnisyide:`. Semen. Sërpemis. Навис“;. tic'iifunt ‚ бг quifquis alg-nire“ verjt'ali'm _ p-ugmt: Sic exponente Sal uur-orc щ Em ángelio. Vm' ex pam. ведьма едина? ттрщ. шт finit; quin пегматиты; т со. (,'ùm [aquitaiманит, rx-proprfjis. шинах; ...

Petrus Carbo, 1590

Анатомия силы - Сторінка 12

навис“. роста Больше 540 Ожирение 451—540 Чрезмерный вес 416—450 ИзлИшний вес 401—415 Хорошая упитанность 400 Наилучшая упитанность [для мужчин] 390 Наилучшая упитанность {для женщин] 360—389 Средняя ...

А. Воробьев, ‎Ю.К. Сорокин, 1987

Кам'яна Могила: корпус наскельних рисунків - Сторінка 10

Про це красномовно свідчить величезна плита (No 38), найбільш віддалена (остання) на північ від горба Кам'яної Могили, що була колись північним краем навісу (тут і далі див. табл. I). Переконливим доказом того, що на ...

Михайло Якович Рудинський, 1961

Phraséologia generalis - Сторінка 806

Aì 6de dara difeedere- an ego nequm'ái locíalia fœdera rumpam. Pallere dextras. Conceptum fendus excutere. Disjicere compofìtam pacem. Pœdifragus. „нации Ьтса'гет; chit'ragus, m. .A навис. фи твари: of way; Leuca, z, i. laта. и ишиас; ...

William Robertson, 1681

用語«НАВІС»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнавісという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

У США на школярів обрушився залізобетонний навіс

Залізобетонний навіс обрушився в суботу на учасників музичного фестивалю в школі поруч з американським містом Стейтсвілл (штат Північна ... «Еxpres.ua, 10月 15»