«НАВКОЛОСВІТНІЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
навколосвітнійの使いかたを見つけましょう。
навколосвітнійに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 252
... в обхід, навколо; circumvent обійти, обманути; circumplanetary навколопланетний. circumaviate ["sE:kam" elvlelt] у (past і р. р. circumaviated, pres. р. circumaviating) здійснювати навколосвітній переліт. circumcise [' sEkamsalz] у (past ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. around prp — столу around the table, 2. round prp — світу round the earth. навколосвітній прикм. around the world здійснити —ю подорож to travel around the world. навкруги присл. around adу стояти (оглядатися) — to stand (to look) ...
3
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 181
Уявіть, що Ви вирішили здійснити навколосвітню подорож. Ви вирушаєте через місяць. Детально опишіть, як Ви це зробите (в майбутньому часі). Використовуйте вирази опису процесу з частини І, вправи 4а) (також див. Додаток ІУ ...
4
Velyka Volynʹ - Том 44 - Сторінка 460
на яхті навколосвітня подорож. 1998-1999 рр. — на яхті одиночна навколосвітня. 2000-2001 рр. — на яхті одиночна навколосвітня. 1984 р. — на плоту по р. Лені. 1983 р. — на лижах в морі Лаптєвих. 1990 р - на лижах до Північного ...
Z͡Hytomyrsʹke oblasne upravlinni͡a kulʹtury (Ukraine),
2010
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 136
У 1786 закінчив Морський кадетський корпус у Кронштадті. В 1788—90 брав участь у морських боях при Гогланді, Еланді, Ревелі. Л. — один з організаторів і керівників першої рос. навколосвітньої експедиції 1803 — 06 на кораблях ...
Mykola Platonovych Bahan,
1959
6
Доповідна Апостолові Петру - Том 1 - Сторінка 312
А у в оплату за проїзд перекачав за ті десять днів навколосвітньої подорожі з Фотоса Ламбріноса його грецьку підсвідомість у свою українську свідомість. Зробив собі своєрідний коктейль-суржик двох великих культур. Знав (і без ...
7
Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 91
І тому в 1831 р., склавши останній іспит, Чарльз вирушив у навколосвітню подорож на судні «Бігль», капітан якого розділив з ним свою каюту. Радощі переповнювали молодого дослідника. «Це було моїм другим народженням», ...
Інна Єгорівна Намакштанська,
2009
8
Московіада: роман жахів - Сторінка 105
Хотів здійснити навколосвітню подорож, але мені не вистачило грошей навіть для того, аби доїхати кораблем до Венеції. Тому я задовольнився снами, коханнями і міцними напоями. Бо пияцтво — також різновид подорожі!
9
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 314
... волю, манячив перед його унутрішнім зором, ані трохи не перешкоджаючи укладати пригодницькі пляни навколосвітньої подорожі у вітрильнику разом із Лужним, адже молодість, попри ранній, не надто рожевий життєвий досвід, ...
... а мати час від часу підробляє бебі-сіттингом у родині знайомих, більше для товариства, ніж для заробітку. Що вони їздили відпочивати до Греції, Італії, Єгипту і на Мальту, а наступного року планують навколосвітню подорож.
用語«НАВКОЛОСВІТНІЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
навколосвітнійという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Рівнянка про свою навколосвітню подорож: "Їздити автостопом …
Рівнянка про свою навколосвітню подорож: "Їздити автостопом не страшно і безпечно" [ІНТЕРВ Рівнянка Юлія Кость уже рік у навколосвітній подорожі, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 8月 15»
Валерій Петущак: «Полінезійці вийшли з території України»
Коли я повернувся з навколосвітньої подорожі, ми пішли в Херсоні на базар. ... Валерію Дісановичу, що у навколосвітній подорожі стало для Вас стало ... «КИЇВ1, 7月 15»
Літак на сонячних батареях вирушить у навколосвітній політ
Як очікується, за п'ять місяців літальний апарат подолає 35 тисяч кілометрів. Передбачається, що маршрут проляже з Абу-Дабі в Оман, звідти - в Індію ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3月 15»
Як у Радивилів завітав старий дивак – навколосвітній мандрівник …
Нещодавно, блукаючи мережею Інтернету, переглядаючи відео на порталі Ютуб, натрапив на одного знайомого, який колись неабияк здивував ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 10月 14»
Перший українець у навколосвітній регаті у цьому сторіччі
У цьому столітті Родіон Лука стане першим українським учасником навколосвітньої вітрильної регати. У нашій країні непросто подужати вітрильний ... «Champion.com.ua, 4月 08»