アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"навпочіпки"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАВПОЧІПКИの発音

навпочіпки  [navpochipky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАВПОЧІПКИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«навпочіпки»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнавпочіпкиの定義

タックアップ 膝を曲げてつま先をつかむ。 gendarmesは車の両側に座り、床に静かに覗く(Dosv。、Vybr。、1959、179)。 ムッシーは、傷ついた足(Rhm。、春、雷雨、1961年、25歳)から彼のブーツを脱いで、教師が座っているときにとても悲しかった。 彼は屋根の上の屋根の端に座って、その波でLentalachを見た(Fri、II、1950,260)。 навпочіпки, присл. Зігнувши ноги в колінах і тримаючись на пальцях ніг. Жандарми сіли по обидва боки вагона навпочіпки і мовчазно дивились на підлогу (Досв., Вибр., 1959, 179); Мусій аж засичав, коли вчитель, присівши навпочіпки, стягав з пораненої ноги чобіт (Речм., Весн. грози, 1961, 25); Він в тій хвилі побачив Ланталаху, що сидів напочіпки на краєчку даху (Фр., II, 1950, 260).


ウクライナ語辞典で«навпочіпки»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАВПОЧІПКИと韻を踏むウクライナ語の単語


трясолупки
array(tryasolupky)
тюпки
array(tyupky)
хапки
array(khapky)
цапки
array(tsapky)
щопки
array(shchopky)

НАВПОЧІПКИのように始まるウクライナ語の単語

навперемін
навперемінки
навперемінний
навперемінно
навпереміну
навперехрест
навпомірки
навпомацки
навпоперек
навпослі
навправці
навпрачки
навприсідки
навприсядки
навпрост
навпростець
навпроти
навпрошки
навпрямець
навпрямки

НАВПОЧІПКИのように終わるウクライナ語の単語

австріяки
агусіньки
адзуски
адзуськи
альфа-частинки
антибіотики
антисептики
аніскілечки
аніскільки
анітрошечки
анітрошки
анітрішечки
анітрішки
ацтеки
бабешки
багатоніжки
базьочки
байдики
байдужечки
байдужки

ウクライナ語の同義語辞典にあるнавпочіпкиの類義語と反意語

同義語

«навпочіпки»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАВПОЧІПКИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語навпочіпкиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнавпочіпкиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«навпочіпки»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cuclillas
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

squatting
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बैठने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قرفصاء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

корточки
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

squatting
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জবরদখল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

accroupissement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mencangkung
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Hock
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

下座
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

쪼그리고
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

squatting
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ngồi xổm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

squatting
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

squatting
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çömelme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

occupazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przycupnięty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

навпочіпки
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ghemuit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καταλήψεων
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

plakkery
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

huk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

husokkupasjon
5百万人のスピーカー

навпочіпкиの使用傾向

傾向

用語«НАВПОЧІПКИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«навпочіпки»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、навпочіпкиに関するニュースでの使用例

例え

«НАВПОЧІПКИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнавпочіпкиの使いかたを見つけましょう。навпочіпкиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сонячний Птах:
З'явилисянаглядачі рабів,які наказували полоненимприсідати рядами навпочіпки,піхота очистила місто, а полум'я догоріло, залишивши по собідимучікупи попелу. Настав світанок, червоний і розгніваний світанок, по якому пливли ...
Вілбур Сміт, 2013
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1394
... болотистий. squat [skwРt] n 1. сидіння навпочіпки (тж to — on one's hams сидіти навпочіпки); 2. припадання до землі (про тварин); 3. розм. важке падіння; 4. cильний удар (штовхан); струс; 5. синець; гуля; рана; 6. вибій; западина; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ключі від ліфта:
Вона присіла навпочіпки біля дівчинки, розгорнула упаковку і вклала їй у руку печиво. — І левові! — наполегливо промовила дівчинка, поводила вільною рукою в просторі міжсобоюта Льовушкоюі,намацавши його ногу, вхопилася за ...
Міла Іванцова, 2014
4
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 326
Часом він зовсім заплющує очі й розплющує тільки тоді, коли має глянути на дерево. Іноді Мацюсь змінює ритм — раз — великий, раз — малий крок. Часом ходить навпочіпки або десять кроків навпочіпки, а десять на п'ятах.
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
5
Любий бo-пер!..: - Сторінка 179
Зненацька дівчина прожогом кинулася до мене, біля самого ліжка присіла навпочіпки. Її очі наповнились слізьми. Вона схопила мою руку, що безсило повисла, поцілувала. Я, звичайно, відсмикнув її, та вона й далі лишилася сидіти ...
Тібор Дері, 2011
6
Острів Скарбів
Один тримав головешку, другий сидів посередині навпочіпки, тримаючи у руці ніж, що поблискував від місячного сяйвай відблиску головешки. Решта обступилийого і, нахилившись, дивилися, щовін робив. Намоє здивування ...
Стівенсон Л., 2014
7
Сяйво:
До неї поспішилаодна зістюардес іприсіла навпочіпки поруч. Хеллоран подумав, що напевно тільки стюардеси та зовсім молоденькі господарочки здатні сідати навпочіпки з пристойного рівня грацією;то рідкісний ічудесний дар.
Стівен Кінг, 2014
8
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 396
Разом з нею сполохано підхопився і бригадир, що теж, як присів навпочіпки біля схеми, так навпочіпки і заснув. Але погрозливе гримання не вщухало і наяву. В сусідній бригаді шаленів Шафорост. Видно, застав там когось, хто теж ...
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
9
Nezhasna vira - Сторінка 408
Разом з нею сполохано підхопився і бригадир, що теж, як присів навпочіпки біля схеми, так навпочіпки і заснув. Але погрозливе гримання не вщухало і наяву. В сусідній бригаді шаленів Шафорост. Видно, застав там когось, хто теж ...
I︠A︡kiv Bash, 1974
10
Ubyvt︠s︡i︠a︡ z palai︠u︡chymy sert︠s︡i︠a︡my: roman
Сонет,. записаний. дорогою,. навпочіпки. Від мертвого фонтана, де сліпий Майбутній душить гриваня малого, Рушаю у дорогу, щоб Кий Свій розгортав сувій невдач, - У нього Іх навіть забагато: Бач воли Везуть із Криму годи ...
Marii︠a︡ Eff, 2005

用語«НАВПОЧІПКИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнавпочіпкиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Це книжки з менталітетом інтелігентів»
Навіть коли не купує, то не раз помічала, як хлопець чи дівчина прихилиться до стелажа або сяде біля нього навпочіпки і запоєм читає, швиденько ... «День, 9月 15»
2
Джолі в парламенті розповіла про малолітніх зґвалтованих …
Вона сиділа навпочіпки і розхитувалася назад і вперед, дивлячись пустими очима в стіну. Сльози котилися по її обличчю. Її по-звірячому ґвалтували ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
Хочу сидіти в Україні
Коли стріляли, Андрій каже, що сидів навпочіпки, закривав голову руками: прилетить – не прилетить. І холодно. І їсти хотілося. Двоє повісилися. Ще за ... «Українська правда, 9月 15»
4
Кенгуру допомогло легкоатлетам стартувати
Але в кінці минулого століття низький старт довго не приймали, і лише тріумфальний виступ американця Берка - єдиного, хто стартував "навпочіпки", і, ... «Спорт Олимп, 8月 15»
5
7 правил виживання в грозу
У чистому полі прийміть позу ембріона: присядьте, згорбившись, навпочіпки. Ноги разом. Або встаньте - не смійтеся - на одну ногу, згадавши про ... «UkrMedia, 8月 15»
6
У РФ на кордоні з Білоруссю знищують 200-тонну партію …
Водії, чия черга ще не підійшла, сидять навпочіпки поруч із машинами, обговорюють мінливості долі. — Це вас знищувати зараз будуть? — Сподіваюся ... «Відомості.UA, 8月 15»
7
Як покращити пам'ять дитини: топ-15 ігор
Наприклад, сісти навпочіпки, встати, а потім підняти руки вгору. Пізніше кількість рухів можна збільшувати. Дитина в свою чергу запам'ятовує рухи мами, ... «Tvoemisto.tv, 8月 15»
8
Заховайте парасолю, бо гроза
... один з грозою, заховайтеся в будь-якому можливому заглибленні: канавці, улоговинці або найнижчому місці поля, сядьте навпочіпки і пригніть голову. «Рівненська правда, 7月 15»
9
Чим небезпечні вузькі джинси
... при цьому вона провела багато часу сидячи навпочіпки і складаючи речі. Модниця була одягнена у вузькі джинси. Повертаючись додому пізно ввечері, ... «Рівне вечірнє, 7月 15»
10
Які наслідки від носіння вузьких джинсів
У день, коли це почалося, вона провела кілька годин навпочіпки, розбираючи шафи під час переїзду до нового будинку. Ввечері вона відчула, що не ... «Велика Епоха, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Навпочіпки [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/navpochipky>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう