«СТРАПКИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
страпкиの使いかたを見つけましょう。
страпкиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 213
Страпки, нов, ж. Отрепье, рубище. Гайс. у. Страптуватн, тую, еш, гл. ? Пгшла би я в чисте поле по стадо воронее, свое згле страптувати. Гол. IV. 348. Страп'я, н'я, с. = Страпки. 1де, а страп'я виеить. НВолын. у. Одежинка.... носилася ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 433
О, [страпки] «лахм1ття, дрантя» [страп'я] «тс», [страпль] (мн.) «обтршаш кшш ткани- ни, одягу» Мо, [страпок] «обривок матери чи полотна» Ме, [страпуля] *не- чоса, особа, що ходить з розтршаним волоссям» Нед, [стретр'я] ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1903-1913) - Сторінка 618
То хтось 1 три тткш проспд!в коло неТ, перетривав там ус1 зал1значн1 страпки, бачив народження росшсько! «констптуцп» наднвквс! на червой прапора, наслухався СШВ1В I великих сл1в, а пот1м вернувся в розбитий «чорною ...
4
Собрание законодательства Российской Федерации
271. Стасюк, урожденная Зелинская, Мария Михайловна, родившаяся в 1960 году в Украине, проживающая в Орловской области. 272. Страпко, урожденная Кириллова, Алла Александровна, родившаяся в 1929 году в Украине, ...
Руссия (Федератион), 1998
5
Sve dosadanje besede Dra Mih. Polita-Desančića
БазС1а1е о^п1 зрегапга, уо1, сћ' еп1га1е ! Органпзовалн смо се као народносна страпка. Вн сто нам тај назпв норпцалп. Нп кажете: на])односно странке у маћарском сабо])у но мо.л;е бптн, јер се ово протпви маћарској др.л;авпој ...
Nihailo Polit-Desančić, 1910
6
Srbi u Ugarskoj - Сторінка 281
Ултрамонтанска1) страпка се не могаше уздржати. да у сеои не замери Србима, што су иристаше источној ш)- Ј) Ултримг.нтанцпма — нрокобрГииппп — :тху с;? отп, поји хт:-до:и.\ да иаи а самохЈОГбно Блада. Прев. кви. Све, што ...
7
Волинь: роман-хроніка у 3-х частинах - Том 2 - Сторінка 141
Н1чого не лишаеться шшого, як видерти з онуч1 страпка та добре загнуздати чобота. Що ж шшого робити? Петро не хоче чекати. Яле скорше. Чорт зна, яю погаш чоботи носить той Володько. Через них приходиться сшзнитися ...
8
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 297
... онучі страпка та добре загнуздати чобота. Що ж іншого робити? Петро не хоче чекати. Але скорше. Чортзна, які погані чоботи носить той Володько. Через них приходиться спізнитися до школи. І спізнилися. Учитель уже в класі.
9
Greek and English Lexicon - Сторінка 828
In, of 2t#«P«j, 0V, 0, a proper name, Strapki- us, Sr^pt, tlUf, «, a turning, a rolling ; twisting, Enrip. Andr. 716 ; the cock of a tap, and hence a shifting, shuffling fellow, Aristoph. Nub. 450 ; the same with 0'r£0fSf.] iTfitfof, 0v, «, any thing/ twisted.
10
Ern. Frid. Car. Rosenmülleri Scholia in Vetus Testamentum ...
... те unu» ел Strapki». Àd E]?*,2 notât Kimchi, Ain hoc loco eignari cura Carnes- chatuph, loco vero 2 Sam. 21, 16. legi ï)?*] Cum Patach, чЬ lignUicationis diverei tatem ; illo enim Samuelis loco verbum ЪеЬпевт deficiendi animo , hoc nostra ...
Ern. Frid. Car Rosenmüller, Johann Christoph Sigismund Lechner, 1835
