アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hock"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HOCKの語源

rückgebildet aus ↑hocken.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHOCKの発音

Hock  [Họck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ひぎ

Hock

ホックは、ライン川からのドイツの白ワインの英語名です。 この名前はウィスバーデン近郊のワインタウンであるホフハイム・アム・マインのラインガウワインに由来しています。 この用語は、1845年にビクトリア女王がホクハイムを訪問した後、おそらくその分布を発見した。 ホフハイマーワインの味が良く、健康を促進する性質があるため、この諺は確立されました。 ビクトリア女王は、ビクトリアの女王とビクトリアの記念碑の名前を冠した高層のブドウ畑で表彰されました。 ホックの表示は、地元の名前 "ライン"と白の葡萄品種から来て、素敵な白いドイツのテーブルワインに許可されています。 A.、栽培地域Ahr、HessischeBergstraße、Middle Rhine、Nahe、Rheingau、Rheinhessen、Pfalzのいずれかの名前を持ち、白ブドウ品種に由来します。 Hock ist die englische Bezeichnung für deutschen Weißwein vom Rhein. Die Bezeichnung leitet sich ab von dem Rheingauer Wein der Stadt Hochheim am Main, einer Weinstadt bei Wiesbaden. Der Begriff fand vermutlich seine Verbreitung, nachdem Queen Victoria im Jahr 1845 in Hochheim zu Besuch war. Wegen des guten Geschmacks der Hochheimer Weine und ihrer ihnen zugeschriebenen Gesundheitsförderlichkeit etablierte sich der Ausspruch: A good Hock keeps off the doc! Queen Victoria zu Ehren wurde in Hochheim ein Weinberg nach ihr Königin-Victoria-Berg benannt und das Königin-Victoria-Denkmal errichtet. Die Angabe Hock ist zugelassen für ▪ einen lieblichen, weißen, deutschen Tafelwein, der die geographische Bezeichnung „Rhein“ trägt und aus weißen Rebsorten stammt, und für ▪ einen lieblichen weißen Qualitätswein b. A., der den Namen eines der Anbaugebiete Ahr, Hessische Bergstraße, Mittelrhein, Nahe, Rheingau, Rheinhessen oder Pfalz trägt und aus weißen Rebsorten stammt.

ドイツ語辞典でのHockの定義

敬虔な会合の例:あなたは明日叫びに来ますか? geselliges BeisammenseinBeispielkommst du auch morgen zum Hock?.
ドイツ語辞典で«Hock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCKと韻を踏むドイツ語の単語


Bildstock
Bịldstock
Block
Blọck 
Bock
Bọck 
Deadlock
[ˈdɛdlɔk] 
Dock
Dọck [dɔk]
Fock
Fọck
Haddock
[ˈhædək] 
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Havelock
Ha̲velock 
Hitchcock
Hịtchcock [ˈhɪt͜ʃkɔk] 
Notizblock
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Paddock
[ˈpɛdɔk] 
Rock
Rọck [rɔk]  , [rɒk] 
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schock
Schọck 
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Shock
Shock
Stock
Stọck 
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
barock
barọck 

HOCKのように始まるドイツ語の単語

Höck
Hocke
hocken
hocken bleiben
Hockenheimring
Hocker
Höcker
höckerartig
Höckergans
Hockergrab
höckerig
Höckerschwan
Hockey
Hockeyball
Hockeyfeld
Hockeyschläger
Hockeyspiel
Hockeyspieler
Hockeyspielerin

HOCKのように終わるドイツ語の単語

Ayers Rock
Bienenstock
Buchblock
Deutschrock
Doppelbock
Five o´Clock
Folkrock
Gothic Rock
Grundstock
Hammerlock
Jeansrock
Klock
Kuschelrock
Nock
Ostblock
Punkrock
Rehbock
Schraubstock
Steinbock
Sündenbock

ドイツ語の同義語辞典にあるHockの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOCK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hock»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hockのドイツ語での同義語

«Hock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hockを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hock»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

踝关节
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corvejón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرقوب الخيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поджилки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jarrete
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধকী জিনিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jarret
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hock
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hock
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ひぎ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무릎
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hock
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắp chân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின் முழங்கால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गहाण टाकणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iç diz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

garretto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przegub
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жижки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amaneta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμανάτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hock
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hock
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hock
5百万人のスピーカー

Hockの使用傾向

傾向

用語«HOCK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Hock»の使用頻度を示しています。
Hockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hock»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hock»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hock»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hockに関するニュースでの使用例

例え

«HOCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHockの使いかたを見つけましょう。Hockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologische Diagnostik: Grundlagen und Anwendungsfelder
Professor Dr. Heinz Walter Krohne und apl. Professor Dr. Michael Hock lehren Psychologische Diagnostik und Personlichkeitspsychologie am Psychologischen Institut der Johannes Gutenberg-Universitat Mainz.
Heinz W. Krohne, Michael Hock, 2007
2
Erarbeitung, Analyse und Verbesserung des ...
Unterrichtsbesuch zum Thema "Erarbeitung, Analyse und Verbesserung des (Hock-)Weitsprunges anhand von Übungen aus dem Sprung ABC, Stationenlernen, kooperativen Spielformen und Partnerbeobachtungen bzw.
Wolfgang Holste, 2010
3
Welche Rolle spielt der kindliche Blick in Walter Benjamins ...
Olga Hock. 4Schluss. Im Kontextdes Benjaminschen Werkes wurdedie Veränderungder Wahrnehmungsweisen bisher einseitigauf denEinflussdes MediumsFilms zurückgeführt.56 Belegtwurde dieseAussage mitBenjaminsKunstwerk-Aufsatz.
Olga Hock, 2009
4
Gerbert oder Papst Sylvester 2. und sein Jahrhundert von ...
Carl : von Hock. sehäfte besorgen mussten , und dass selbst unter diesen Viele nicht verstanden,was ihnen geboten zu lesen und zu beten '); dass sie die grosse Mehrzahl der Gläubigen ohne Unterricht gelassen 2), die Höheres wussten als ...
Carl : von Hock, 1837
5
Methodenvergleich zweier Präkonzepterhebungen mittels eines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Qualitativ versus Quantitativ - zwei Begriffe, selten ...
Olga Hock, 2011
6
Die Benzinklausel (Kraftfahrzeugklausel) in der Allgemeinen ...
Die Fragen lauten dann häufig: Handelt es sich bei dem in Frage stehenden Fahrzeug überhaupt um ein Kraftfahrzeug? Und ist der Schaden dann durch den Gebrauch dieses Kraftfahrzeugs entstanden? Klaus Dieter Hock präsentiert in der 2.
Klaus D Hock, 2009
7
Die Durchführung des FiS-Projekts im Kindergarten
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Olga Hock, 2011
8
Auswertung meiner Doppelstunde zum Thema Magnetismus
Ziel der Stunde war es, den Kindern bewusst zu machen, dass die Anziehungskraft der unterschiedlichen Magnete an den Polen am stärksten ist.
Olga Hock, 2011
9
Die Formen der Parodie in "Ubu Roi" von Alfred Jarry
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Franzosisch - Literatur, Werke, Note: 2,8, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Veranstaltung: Proseminar: Kleine Geschichte der franzosischen Komodie, Sprache: Deutsch, Abstract: Alfred Jarry ...
Katharina Hock, 2010
10
Feedback im Unterricht
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden, Note: 2,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Diskurs um die deutsche Schule, der seit der ...
Olga Hock, 2011

用語«HOCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Am Freitag startet der Zähringer Hock
Auch in diesem Jahr feiern zum Ende der Schulferien die Zähringer Vereine wieder ihren traditionellen "Zähringer Hock" unter der alten Dorflinde auf dem ... «Badische Zeitung, 9月 16»
2
Hock: Pause kommt ungelegen
Auch Christian Hock missfiel der Vortrag seines Teams im ersten Spielabschnitt. "Die erste Hälfte gegen Zwickau war nicht gut von uns." Der Sportdirektor lobte ... «kicker, 8月 16»
3
Geislinger Hock blieb ruhig
Einzig der Versuch mehrerer junger Männer, mit Türkei-Fahnen spontan über das Hock-Gelände zu laufen, hätten Polizei und Ordnungsamt unterbinden ... «Südwest Presse, 7月 16»
4
Geislinger Musikschüler spielen am Hock-Samstag
Mit fetzigem Jazz, Pop und Rock wird die Musikschule Geislingen den Hock-Samstag einläuten: Junge und spritzige Ensembles präsentieren sich von 13.45 bis ... «Südwest Presse, 7月 16»
5
Beim Kuchener Hock hat das Wetter Regie geführt
Beim Kuchener Hock ist der Hafenplatz diesmal nur bei der Rocknacht am ... Kuchener Hock durchzuziehen, obwohl der Wetterbericht nichts Gutes verhieß. «Südwest Presse, 7月 16»
6
Zulieferer Hock insolvent: Pluta und Brinkmann stellen die Verwalter
Der Autozulieferer Hock hat Insolvenz angemeldet. Von der Regelinsolvenz betroffen sind insgesamt rund 900 Mitarbeiter, die in acht Gesellschaften tätig sind. «JUVE, 5月 16»
7
Schönwalds Hock GmbH und Hock-Gruppe beantragen Insolvenz ...
Ein Schlag ins Kontor für den Wirtschaftsraum Schönwald, Triberg, Schonach: Mit der Hock GmbH ist einer der großen Arbeitgeber der Schwarzwaldregion in ... «SÜDKURIER Online, 5月 16»
8
Schönwald: Hock-Insolvenz: Mitarbeiter bangen um Jobs
Insolvenzverwalter Florian Schiller steht vor dem Werk der Unternehmensgruppe Hock in Schönwald. Für die 80 Beschäftigten hier soll es einen ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
9
Wehen Wiesbaden: 300 Euro Strafe für Manager Christian Hock
Wiesbaden-Manager Christian Hock wurde vom Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) aufgrund seines Innenraum-Verweises am 5. März beim ... «liga3-online.de, 3月 16»
10
Hock am Samstag beim SVWW in Rostock auf der Bank
Macht beim SV Wehen Wiesbaden im Training die Ansagen: Sportdirektor Christian Hock fungiert nach der Trennung von Sven Demandt auch als ... «Wiesbadener Kurier, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hock>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z