«НЕБОЖЕЧКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
небожечкаの使いかたを見つけましょう。
небожечкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 327
... отношеніи къ несовершеннолѣтнимъ. Дамъ я тобѣ небожѣ! Поймаю я цебe небожу, тогды не животай. Постойце, небожáты, я вамъ! нввóжкчкА, и, с общ. умен. слова Небóга. Любезненькій, дружекъ. Подожджи мене, небожечка!
Иван Иванович Носович, 1788-1877,
1870
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 327
Поймаю я цебe небожу, тогды не животай. Постойце, небожаты, я вамъ! нввóжвчкА, и, с общ. умен. слова Небóга. Любезненькій, дружекъ. Подожджи мене, небожечка! нввóжухнл, ы, с. общ. уничиж. слова Небóга. Дружище, Якъ же ...
Иван Иванович Носович,
1870
3
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Сторінка 126
Что ты, небожечка, плачешь? Кур. Рыл. Судж. нквблзивы, сѣю». Добро бы, пускай бы. Небольшая самъ былъ богатъ. Пенз. Наровч. Нижнелом. нввóсь, пр. кажется, можетъ быть. А что, парень-то пріпѣхалъ? Да я не видала его; ...
Императорская академія наук (Руссиа),
1852
4
Kaz︠h︡u vam pravdu: pamflety, feĭletony - Сторінка 34
Чи не наплодилось їх, «дивовижних», мов діточок у бідного халупника? Вибирайте ж тепер, українські і всі інші селяни й робітники, котрий вам кращий. А я за той соціалізм, що Маркс, що Ленін. ОТАК СОБІ! Хороша була небожечка ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk,
1974
сестра, що з нами жила, либонь вона, небожечка, давно помсрла. Грин. III. 285. Небі(б)жчик, ка, м. 1) Покойникь. 2) БЬдняжка. Небі(б)жчиця, ці, ж. Покойница. Молодиці небожчицю убірали. МВ. (О. 1862. і. 91). Нéбій, бóя ...
6
Словарь русскаго языка - Том 8 - Сторінка 67
Что ты, небожечка, плачешь? Рыл., Судж. (Оп. обл. слов.), Курск. г. (Дмитрюковъ). Небожитель, я, м. Житель неба, богъ, ангелъ, святой. Плоды... сладостію своею трапезы небожителей достойные... весну, лѣто и осень воедино ...
Академия наук СССР.,
1927
7
Tvory: Statti ta narysy. Inshi redak. Notatky. Pereklady. ... - Сторінка 324
Братам пишу Корець пшениці, Щоб мене споминали На пиятиці: Десь наша сестра, Що з нами пила, Либонь вона- небожечка Давно померла. ♢ * * Я казала: купи сито, А ти купив решето. Ходи ж, нехай поцілую Тебе, серпе, за то-то ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ,
1975
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 537
Десь наша сестра, що з нами жила, либонь вона, небожечка, давно померла, Грин. П. 285. Небі(б)жчик, ка, м. 1) Покойникъ. 2) Бѣдняжка. Небі(ó)жчиця, цi, ж. Покойница. Молодицi небожчицю убрали. МВ. (О. 1862. 1. 91). Нéбій, бòя ...
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 223
Братам пишу Корець пшениці, Щоб мене споминали На пиятиці: Десь наша сестра, Що з нами пила, Либонь вона- небожечка Давно померла. Я казала: купи сито, А ти купив решето, Ходи ж, нехай пощлую Тебе, серце, за то-то!
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ,
1961
10
Blizhni: obrazki i opovi︠e︡dani︠a︡ - Сторінка 340
Ехъ, то-то небожечка була добра, якъ разъ для мене, але Господь Богъ розлучивъ, осиротивъ мене бѣдного... А Марина, тая вже цѣлкомъ ннша, та вже мае цѣлкомъ ангельску душу... А дѣточки! Ахъ, вы мои маленькй! Чѣпляетесь ...
Tymofiĭ Borduli︠a︡k,
1899