«НЕБОЖІВ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
небожівの使いかたを見つけましょう。
небожівに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kyïvsʹka Rusʹ - Сторінка 190
Синовці чи ізгої .'• /-у& небожів, синів брата, на Русі існував технічний термін: "сыновець". Ця назва, яка самим своїм звучанням зближувала небожа із сином, мала, ймовірно, означати, що осиротілі небожі потрапляли під опіку своїх ...
Oleksiĭ Petrovych Tolochko, Petro Petrovych Tolochko, 1998
2
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
На хуторі все належить їм, їхньому дідові, їхнім батькам та дядькам, а на мені навіть чиїсь недоноски з моїх небожів (в родовому спорідненню, діти двоюрідних братів та сестер вважаються небожами та небогами). Шкарбани на ...
Можна зробити припущення, що в основі задуму «Небожа Рамо» лежить бажання Дідро затаврувати групу продажних літераторів на чолі з Фрероном та Паліссо _ ідейних ворогів просвітників. Одначе проблематика твору значно ...
Кого ж вона візьме ще, Ким ще не погидує, Коли під боКом більше не буде вельми ґречьп/гх, праКтичьшх небожів, Що знайшли собі в сім7ї добру Ьку, постіль і жінку? В двері тихенько постукали, і Іполит прошепотів у замкову щілину: ...
5
Интертекстуальность. Прецедетные феномены: учебное пособие
Здесь же в комментарии приводится исконная форма пословицы и даются отсылки к паремиологическим источникам XIX — начала XX в.: «Первоначально — На тебе, небоже, что нам не гоже [небогий (устар.) — то же, что убогий ...
6
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 587
(Ком.) Небезпека тут не в значшю ОеГаЬг. а в знач. 11пуогз1спб§кек, необереж- Н1сТЬ. Небитий. 1. Битий небитого несе. (Бергом.) Натяк на вщому казку про битого вовка та небитого лиса. Небіж. 1 . Бери, небоже, хоть тоб1 не ...
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НЕБОЖЕ 7 207 А 0179 То той не вмітиме й пожить. / А ти як думаєш, небоже? / Ну думай, коли хочеш знать, 050В 0006 Оцю бувальщину... То, може, / Інако скажете, небоже. / 050В 0053 Як матимеш кого любить. / Хоть кажуть от ще ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
8
Принц Ґаліїї: - Сторінка 403
Насправді Красунчик одружується з нашим небожем. — З яким ще небожем?— розгублено запитав Рікард. — Тьху ти!— поморщилася Гелена.— От недотепа! Я кажу про нашого небожа жіночоı статі або ж, якщо тобі так більше до ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
9
Malorossijskija pěsni - Сторінка 127
Mychajlo O. Maksymovyč. IXXXI. пбйду я въ лѣсочокъ , . . . . . Вырву кленовый лисmочокъ 2, чи прикрыю я своеи Милои слѣдочокъ ?. . . Ой козаче, небоже ! И ли сплочокъ не поможе: якъ не любила и не буду любиmы, зъ шобою ...
Mychajlo O. Maksymovyč, 1827
Краєм ока спостерігав за небожем. Бачив, як тому маркітно на душі. Юрась усе ще вагався. Він уже сказав старшинам, що відмовляється від булави, а тепер шкодував про те. Почував у душі гнів на Виговського, адже знав, що ...
