アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"недаром"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕДАРОМの発音

недаром  [nedarom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕДАРОМはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«недаром»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнедаромの定義

何もない、拍手してください。 同じことは何のためでもありません。 私たちのキエフの都市は何のためでもありません。すべての都市は兄弟の名前です...(Rilsky、III、1961、98); 私は頭を低くする。 "睡眠、私の英雄、あなたは血まみれの戦いに落ちた、あなたはあなたの人生をあなたの指先に置いた(Gonch。、Vyborg。、1959、216)。 недаром, присл. Те саме, що неда́рма́. Наш Київ матір’ю недаром Усі міста братерські звуть… (Рильський, III, 1961, 98); Я непокриту голову свою схиляю низько. — Спіть, мої герої, ви полягли в кривавому бою, зложили ви життя своє недаром (Гонч., Вибр., 1959, 216).


ウクライナ語辞典で«недаром»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕДАРОМと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕДАРОМのように始まるウクライナ語の単語

недалекий
недалеко
недалекобійний
недалекоглядність
недалекоглядний
недалекоглядно
недалекозорість
недалекозорий
недалекосяжність
недалекосяжний
недалекосяжно
недаленний
недалечкий
недалечко
недальній
недаремне
недаремний
недаремно
недарма
недбайливість

НЕДАРОМのように終わるウクライナ語の単語

авансом
погром
приміром
продром
пром
ракетодром
розгром
ром
синдром
скором
сором
стовбуром
стром
танкодром
туром
упором
ферохром
хром
цизром
циклодром

ウクライナ語の同義語辞典にあるнедаромの類義語と反意語

同義語

«недаром»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕДАРОМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語недаромを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнедаромの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«недаром»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

没有白费
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

no en vano
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

not in vain
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यर्थ में नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لم تذهب سدى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

недаром
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

não em vão
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বৃথা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pas en vain
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidak sia-sia
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nicht umsonst
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ない無駄に
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

하지 헛된 에서
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ora muspra
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không vô ích
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இல்லை வீணாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वाईट नाही
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

değil boşuna
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

non invano
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nie na próżno
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

недаром
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nu în zadar
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δεν μάταια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nie tevergeefs
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

inte förgäves
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ikke forgjeves
5百万人のスピーカー

недаромの使用傾向

傾向

用語«НЕДАРОМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«недаром»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、недаромに関するニュースでの使用例

例え

«НЕДАРОМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнедаромの使いかたを見つけましょう。недаромに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Недаром помнит вся Россия: война 1812 года в русской ...
Николай Переяслов, 2012
2
Зима недаром злится...: [стихи]
В книгах этой серии собраны все литературные произведения, которые изучаются в начальной школе. Все, что ребенок проходит в классе, ...
Федор Иванович Тютчев, 2011
3
"Нет, недаром твой путь был избран": Александр Колобов в ...
Книга предназначена для широкого круга читателей
Наталья Тодуа, 2012
4
"Недаром помнит вся Россия": (из опыта работы ...
Издание приурочено к 200-летнему юбилею победы нашего народа в Отечественной войне 1812 года
Владимир Анатольевич Карнюшин, 2012
5
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Высок. Строка из стихотворения М. Ю. Лермонтова «Бородино» (1837) положенного на муз. В. М. Богдановым-Березовским: «Скажи-ка, дядя, ведь не даром / Москва, спаленная пожаром, / Французу отдана? / Ведь были ж схватки ...
Светлана Шулежкова, 2015
6
Поурочные разработки по литературному чтению: 2 класс.
Урок. 108. Ф. Тютчев. «Зима. недаром. злится...» Цели: формировать особый, поэтический взгляд на природу; учить определять тему и главную мысль произведения, работать с толковым словарем. Оборудование: устройство для ...
Захарова В.В., ‎Серова М.В., 2012
7
Язык с позиций философии, психологии, математики - Сторінка 150
ПРИМЕР 3. Соображения, по которым слову недаром приписывается категория [n\S] / [n\S], совершенно аналогичны тем причинам, по которым выше прилагательному приписывалась категория n/n или n\n. В некоем языке мог бы ...
Мария Тимофеева, 2015
8
История отечественной журналистики (1917-2000)
Творческие силы рванулись на поверхность с мутного дна крепостнического болота, и наступил блистательный век русской литературы и искусства открытый звездой Пушкина. Недаром пращур плел волшебную сеть русского ...
Иван Кузнецов, 2015
9
Полное собрание сочинений. Том 9. Люди и книги: - Сторінка 449
но ведь недаром же история Украины была историей набегов и битв, недаром же был на Днепре этот лицарський остров Хортица, — и Бульба, отмщая за сына, недаром всякий раз приговаривал: «это вам, вражьи ляхи, поминки ...
Корней Чуковский, 2013
10
Красные бокалы. Булат Окуджава и другие
Ипервым любовным туманом Меня он покрыл, как плащом, Недаром он шел с барабаном Пред целым драгунским полком; Мундир полыхаетпожаром, Усы палашами торчат... Недаром, недаром, недаром, недаром Тебяя любила ...
Бенедикт Сарнов, 2015

用語«НЕДАРОМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнедаромという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
СМИ: Ход ферзём на «Тольяттиазот»
Недаром за плечом Илюмжинова некоторые эксперты уже усмотрели тень Аркадия Ротенберга и его «Россошанских минудобрений». Не менее, а то и ... «ИА REGNUM, 9月 15»
2
Федецкий: Словакия недаром выиграла все матчи
"Естественно, это хорошая команда, ведь недаром они почти все матчи выиграли, кроме последнего поединка с испанцами. Поэтому нас, я думаю, ... «Евро.com.ua, 9月 15»
3
«Недаром помнит вся Россия про день Бородина» - М.Ю …
8 сентября 1812 года русская армия под командованием Кутузова выстояла в генеральном сражении с французской армией при селе Бородино, участь ... «Информационное агентство "Грозный Информ", 9月 15»
4
Летняя подготовка лыжников прошла недаром или Лыжники не …
Прошли соревнования – открытый Чемпионат и Первенство города Набережные Челны по лыжероллерам коньковым стилем посвященные Дню ... «Минзэлэ, 9月 15»
5
Парило недаром: в Москву вернулись гроза и ливень
С юга и юго-запада к Москве пришел грозовой фронт с сильным ливнем. Вспышки молний сначала отмечались в районе Калуги, Каширы, Ступино, ... «Вести.Ru, 7月 15»
6
"Недаром помнит вся Россия..."
Бородинское поле – мемориал двух крупнейших отечественных войн в истории страны. Интервью нашему журналу дал директор государственного ... «Российский Туризм, 6月 15»
7
Недаром Папа Римский перед смертью умолял врачей продлить …
Как утверждает Святой престол, все страсти-мордасти, которые я описал в первой части нашей статьи, а ещё больше не описал за ограниченностью ... «Vesti, 5月 15»
8
Александр Ерохин: "Недаром ЦСКА борется за Лигу чемпионов"
ЦСКА, можно сказать, сыграл на классе, особенно во втором тайме: они контролировали мяч. Недаром они борются за места в Лиге чемпионов. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 5月 15»
9
Виталий Дьяков: "Недаром "Рубин" при Бердыеве дважды …
Защитник "Ростова" Виталий Дьяков после победы над "Спартаком" (2:1) в матче 23-го тура чемпионата России отметил, что главное – это счет на ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 4月 15»
10
Недаром землю матерью зовут
На сельское хозяйство республики приходится примерно 20 процентов валового регионального продукта. Здесь занято около 285 тысяч человек. «Дагестанская правда, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Недаром [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nedarom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう