アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"непогасний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕПОГАСНИЙの発音

непогасний  [nepohasnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕПОГАСНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«непогасний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнепогаснийの定義

優秀、a、e.1。 死ぬことはなく、消滅することはできません。 無尽蔵 星が美しいので、勇敢な心のレニンのイメージ(Sos。、はい、誰も..、1960、8); どこを見ますか?花と花。 それは花ではなく、生きているように、雄大なトーチは火で燃えています(Tsyupa、Eternal Flame、1960、113).2。 熊 それは時間の経過とともにその力を失わない。 無敵 偉大な怒りと無垢な王座は、すべての祖国(Rilsky、II、1960、251)のために戦っていたため、LevineのTvens [戦士]を侵略しました。 私のウクライナ(Sos。、II、1958、306);あなたは私のウクライナ人です。 //拘束することはできません。 妻の表情は迫害と苦痛の痛みでいっぱいでした(Zban。、Between .. people、1955、61)。 непогасний, а, е.

1. Який не гасне, якого не можна погасити; невгасимий. Живе, як зоря непогасна, образ Леніна в мужніх серцях (Сос., Так ніхто.., 1960, 8); Куди не глянь — квіти і квіти. Неначе то й не квіти, а живі, непогасні смолоскипи палають вогнем (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 113).

2. перен. Який з часом не втрачає своєї сили; неослабний. Великий гнів і непогасний пал Тобі [воїнові] левину навівали силу, Бо всі боролись за Отчизну милу (Рильський, II, 1960, 251); Є багато любовій, та найдужча й найвища з усіх, непогасна, як вічність, до тебе — моя Україно (Сос., II, 1958, 306); // Якого не можна стримати, угамувати. Погляд дружини був повний розпуки і непогасного болю (Збан., Між.. людьми, 1955, 61).


ウクライナ語辞典で«непогасний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕПОГАСНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


безгласний
bez·hlasnyy̆
безчасний
bezchasnyy̆
безщасний
bezshchasnyy̆
вчасний
vchasnyy̆
дочасний
dochasnyy̆
жасний
zhasnyy̆

НЕПОГАСНИЙのように始まるウクライナ語の単語

непогідний
непогамований
непогамовано
непогамовність
непогамовний
непогамовно
непоганий
непогано
непогасимий
непогасно
непогода
непогодженість
непогоджений
непогодження
непогодний
непогожий
непоголений
непогрішимість
непогрішимий
непогрішимо

НЕПОГАСНИЙのように終わるウクライナ語の単語

завчасний
заласний
запасний
злощасний
каркасний
квасний
класний
ковбасний
компасний
контрабасний
кореневласний
короткочасний
красний
ласний
масний
міжобласний
напасний
напрасний
невгасний
невчасний

ウクライナ語の同義語辞典にあるнепогаснийの類義語と反意語

同義語

«непогасний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕПОГАСНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語непогаснийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнепогаснийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«непогасний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

不能消灭
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

inextinguible
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

inextinguishable
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सदा जलानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

متعذر إطفائه
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неугасимый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

inextinguível
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনির্বাণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

inextinguible
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

terpadamkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unlöschbar
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

消すことのできません
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

지울 수없는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Pinunjul
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không thể tắc được
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அழிக்க முடியாத
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

inextinguishable
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bastırılamaz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

inestinguibile
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nieugaszony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

непогасний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

de nestins
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ακατάσβεστος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onblusbare
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

OUTSLÄCKLIG
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

inextinguishable
5百万人のスピーカー

непогаснийの使用傾向

傾向

用語«НЕПОГАСНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«непогасний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、непогаснийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПОГАСНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнепогаснийの使いかたを見つけましょう。непогаснийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рико Ярий--загадка ОУН - Сторінка 205
Документи // Непогасний вогонь віри: Збірник на пошану полковника Андрія Мельника. — Париж, 1974. — С.653-654. ” Документи // Непогасний вогонь віри: Збірник на пошану полковника Андрія Мельника. — Париж, 1974. — С.655.
Олександр Кучерук, 2005
2
Poezii︠a︡ i poety Zakarpatti︠a︡: literaturno-krytychni statti
Непогасний цвіт любові Був він найстаршим у письменницькій організації. Встиг відзначити 85-річчя. Багато пережив. На очах поета розпадалася Австро-Угорщина. Відчув на власній шкірі денаціоналізаторську політику ...
Nadii︠a︡ Ferent︠s︡, 2003
3
Український націоналізм: становлення у міжвоєнну добу
В тому ж році на пошану А.Мельника в Парижі був виданий збірник споминів «Непогасний огонь віри», який торкався цілого ряду проблем, пов'язаних з дещо пізнішим періодом діяльності ОУН — після її розколу". У 1985 р. Колегією ...
Марія Мандрик, 2006
4
Shevchenkova doroha v Bilorusʹ: ... - Сторінка 80
Збірка "Непогасний вогонь" присвячена визначним культур- ним под1ям: 120-річчю Янки Купали 1 Якуба Коласа та Року Тараса Шевченка в Бшэруа. До реч1, вперше у свт проводиться такий Рис у певшй крапп. Книга мгстить в1рпп ...
Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004
5
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti M. Rylʹsʹkoho v shkoli: posibnyk ...
Там непогасний свобода рубш СВ1ТОВ1 СВЙГИТЬ 1ф13Ь Н1Ч ПурпурОВО, Там осереддя вих пр 1 долин... Метафоричний образ — «там непогасний свободи рубш СВ1ТОВ1 СВ1ТИТЬ Кр13Ь ШЧ ПурпурОВО» — ВИСЛОВЛЮ6 ...
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1970
6
Zbirnyk prat͡s͡ʹ dvadt͡s͡i͡a͡tʹ sʹomoï Naukovoï ... - Сторінка 237
... називає «непогасним вогнем» (29), «генієм нашої поезії» (38), «генієм всеосяжним» (29), «людиною-світочем» (36), «поетом віри, співцем надії» (41), «співцем братерства народів» (31), «самосвідомістю української нації, славою, ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1989
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Сидять на лаві дітки, непогасно горить лампада, непогасно дрімає під комі/шом у попелі жар, перші жариш/І, либонь, роздмухувала ще Тихонова прабаба, в кленовій діжі під лавою вкисає розчІ/ш, в діжі вже з нашої хати, од нашої ...
Юрій Мушкетик, 2006
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
Непогасним полум'ям горю, I в думках лечу за небокраї, I лише з тобою говорю. Чи гойдаю слово на калиш, Чи в трав1 розшукую зорю, Чи гукаю в ноч1 горобиш — Я лише з тобою говорю. Я до річки — Си31 ХВИЛ1 збиЛИСЬ.
V. O. Shevchuk, 1985
9
Pys'mennits'ki rozdumy : literaturno-krytychni statti - Сторінка 37
Бачиш по ній, що є творчість, яка не відцвітає, що є в духовній сфері явища, схожі на ті непогасні вічнодіючі вулкани, надра яких завжди пашать вогнем і розжеврюють уночі хмари над собою, мов велетенські маяки. В наші дні, коли ...
Oleksiĭ Ivanovych Honchar, 1980
10
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 431
Бачиш по ній, що є творчість, яка не відцвітає, що є в духовній сфері явища, схожі на ті непогасні вічнодіючі вулкани, надра яких завжди пашать вогнем і розжеврюють уночі хмари над собою, мов велетенські маяки. В наші дні, коли ...
Олесь Гончар, 1979

用語«НЕПОГАСНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнепогаснийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Оксана Забужко: "Мене вже давно Сонячна система не …
А якщо у вас всередині непогасний інтерес до життя, то будете живчиком і у 80. І у 80 будуть у вас закохуватися. Але треба б якось сподвигнутися й піти ... «Gazeta.ua, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Непогасний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nepohasnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう