«НЕСТРИМНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
нестримністьの使いかたを見つけましょう。
нестримністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
іrreparable іrreplaceability незамінність [пripleiso"biloti l-ti] іrreplaceable незамінний [пrп'pleisobl] іrreplaceableness незамінність [Іri'pleisoblnos] іrrepressibility нестримність, невтримність; невгамовність [Іriprasa'biloti l-ti] іrrepressible ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Пояснюй, — знову повторив Ярослав. Тоді не стерпів Гюргій. Нарешті в ньому прорвалася його природна палкість і нестримність. Він змахнув обурено руками, крутнувся в світляному колі, мало не зачіпаючи князя, гукнув: — Слухай ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(нескутий) unconstrained нестримний 1. (неконтрольовний) uncontrollable, uncontrolled 2. (невідпорний) іrresistible 3. (невгамовний) insuppressible, irrepressible 4. (неспинний) uncontainable; undeterrable, undeterring нестримність 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 31
Ви сміялися з того щиросердно, як діти, і котилися узгір'ям, не спам'яталися навіть, як ви немов воєдино злилися, лишилось у згадці тільки гаряче й тремтливе дівоче тіло — ви котились у нестримному шалі поміж пахучого давнім ...
5
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 21
... здичавілому краю і люди живуть дикі – через нестримність своїх емоціи, такі собі „благородні дикуни”, але такі, де „благородство” подане у дусі „брудного реалізму”. Це люди плоть від плоті цього краю. Вони навіть з'являються на ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс,
2014
6
Роксолана: - Сторінка 364
Знали, що для війни найперше потрібна нестримність, відчайдушна, божевільна хоробрість, і щоразу виказували її з такою несамовитістю, що могло видатися, ніби це вже й не людська мужність, а звіряче безрозсудство.
7
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Вискажете, щоробивявсебез вашого відома, проти вашої волі тапозбавлений благословення, і штовхнула мене нацей відчайдушний учинок палка любов та юнача нестримність. — А що, якВеликий король вимагатиме, ...
Аленефакт. — Згоден. Можливо, це лише особливості його характеру: поривчастість, нестримність, запал...Якщо тобітакцікаво, можемо задля експерименту дізнатися, повернувшись додому. Хоч усі ці люди проходять через мене, ...
На стінах розвішані були агітаційні плакати, котрі демонстрували міць та нестримність червоної авіації, а також пояснювали громадянському населенню доцільність використання в мирний час хімічної обробки польових ...
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2064
... повернення володіння irrepleviable рухомістю 54465 irrepressible невгамовний 54466 irrepressibly нестримно 54467 irreproachable бездоганний 54468 irreproachably бездоганно 54469 irreproducibility невоспроизводимость 54470 ...
用語«НЕСТРИМНІСТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
нестримністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Мрійники та практики
Потім, з віком, ця простота мріяння, безтямність планування, необмеженість бажань та нестримність амбіцій кудись зникають, розчиняються в суворому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 13»
Владислав Троїцький: “В нашій країні катастрофічна неповага до …
Я люблю молодь, що приходить на Гоголь за цю нестримність. Тоді я розумію, що я ще живий, що МИ ще живі і що нам є куди рухатись. Головне знайти ... «Гурт, 10月 13»
20 видатних фільмів, які номінувались на "Оскар", але його не …
... поєднав у своєму фільмі нелінійну структуру оповіді Ґодара, сюжети з популярних бойовиків та криваву нестримність кінематографа 1970-х. «Українська правда, 2月 13»