アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нецікавий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕЦІКАВИЙの発音

нецікавий  [netsikavyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕЦІКАВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«нецікавий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнецікавийの定義

興味のない、a、e.1。 誰が興味を持っていることができない、関心を引き起こさない、注意を引き付けることはありません。 非常に才能のあるページの隣には、薄く、興味がない(Kotsyub。、III、1956、40)。 それらの円[体育館]単調な女性は単調で...何かが面白くて退屈なことを言う(Smolich、II、1958、47)。 ヤスミンは、突然、子供が彼女とつまらないおもちゃのための重すぎるとして銃を落とした(パンチ、Gomon。ウクライナ、1954、370)0.2。 ラム 安価で魅力的ではありません。 タチアナはつまらないとなり、臆病に見える、それは静かで、非常にponyzhchalaかのように、(あなたは、II、1959、104)面から落ちました。 そして、教師と生徒が、それは、この淡い、薄い非友好的なサイレント女の子、とボーリング(ヨハネ。、シークレット、1959、86)すべてのものに非常に穏やかで、無関心であると考えました。 нецікавий, а, е.

1. Який не може зацікавити, не викликає інтересу, не привертає уваги. Рядом з високо талановитими сторінками подаються бліді, нецікаві (Коцюб., III, 1956, 40); Коло них [гімназисток] класна дама монотонна.. розповідає щось нецікаве і нудне (Смолич, II, 1958, 47); Ярина враз опустила самопал, як дитина надто важку для неї і нецікаву іграшку (Панч, Гомон. Україна, 1954, 370).

2. розм. Некрасивий, непривабливий (про людину). Нецікава стала Тетяна: і погляд боязкий, мова тихіша, ніби й сама понижчала, з лиця спала (Вас., II, 1959, 104); І учителеві, і учням здавалося, що вона цілком спокійно і байдуже ставиться до всього, ця бліда, худенька дівчинка, мовчазна, непривітна й нецікава (Ів., Таємниця, 1959, 86).


ウクライナ語辞典で«нецікавий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕЦІКАВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бравий
bravyy̆
гарькавий
harʹkavyy̆
цікавий
array(tsikavyy̆)
широкорукавий
array(shyrokorukavyy̆)

НЕЦІКАВИЙのように始まるウクライナ語の単語

нехта
нехтолиця
нехтування
нехтувати
нехтуватися
нехтяний
нехтянка
нехупавний
нехуткий
нехутко
нецікаво
нецілований
нецвічений
нецензурний
нецензурно
нецеремонність
нецеремонний
нецеремонно
нецнота
нецьки

НЕЦІКАВИЙのように終わるウクライナ語の単語

бучавий
величавий
гугнавий
гулавий
двоглавий
довгавий
дрантавий
дудлавий
дуплавий
дуплинавий
діравий
дірчавий
жвавий
женавий
жилавий
жовтавий
замиршавий
зеленавий
златоглавий
злотавий

ウクライナ語の同義語辞典にあるнецікавийの類義語と反意語

同義語

«нецікавий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕЦІКАВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нецікавийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнецікавийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нецікавий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

无趣
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

poco interesante
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uninteresting
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शुष्क
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ممل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неинтересен
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desinteressante
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নীরস
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

inintéressant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidak menarik
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

uninteressant
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

面白くありません
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

시시한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uninteresting
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhàm chán
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சுவையற்ற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्वारस्य नसतं
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ilginç olmayan
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

poco interessante
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nieinteresujący
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

нецікавий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

neinteresant
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πληκτικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

oninteressant
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ointressant
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uinteressant
5百万人のスピーカー

нецікавийの使用傾向

傾向

用語«НЕЦІКАВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нецікавий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нецікавийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕЦІКАВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнецікавийの使いかたを見つけましょう。нецікавийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 1014
НЕЦІКАВИЙ (який не викликає до себе зацікавлення, не приваблює, не привертає уваги), НЕІНТЕРЕСНИЙ заст., НУДНЙЙ підсил., НУДЙТНИЙ підсил. розм., СКУЧНИЙ підсил. рідше; МАЛОЦІКАВИЙ (недостатньо цікавий); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Зворотний бік темряви:
Такий нецікавий —ані своїм,ані чужим. Звісно, не цікавий всім, крімПтахи. Тільки звисоти пташиного летуможна розгледіти справжню силутієї наївності. Горпині чомусь здавалося, що Птаха розуміє хлопчину як ніхто, тому що сама ...
Дара Корній, 2013
3
Бора:
Синовіцей дім нецікавий,як нецікаве навчання увузі — спробуй зрозумій!Йому —абипоближче до коней. Цейбудинок дістався їйнастільки легко, що став тепер возом ізпроблемами. Треба хочаб встановити нові ринви у піддашші, ...
Галина Вдовиченко, 2013
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 420
USАСЕ: Українське мені нудно (в значенні нецікаво) перекладається англійською мовою I am bored: Тhe play was very dull and I was terribly bored. П'єса була нудною і мені було зовсім не цікаво. Українському мені нудно (самотньо, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Бо ми й справді вже старі й нецікаві... — Хто тут старий і нецікавий? — стала в прочілі Олена Артамонівна. — Ходімте пити чай. Ми пили чай із давньої порцеляни, вийнятої із старого серванту, на столі у вазочках було розлито ...
V. O. Shevchuk, 1994
6
Перейти темряву
Але поглянувши в його дивні насмішкуваті очі — кутиками донизу, вона вирішила, що він бездушний бірюк, нудний і нецікавий. Не дивно, що Зоя знайшла кращого. — До побачення, — сказала вона й підвелася зі стільця. — Ну ...
Ірен Роздобудько, 2010
7
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Вона сказала про Комаху, що він навдивовижу нудний і нецікавий і серед своїх знайомих вона може назвати з десяток і цікавіших, і приємніших, у кожнім разі, далеко вихованіших, що, прощаючись після першого знайомства, ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
8
Діти капітана Гранта
Річ у тім, що острівМадейра вжевельми добре відомий, а тому не цікавий для мене якгеографа. Тож, якщо ваша ласка,я вважав би за краще висадитися на Канарських островах. — Гаразд, зробимо зупинку наКанарах, —погодився ...
Верн Ж., 2014
9
Київ.ua:
... подружнього життя,й закинути десьнаполицю як нецікавий (бо прочитанийівже відомо, чимусе скінчилося), нуднуватий роман? Апотімусе почати спочатку,зчистої сторінки? З ким? Із кимось? Просто з іншим, що десь гіпотетично ...
Тетяна Белімова, 2013
10
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
«Ми з Боно — люди майбутнього, нам нецікаво жити минулим. Нема в нього жодних листів». Я вирішила, що слід прощатися. «Гаразд. Бувай. Перекажи, будьласка, Боно, щоя телефонувала, хай мені задзвонить, треба з'ясувати, ...
Лариса Денисенко, 2014

用語«НЕЦІКАВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнецікавийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Яценюк і абсурдна пропаганда Кремля
Бастрикін в цьому загальнопопулістському контексті виявляється зовсім нецікавий, він стає чимось на кшталт зливного бачка в дусі LifeNews. «Радіо Свобода, 9月 15»
2
Збірна Словаччини — звичайний “колгосп”. Але збірна Фоменка …
Наші розхвалені “зірки” знову грали у нудний, нецікавий і боягузливий футбол. Таке враження, що це Україну влаштовувала нічия, а не Словаччину… «Високий Замок, 9月 15»
3
Психологи: Як подолати ментальні пастки нашого розуму
Приклади: Додивлятися нецікавий фільм; хотіти припинити щось робити, але не знати, чим зайнятися замість цього. 2. Ампліфікація. Це ментальна ... «UkrMedia, 8月 15»
4
Росія відмовилася від української солі
... вся Україна. І його надлишок нікуди продавати окрім Росії, бо країни ЄС мають свої аналогічні товари, їм нецікавий імпорт з України", - каже експерт. «Знай.ua, 8月 15»
5
Російський експерт: Як "коридор" Маріуполь бойовикам нецікавий
На думку російського військового експерта Павла Фельгенгауера, бойовики не намагатимуться прокладати коридор до Криму через Маріуполь. Про це ... «Укрінформ, 7月 15»
6
Наступним суперником Усика стане африканець
"Це бій, який мені нецікавий, але менеджер Джонні Гарольд Вольфбрехт наполіг на поєдинку. Джонні готовий битися з будь-яким, хто вийде проти нього ... «espreso.tv, 7月 15»
7
Кличко: Сподіваюся, моя мрія битися у Києві стане реальністю
Ваш менеджер Бернд Бенте говорив, що якщо не вийде з Дженнінгсом у Нью-Йорку, буде бій 25 квітня з Бріггсом у Мюнхені. Бріггс настільки нецікавий ... «Champion.com.ua, 1月 15»
8
10 вражаючих соціальних реклам (відео)
Зазвичай у нашій країні під терміном “соціальна реклама” розуміють нецікавий продукт низької якості, який створюється для розпилення державних ... «Watcher, 7月 10»
9
"Мумій троль" розважав Вольнову і Шовковських DJ-сетами
Також Лагутенко запевнив, що той спосіб життя, який веде він, - дуже нецікавий: "...Не п'ю, не курю, не займаюся спортом. Намагаюся бути в гармонії із ... «Українська правда, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Нецікавий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/netsikavyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう