ウクライナ語でНЕЛУКАВИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«нелукавий»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのнелукавийの定義
など、誠実、および、電子トリックにできない、嘘、見せかけ、など。。。 簡単、誠実、真実。 アエネアスSyvylliは言った - 私には...すべてのあなただけの愛情、そして偽善Usluzhlyva（ボイラー、I、1952、121）。なし。 さあ、さようなら！ 私の友人は貧しくて不運です！ もっと栄光を続けよう（Shevch。、II、1963、299）。 正直と誠実を育てるために、彼らは自分たちの生活を与えた里子美しい国への賛美ができた1枚のマザー、...（Zabashta、Kalinバンチ、1956、40）; //それは誰かの誠実さ、真実性を証明するものです。 [ニーナ：]子供の頃パシャから常に我々はすべて知っている - 村のshmyhayeでコーナーにコーナーから - そして、彼女の心は、良い誠実である、と彼女は告げなかったら（。。。Dmyt、ドラマオペアンプ、1958、40）; //現実を真実に反映している。 真実と詩的な思考の電源が唯一の真の、正直、誠実な言葉を表現することができる（RAD。の年、5、1964、4）。 нелукавий, а, е. Нездатний на хитрощі, брехню, прикидання і т. ін.; прямодушний, щирий, правдивий. Еней Сивиллі говорив: — .. До мене будь лиш ти ласкава, Услужлива і нелукава (Котл., І, 1952, 121); Ходімо ж, доленько моя! Мій друже вбогий, нелукавий! Ходімо дальше, дальше слава (Шевч., II, 1963, 299); Хвала тій матері, яка змогла Дітей прекрасних виховать державі, Яка своє життя їм віддала, Щоб виростали чесні й нелукаві… (Забашта, Калин. кетяг, 1956, 40); // Який свідчить про чию-небудь щирість, правдивість. [Ніна:] З дитинства Паша завжди в нас все знала — З кутка в куток шмигає по селу — Та в неї серце добре, нелукаве, І зайвого вона не розповість (Дмит., Драм. тв., 1958, 40); // Який правдиво відображає дійсність. Правда і сила поетичної думки можуть бути виражені тільки правдивим, чесним, нелукавим словом (Рад. літ-во, 5, 1964, 4).
ウクライナ語辞典で«нелукавий»の
元の定義を見るをクリックします。
«НЕЛУКАВИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
нелукавийの使いかたを見つけましょう。
нелукавийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Поможи НЕЛУКАВИЙ 1 232В 0016 Ходімо ж, доленько моя! / Мій друже вбогий, нелукавий! / Ходімо дальше, дальше слава, НЕЛУКАВИМ 2 258А 0262 Воспоєм честним собором, / Серцем нелукавим; / Во псалтирі і тимпані 218В ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
T.H. Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 476
Хоча доля поета була важкою і суворою, але він називає її «другом», «братом», «сестрою», «доленькою», «друже вбогий, нелукавий». Так само й доля називає його ласкаво й зменшено «серденько». Основний мотив вірша ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1959
Та дарма! Ми не лукавили з тобою, Ми просто йшли; у нас нема Зерна неправди за собою. Ходімо ж, доленько моя! Мій друже вбогий, нелукавий! Ходімо дальше, дальше слава, А слава — заповідь моя. Ходімо ж, доленько моя, Мій ...
Vasil' Ìllìč Kasìân, 2006
4
Останній гетьман. Погоня
Отець Павло добрий і нелукавий, ходить у посоюжених чоботях, після служби йде ідати до когось з дядьків, сусідів, або вони йдуть бідають (а ми заглядаємо у вікна) й співають «На [онських», «Слався, Вітцю Небесъп/ій», ...
Мій новийприятель був урівноважений, відкритий, нелукавий, догідливий і незрадливий. Він був прив'язаний до мене, як дитинадо батька, і я наважуся припустити, що в разі небезпекивінбине замислюючись віддав за менежиття– ...
Ми весь час кудись ідемо, казав він, нас веде розум, він хитрий і метикований, хоче перехитривTM світ, а світ простий і нелукавий, якщо розум перехитруе його, він nepeLpye i себе Я подивував Кошарний б^в мудріший, ніж видався ...
У Севську Рубець оповів мені про те, що сталося двадцять шостого червня в домі Меншикова _ про веління царя звінчати Петра Толстого з Уляною. Прямий і нелукавий Рубець вважав, що пора мені знати про те, й порадив не ...
8
Художник. Повісті, автобіографія, щоденник
Яю з нас люде? Та дарма! Ми не лукавили з тобою, Ми просто йшли; у нас нема Зерна неправди за собою. Ходiмо ж, доленько моя, Мш друже щирий, нелукавий! Ходiмо дальше: дальше слава, Ходiмо ж, доленько моя. II МУЗА I ти, ...
9
На брата брат - Сторінка 31
... вгйську та Украип вгдданий, не вгдмовиться у вгддяку за ту вгддагттсть отримати булаву, нервово крутить вуса, почгсуе лгвою рукою кучеряву боргдку; славетний Iван Богун, полковник Паволоцький, про- стий i нелукавий, але хто ...
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Його не стачило до води, доточили скручені вдвоє віжки, ремінні й мотузяні. _ Знайшов, _ прошепотів Кайдан і почав прив7язувати мотузок. _ Спускайся перший. Ти легіш/Ій... Нелукавий і щИрий Кайдан пропускав Лавріна наперед, ...
用語«НЕЛУКАВИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
нелукавийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Павло Чучка-старший: "Сиджу як проклятий і щодня працюю"
Павло таким не є: він нелукавий, довірливий, добрий. Це не ті риси, які потрібні для успішного політика. -- Уявляєте, якби мером Ужгорода став Павло ... «Закарпаття online, 2月 13»
