アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inintéressant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でININTÉRESSANTの発音

inintéressant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ININTÉRESSANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でININTÉRESSANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inintéressant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinintéressantの定義

辞書に興味がないという定義は興味深いものではない。 それは面白くない。

La définition de inintéressant dans le dictionnaire est qui n'est pas intéressant; qui ne présente pas d'intérêt.


フランス語辞典で«inintéressant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ININTÉRESSANTと韻を踏むフランス語の単語


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

ININTÉRESSANTのように始まるフランス語の単語

inimité
inimitié
ininflammabilité
ininflammable
ininfluençable
inintelligence
inintelligent
inintelligibilité
inintelligible
inintelligiblement
inintérêt
ininterprétable
ininterprété
ininterrompu
ininterruption
inique
iniquement
iniquité
initial
initiale

ININTÉRESSANTのように終わるフランス語の単語

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

フランス語の同義語辞典にあるinintéressantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ININTÉRESSANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«inintéressant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inintéressantのフランス語での同義語

フランス語で«ININTÉRESSANT»の反義語

次のフランス語の単語は、«inintéressant»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inintéressantのフランス語での反義語

«inintéressant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ININTÉRESSANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inintéressantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinintéressantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inintéressant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

枯燥
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

poco interesante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

uninteresting
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रसहीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ممل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

неинтересный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desinteressante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নীরস
260百万人のスピーカー

フランス語

inintéressant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak menarik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

uninteressant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

つまらないです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

시시한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

uninteresting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thú vị
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுவையற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वारस्य नसतं
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ilginç olmayan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

poco interessante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieinteresujący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нецікавий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neinteresante
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πληκτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oninteressant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ointressant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uinteressant
5百万人のスピーカー

inintéressantの使用傾向

傾向

用語«ININTÉRESSANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«inintéressant»の使用頻度を示しています。
inintéressantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inintéressant»で最も広く使用されている表現です。

用語«ININTÉRESSANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inintéressant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inintéressant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inintéressantに関するニュースでの使用例

例え

«ININTÉRESSANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinintéressantの使いかたを見つけましょう。inintéressantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le verbe anglais : mode d'emploi
(Je suis inintéressant.) Malheureusement pour les francophones, cette phrase ne constitue pas une faute grammaticale, mais un contresens qui peut coûter cher si , lors d'un cocktail, le francophone qui essaye de trouver un prétexte pour partir ...
Jason Courtney Hathaway, 2006
2
Le Contructivisme Russe
L'inintéressant n'existe pas dans la nature. Il faut seulement présenter cet élément « inintéressant ». Chez nous existe encore l'opinion que toute une série de sujets « ne conviennent pas » à l'écrivain. Tout ce qui est simple, quotidien, ...
3
LOGIQUES DOMESTIQUES: Essai sur les représentations du ...
Et comme je fais un travail inintéressant, inintéressant .' je travaille en usine sur une chaîne d'embouteillage de vin... et c'est inintéressant ; j 'ai pas une santé très forte, moi, je vais pas du tout me fatiguer a aller travailler, pour dire .' gagner de ...
Annie Dussuet, 1998
4
Interpréter, surinterpréter
inintéressant. La logique constitutive de l'action fait elle-même problème. Les principes qui sont censés fixer les buts — conscients ou inconscients — de l' action 41 « Espace social », op. cit., p. 5. relèvent d'une catégorie hétérogène, l' intérêt ...
Collectif,, 1996
5
Ne tirez pas sur le foot
Avec Ne tirez pas sur le foot, Pascal Perri, économiste, passe au crible, chiffres, témoignages et comparaisons nationales à l’appui, les grandes idées reçues sur le foot en France : « les footballeurs sont trop payés », « le ...
Pascal Perri, 2011
6
LE TRAVAIL SOCIAL PIÉGÉ
Si on donne un minimum d'argent à des gens qui ont un travail précaire et inintéressant, ils investissent dans des activités d'auto—production (bricolage, jardinage, couture) et arrêtent l'emploi inintéressant et sous-payé qu'était le leur.
Véronique Guienne, 1998
7
Postcolonialiser la haute culture à l'école de la république
Car le qwjùmqao se situe aussi dans l'écart entre l'attente de l'institutrice qui est celle d'une écriture «originale» (« inintéressant ! Manque d'originalité ! Trop vague l», commente-t-elle dans la marge pour justifier l'octroi d'une note médiocre) ...
Michel Laronde, 2008
8
Le grand siècle d'une mission protestante: la Mission de ...
Pourtant Coillard a constamment le sentiment d'avoir été trop long, décousu et inintéressant, souligne Edouard Favre. Trop long, sans doute : Jean-Paul Burger relate que Coillard avait été surnommé Mungole par la population lozi, ce qui ...
Jean-François Zorn, 2012
9
ENTRE RÉGULATION ET RÉGULARISATION: Le mémoire professionnel ...
C'est pourquoi nous qualifierions ce réseau de « réseau du regret ». travail avec le directeur inintéressant on tout à fait inintéressant accorrpagnerrent msufllsam “ m5 Je en travail av le directeur 5H15 scwnuîÿde inutile ou r t à si: inutile x: ...
Marc Bailleul, Jean-Yves Bodergat, Sylvère Duval, 2002
10
Concevoir pour l'existant: d'autres commandes, d'autres ...
Là, ça, jʼai trouvé que ce nʼétait pas inintéressant. Après, il faut que lʼon parle de ce quʼil en est sorti. Mais, sur le principe, ça nʼétait pas inintéressant de voir comment des groupes dʼhabitants peuvent réagir, à la limite sur les mêmes ...
Jean-Yves Toussaint, 2006

用語«ININTÉRESSANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinintéressantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kate Middleton : découvrez son frère James, futur mannequin …
Le contrat proposé à James Middelton ne serait pas inintéressant puisqu'il vient d'une prestigieuse agence. Ce n'est pas tant une coïncidence ... «Télé Star, 7月 15»
2
Berri : un visage cohérent - 20/07/2015 - La Nouvelle République …
Pas inintéressant… C'est la première impression qu'a laissée la Berrichonne de Châteauroux, vendredi soir face au Tours FC. Bien entendu ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
C'est inintéressant et je ne vois pas bien en quoi l'éventuelle candidature de M. Delvaux aurait changé quelque chose aux résultats. Je vous ... «Rue89, 7月 15»
4
Voici comment Spotify rémunère les grandes stars de la scène …
... meilleure compréhension de combien il paie effectivement les artistes, ce qui démontre que cela pourrait ne pas être aussi inintéressant que ... «Eparsa Magazine, 7月 15»
5
Job étudiant : Les 5 mensonges que tu mets sur ton CV (et ce qu'ils …
LA VÉRITÉ : Tu as passé les cours inintéressant à jouer à des jeux vidéo sur ton ordi et lire des articles sur meltyCampus, tu as payé 4.000€ la ... «meltyCampus, 7月 15»
6
Overwatch : vid?o de gameplay de Soldier: 76 - NoFrag
Et pourtant, c'est le cas. Il peut tirer, lancer des grenades, se healer et courir. Il fait clairement tâche et a l'air aussi inintéressant à jouer qu'à ... «No Frag, 7月 15»
7
Harry Potter : les 10 acteurs qui ont faillit intégrer la saga - 24matins.fr
Il n'est également pas inintéressant d'indiquer que le personnage de Harry Potter n'était pas forcément destiné à être revêtu par Daniel ... «24matins.fr, 7月 15»
8
La révolution Simone - 19/07/2015 - La Nouvelle République Indre …
Pas inintéressant, mais un tel changement tactique demande effectivement du temps et des efforts. Frédéric Launay. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Review TV – IZombie S01E10 « Mr. Berserk »
Même problème à l'époque : un mort inintéressant par épisode, mais un ton sympatoche et des personnages attachants. Ce que n'a en ... «DC Planet, 7月 15»
10
Vald dévoile son clip interdit aux mineurs ! [VIDEOCLIP] - rap
J?ai toujours trouvé que ce type n?avait pas de talent et était inintéressant en interview, et bien en voilà la confirmation. Obligé de faire du buzz ... «Booska-p, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inintéressant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ininteressant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z