«НЕУМИСНЕ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
неумиснеの使いかたを見つけましょう。
неумиснеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osnovy komunikatyvnoï deviatolohiï - Сторінка 16
Кр1м того, в семантичнш структурі поняття «помилка» («мовленнева помилка») е сема 'неумисно', що зву- жуе вживання цього термша до класу неумисних вдаилень в усному мовленш (рбмовок)*. Як зазначають лшгв!сти, термш ...
2
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 105
За недовгий час він горопашний так спав з тїла і зжовк, що навіть і Мария Федорівна злякала ся, побачивши якось його неумисне. Алеж вона хоч і злякала ся, та не подумала, як би так зробити, щоб Миколщї полїпшало. Правда ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
3
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Скобелєв неумисне зробився знавцем таїн свого командира і сталим лакеєм його полюбовниці. Не минуло й півроку, як глевтяковатий лакей Скобелєв, знов таки неумисне, став полюбовником полюбовниці свого командира.
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
4
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 548
... неправомірні дії, неумисна (ненавмисна) дія, неумисне (ненавмисне) діяння, нотаріальна дія, обманне діяння, суспільно небезпечне діяння, бешкетне, підбурювальне (підмовницьке, намовницьке), правомірне, злочинне діяння, ...
5
Potuz︠h︡na syla ridnoho slova: "Khliborob" (Lubyn, 1905), ...
Втім і коріниться суть діла; а од цього кореня, панове думські красномовці, навіть кращі з них, і не побачили, умисне чи неумисне; через те такою чудною вийшла розповідь д. Милюкова про того батька, що „зібрав останні ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Sydorenko, 2005
6
Zaĭvi li︠u︡dy: bezdomni na vulyt︠s︡i︠a︡kh Kyi︠e︡va - Сторінка 30
Вообще за убийство пожизненное дают, но у меня поскольку, это... неумисне вбивство, так дали 12 лет. А жена то что? Она, с..., меня пока я в тюрме был, с квартиры виселила, тогда эта можно было! Ну, а я то возвращаюсь, а она, ...
Anastasii︠a︡ Ri︠a︡bchuk, 2005
7
Profesor Valentyn Sadovsʹkyĭ - Сторінка 242
... чи неумисна, на цьому спинятися за браком матеріялів ми не можемо. Дотично грамотности української людности перепис 1926 року дає такі цифри: [див. табл. 6] Ці дані стверджують факт, відомий з попередніх статистичних ...
O. I. Shabliĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Heohrafichna komisii︠a︡, 2004
8
Pidruchnyk shvedsʹkoï rukhanky - Сторінка 313
Напад у стиску перед мячем не е вщ- сторонь, але е вщсторонь злука 1 пом1ч. Не е промахом, коли се станеться неумисно 1 вони зараз вернуть поза мяч, не беручи чинноТ участи в гр1. 22. Як. довго грач е вщсторонь, не см1е: а) ...
P. F., Lars Mauritz Törngren, 1956
9
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 238
... то вона робить вра- жінне живої; деякі орнаменти викликають таке враження, ніби ціла поверхня якось ворушиться. Думати, що сей ефект осягне- но неумисно, помимо волі і завдання майстрів-малярів, не можна. Ся думка і мета ...
Vasyl' V. Greščuk, R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
10
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
АРТИКУЛ 24 Про рану, в захисті спричинену або неумисно Якби теж хто кого про поранення до суду позвав, а цей позваний, визнаючи рани, стверджував би, що спричинив їх, захищаючись у бійці, яку затіяв поранений, тоді він, ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
用語«НЕУМИСНЕ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
неумиснеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Янтарный» бизнес в Ровенской области поделили местный …
... Лімітед» (Кіпр), а також нещодавно засуджений за неумисне вбивство рівненський бізнесмен Юрій Мірков. Двоюрідним братом Міркова є бізнесмен, ... «Интернет издание Багнет, 3月 15»
Закарпатці - не сепаратисти або чому наш край не стане другим …
Будь-хто, незалежно від мотивів, умисне чи неумисне, хто ретранслює зміст московських фейків – де-факто підігрує творцям цих фейків. Останні на це й ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 1月 15»
Коли і як Україна поверне закордонні активи корупціонерів?
Коли вже починається якесь кримінальне провадження правоохоронними органами, відбувається неправильне застосування умисне або неумисне норм ... «Радіо Свобода, 10月 14»
Біля берегів Італії піднімають судно Costa Concordia
П'ять працівників компанії Costa Crociere вже відбувають покарання за неумисне убивство пасажирів та недбалість. Суд над капітаном лайнера ... «Радіо Свобода, 9月 13»
Для чого йдуть на вибори кунівці?
Але виглядає на те, що пан Білінський неумисне (чи умисне) ввів в оману ЦВК і подав неправдиву інформацію про кількість та площу нерухомого майна, ... «Вголос, 9月 12»
