アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невизнання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕВИЗНАННЯの発音

невизнання  [nevyznannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕВИЗНАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«невизнання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのневизнанняの定義

非認識、認識、p。 誰かが正しく何かを認識したり感謝していない状況。 彼はすべて彼の人生だった[I. V.ミシュラン]は認識にほとんど無関心です。 しかし、失敗、誤解、非認識と否定は、常に残酷に負傷され、彼によって圧迫されてきた(Dovzh。、Zach Desna、1957,265)。 невизнання, ви́знання́, с. Становище, коли кого-, що-небудь не визнають або не оцінюють по заслузі, належним чином. Все своє життя був він [І. В. Мічурін] майже байдужий до визнання. Але невдачі, нерозуміння, невизнання й заперечення завжди жорстоко ранили й гнітили його (Довж., Зач. Десна, 1957, 265).


ウクライナ語辞典で«невизнання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВИЗНАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕВИЗНАННЯのように始まるウクライナ語の単語

невидимий
невидимка
невидимо
невидний
невидомий
невидужність
невидужний
невидющий
невижатий
невизнаний
невизначеність
невизначений
невизначено
невизначний
невикінченість
невикінчений
невиконаний
невиконання
невиконування
невикорінний

НЕВИЗНАННЯのように終わるウクライナ語の単語

жегнання
загинання
загнання
заклинання
запинання
засинання
зачинання
звукопоглинання
знання
зізнання
з’єднання
конання
ладнання
лунання
нагинання
напинання
невиконання
невпізнання
недовиконання
незнання

ウクライナ語の同義語辞典にあるневизнанняの類義語と反意語

同義語

«невизнання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВИЗНАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невизнанняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのневизнанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«невизнання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

不承认
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

no reconocimiento
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

non-recognition
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गैर मान्यता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عدم الاعتراف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

непризнания
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

não reconhecimento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অ স্বীকৃতি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

la non-reconnaissance
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidak diiktiraf
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Nichtanerkennung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

不認承
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

비 인식
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

non-pangenalan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không công nhận
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அல்லாத அங்கீகாரம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-ओळख
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tanınmaması
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

non riconoscimento
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nieuznania
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

невизнання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nerecunoaștere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μη αναγνώρισης
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nie- erkenning
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

icke-erkännande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ikke- anerkjennelse
5百万人のスピーカー

невизнанняの使用傾向

傾向

用語«НЕВИЗНАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невизнання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、невизнанняに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВИЗНАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からневизнанняの使いかたを見つけましょう。невизнанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plastyka Petra Kapshuchenka - Сторінка 68
«Аргентина, земля обітована» А. Алісе, третім був Педро Енко з вміщеними ілюстраціями статуеток «Невизнання» і «Велике розчарування» — той український Енко мав закроєне в серці почуття суму, без сумніву, ностальгії, його ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2004
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 504
2 selw. n. p. 709. 3. невизнання, благання, свідчить. доказування в деяких заявах у разі, в якому негатив заявлених. 2. це загальне правило, встановлюється з метою скорочення і полегшення розслідування, що крапка в питанні, щоб ...
Nam Nguyen, 2015
3
Proval amerykansʹkoĭ polityky izoli︠a︡t︠s︡iï Kytai︠u︡ - Сторінка 70
Ось чом) Англія з деякою обережністю ставиться до американської політики «невизнання* КНР. «Деякі з наших союзників, — пише професор Масачузетського технологічного інституту (США) В. Ростов, маючи на увазі Англію, ...
Leonid Oviĭdovych Leshchenko, 1959
4
Litopys ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï: knyha P. O. ... - Сторінка 93
... і повністю залежного від РСФСР уряду УРСР; національно-соціалістичній - невизнання гетьманського режиму і УРСР, суто критичне ставлення до Центральної Ради і Директорії із засудженням проявів " антинародної" політики, ...
Volodymyr Horak, 2005
5
Ukraïnsʹka revoli͡u͡t͡s͡ii͡a͡: istorychnyĭ narys - Сторінка 362
... але і немаловажних причин непорозумінь і суперечностей П. Христюк вважав невизнання Центральною Радою Ради Народних Комісарів за центральний російський «совітський» уряд та вагання із формальним визнанням РНК ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 1999
6
Filosofsʹka zori︠a︡ Lazari︠a︡ Baranovycha - Сторінка 190
Несприйняття Л.Барановичем у філософсько-соціальному контексті поділу українського народу між державами означало і невизнання зверхності світської влади над владою церковною, що мало місце в Московському царстві.
Volodymyr Isakovych Shevchenko, 2001
7
Politolohii︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 229
Невизнання політичної влади як важливого і необхідного інституту суспільного життя неминуче призводить до невизнання влади взагалі і демократичних форм реалізації її зокрема. Визнання влади — це контроль над нею, ...
Illi︠a︡ Semenovych Dzi︠u︡bko, 1993
8
Ekonomichni uspikhy sotsialistychnoho budivnytstva v ... - Сторінка 134
Сполучені Штати Америки й досі ігнорують існування народного Китаю і проводять давно 'застарілу «політику невизнання», яку держдепартамент назвав «політикою стримування». Ця політика нагадує корабель, що зазнав аварії і ...
Mykola Mykytovych Shmyholʹ, 1960
9
Robitnychyĭ kontrolʹ i natsionalizatsii︠a︠ promyslovosti ...
Циркуляр директора Харківського паровозобудівного заводу всім начальникам цехів і відділів про невизнання контрольно-продуктивної комісії на заводі. 16 червня 1917 р. 95 No 29. Лист правління Російського паровозобудівного і ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Panteleĭmon Petrovych Hudzenko, 1957
10
Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...
річчя, мовчанка, наглядач, наїзд, наслання, нашивка, невизнання, недомірок, недоросток, обвід, обушок, оглядач, огріх, оповідач, пачдси, перволіток, первоцвіт, перебіг, перевірка, пережйток, перекотиполе, пересів, переспів, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1965

用語«НЕВИЗНАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневизнанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Харпер запевняє, що Канада ніколи не визнає анексію територій …
Канадський прем'єр-міністр Стівен Харпер заявив, що Канада постійно буде відстоювати на міжнародній ареніневизнання незаконної анексії ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
2
Україна висловила протест Казахстану за визнання Криму …
У свою чергу, в Міносвіти Казахстану також заявили, що після консультації з авторами підручників прийшли до висновку, що "невизнання" Криму у складі ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
3
Порошенко і Столтенберг розповіли про невизнання виборів у …
Порошенко наголосив на тому, що реакція на вибори, які у ДНР та ЛНР мають намір провести 18 жовтня та 1 листопада, буде така сама, як на ... «Ракурс, 9月 15»
4
Суд відмовив Надії Савченко у розгляді скарги на невизнання її …
Суд у Москві припинив провадження за скаргою народного депутата, колишньої військової Збройних сил України Надії Савченко на відмову Слідчого ... «Telecriticism, 9月 15»
5
У Берліні сьогодні пройде зустріч Порошенка з Меркель і …
... енергетичної безпеки та впровадження реформ в Україні, також окрему увагу буде приділено посиленню політики ЄС про невизнання анексії Криму. «РБК-Україна, 8月 15»
6
Порошенко: Мета зустрічі у Берліні - координація жорстких дій …
Це стосується як чітко скоординованих дій щодо протидії агресії на Сході країни, так і чітко скоординованих кроків з невизнання анексії Криму", – заявив ... «Українська правда, 8月 15»
7
В МЗС нагадали французьким депутатам про наслідки через …
"Поїздка французьких депутатів до АРК - безвідповідальний крок, неповага до законів України та політики Франції/ЄС з невизнання незаконної окупації ... «espreso.tv, 7月 15»
8
Лавров: Питання Криму закрито
За його словами, ніхто з партнерів РФ в цих організаціях "не заявляє про своє невизнання підсумків референдуму, які стали підставою для повернення ... «Українська правда, 7月 15»
9
ЄС продовжив економічні санкції відносно Криму на рік
... санкції відносно Криму на рік. Перший блок санкцій у рамках стратегії невизнання Криму був введений 23 червня 2014 р. строком на 12 місяців. «http://www.ednist.info/, 6月 15»
10
Японія засуджує анексію Криму та порушення українських кордонів
"Ми високо цінуємо рішучу позицію Японії щодо невизнання анексії Росією Криму, а також готовність всебічно сприяти консолідації зусиль міжнародної ... «Укрінформ, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Невизнання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nevyznannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう