アプリをダウンロードする
educalingo
невживання

"невживання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНЕВЖИВАННЯの発音

[nevzhyvannya]


ウクライナ語でНЕВЖИВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのневживанняの定義

不使用、私、と。 何も使用しないでください。


НЕВЖИВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

НЕВЖИВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

невезіння · невелемовний · невеликий · невеличкий · невередь · невеселий · невесело · невже · невживаність · невживаний · невживчивий · невжиток · невжиточний · невжиточно · невзабарі · невзавороті · невзадовзі · невзаміру · невзаміту · невзгодина

НЕВЖИВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるневживанняの類義語と反意語

同義語

«невживання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕВЖИВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невживанняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのневживанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«невживання»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

废弃
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desuso
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

disuse
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रचार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الترك
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неупотребление
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desuso
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অব্যবহার
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

désuétude
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidak digunakan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Nichtgebrauch
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

不使用
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

쓰지 않음
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

disuse
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quá xưa
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உபயோகத்திலிருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वापरात नसणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

terketmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

disuso
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nieużywania
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

невживання
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

neîntrebuințare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αχρηστία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbruik
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

glömska
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stillstand
5百万人のスピーカー

невживанняの使用傾向

傾向

用語«НЕВЖИВАННЯ»の使用傾向

невживанняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«невживання»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、невживанняに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВЖИВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からневживанняの使いかたを見つけましょう。невживанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 40
... 1. утримування (від чогось), невживання (чогось); 2. неучасть у голосуванні; неявка на вибори; утримування (при голосуванні); carried with two — s прийнято при двох, що утрималися. abstentionist [db'stenS(a)nlst] а що утримується, ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відхилений від вертикалі) out of plumb невертний nonreturn невже really? is it possible? indeed? невживаний unused, not in use, not used; unapplied, unpracticed невживаність disuse невживання//невжиття 1. disuse 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |npnju:zobl lind:n-] nonusage невикористовування//невикористання, невживання//невжиття, невжиток |npnju:sІd3 | nd:n-] ПОПUSe nonuse некористування, невикористовування// невикористання; невживання//невжиття, невжиток; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Та все ж у цілому призначенням цих елементів є мовне “зрущення”. «Хрестоматія» «Начало ... братства» «О... движеніи» П р а в оп и с і ф о н а ція Невживання російської літери з невмотивований ужиток є замість з: єксемпляри ...
Вакуленко С. В., 2011
5
Movna sytuat͡sii͡a v Ukraïni: dumka molodi - Сторінка 28
Штраф передбачається за невживання державної мови на печатках, бланках, вивісках, при описі товарів; при виконанні службових зобов'язань, у діловодстві (внутрішньодержавному); за представлення документів недержавною ...
L. Kudina, ‎Natalii͡a Demchuk, ‎O. Kuzʹmych, 2007
6
Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
Штраф передбачається за: невживання державної мови на печатках, бланках, вивісках, описі товарів; при виконанні службових обов'язків, у діловодстві (внутрідержавному); за подання документів недержавною мовою, непере- ...
Oleh Romanchuk, 2006
7
Ukraïnsʹko-anhliĭsʹki miz͡hmovni vidnosyny - Сторінка 164
Широко використовуеться тут 1 граматична штерференщя, наприклад: а) невживання Д1еслова-зв'язки: ,,Но1орире1з Ъ'щ уогогЬЫ1" Ье тГогтес1 из. б) невживання шдмета: \\^аз апоШег гшзгаке. Тоо Ьас1 сНапЧ 1еагп го геаа кю...
I͡Uriĭ Oleksiĭovych Z͡Hluktenko, 1964
8
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
Переписати, вставляючи эамють крапок, де потр1бно, м'я- кий знак. Подшити слова на дв1 групи: з м'яким знаком 1 без нього; сфор- мулювати правила вживання — невживання м'якого знака. Змен..шення, майбут..не, надает.юя, ...
Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007
9
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 112
Віі зазначав: всякому відомо, що «вживання певного органу розвивав його, а невживання, навпаки, робить його ще більш слабким: ці головний принцип гімнастики» 2. Тому він вважав, що морфологіі «повинна зацікавитись більше ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951
10
Практікум з української мови: модульний курс : навчальний ...
3. Сформулюйте основні правила вживання апострофа в українській мові: а) після б, п, в, м, ф; б) після літери р; в) після префіксів; г) у складних словах. 4. Сформулюйте основні правила невживання апострофа в українській мові: а) ...
С. В Шевчук, ‎Тетяна Михайлівна Лобода, 2006

用語«НЕВЖИВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневживанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Начальник “Черкасирибохорони” називає звинувачення у …
... нічого не сталося», а також вказує на абсурдність звинувачення у начебто вигоді, яку він мав отримати від невживання заходів для порятунку риби. «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
2
ТОП-11 дуже дивних грибів [Фото]
... покращується пам`ять і т.д. у період споживання невживання ліків може бути необов`язковим) можна також смажити, прикладати до ран і хворих місць. «ОГО, 9月 15»
3
Чи безпечною є вода у Шацькому районі?
Однак, як виявилось, місцеві мешканці можуть самостійно перевірити власну воду на можливість її вживання чи невживання. Але коштує це недешево. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 6月 15»
4
7 заборонених видів зброї в історії.(ФОТО)
На початку 1890-х кулі дум-дум з'явилися, а вже в 1899 році були заборонені Декларацією про невживання легко розгортаються і сплющивающихся куль, ... «UkrMedia, 4月 15»
5
Шпигун, вийди геть
... де «на десятку сторінок перелічено факти, які підтверджують підтримку сепаратистів (зокрема, виплату зарплат, невживання відповідних заходів)». «Telecriticism, 2月 15»
6
Що це за гриб такий – відьмове яйце, або веселка?
... покращується пам`ять і т.д. у період споживання невживання ліків може бути необов`язковим) можна також смажити, прикладати до ран і хворих місць. «ОГО, 9月 14»
7
Мовна неполіткоректність
Можна просто залишити вживання чи невживання цих слів у полі ввічливості. Одні мають право говорити, як хочуть, знаючи, що за окремі слова на них ... «Високий Замок, 1月 13»
8
Штраф за попільничку в ресторані може сягнути 10 тис. гривень …
За розміщення попільничок або невживання заходів з припинення куріння на підприємствах (організаціях) громадського харчування передбачено штраф ... «Укрінформ, 12月 12»
9
Він називав себе "Микола Середа, українець із Сумщини"
Тролив усіх за невживання української мови. Його показовий патріотизм викликав у мене підозру, що він або шизофренік, або талановитий провокатор. «Gazeta.ua, 12月 12»
10
Про значення Великого посту
І чи можна назвати постом лише дотримання правил про невживання скоромного в пісні дні? Чи буде піст постом, якщо, крім деякої зміни у складі їжі, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Невживання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nevzhyvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA