アプリをダウンロードする
educalingo
незгодно

"незгодно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНЕЗГОДНОの発音

[nez·hodno]


ウクライナ語でНЕЗГОДНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнезгодноの定義

不注意にnarに反対します1)。 計画外.2)不利。 それは有害である。 3匹の子羊には、羊の葉が2倍大きく、そのような大きな丸太は丈夫に歩き、子羊には同意しません。羊は薄くて軽くなります。 O. 1862、V. Kuh。 33


НЕЗГОДНОと韻を踏むウクライナ語の単語

безвиводно · безвиходно · безвідходно · безпереводно · безперешкодно · благородно · водно · всенародно · голодно · завгодно · заодно · модно · народно · неблагородно · невиводно · недогодно · неприродно · одно · повзводно · угодно

НЕЗГОДНОのように始まるウクライナ語の単語

незгинний · незгладимий · незгладний · незглибимий · незговірливість · незговірливий · незгода · незгоден · незгодина · незгодливий · незгодний · незгодонька · незгойний · незграба · незграбність · незграбний · незграбно · незграйний · незграйно · незгубний

НЕЗГОДНОのように終わるウクライナ語の単語

абсурдно · акордно · багатолюдно · безбідно · безвиглядно · безвихідно · безвладно · безвідрадно · безладно · безлюдно · безмилосердно · безоглядно · принародно · природно · протиприродно · прохолодно · слободно · старомодно · сходно · холодно

ウクライナ語の同義語辞典にあるнезгодноの類義語と反意語

同義語

«незгодно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕЗГОДНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語незгодноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнезгодноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«незгодно»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

不和谐
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

discordante
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

discordant
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बेताल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

متعارض
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Несогласные
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

discordante
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিবদমান
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

discordant
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sumbang
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

misstönend
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

不一致の
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

불협화음의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Ora setuju
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không cân đối
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பொருந்தாத
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बेसूर
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uyumsuz
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

discordante
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dysonansowy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

незгодно
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

discordant
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παραχονδρός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afwyk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

disharmoniska
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uharmoniske
5百万人のスピーカー

незгодноの使用傾向

傾向

用語«НЕЗГОДНО»の使用傾向

незгодноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«незгодно»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、незгодноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕЗГОДНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнезгодноの使いかたを見つけましょう。незгодноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dvosmerni rečnik srpskog žargona i žargonu srodnih reči i ...
незгодна девойка — фразерка, плздул>а, шибацика незгоднонезгодно се осепати — дисати на шкрге (ом.); незгодно се поставити — накаракурчити се, накокерити се, нацртати се, нацоцсрити се незналица — безвезњак, ...
Dragoslav Andrić, 1976
2
Śilo za ognjilo - Сторінка 67
Ово jе, брате, надлежателство, рече опет oнаj први. — Незгодно jе да мртвац лежи ту... — Jест, доиста некако незгодно! — Баш незгодно! Незгодно! рекоше готово сви. И опет настаде мало Ьутан>е. — А како би било — реЬи Ье ...
Milovan Đ Glishić, 1952
3
Dokumenti o spoljnoj politici Kraljevine Srbije: sv. 2 15 - Сторінка 152
Г. Ненадовић ми ]е писао пре три дана да мисли у скоро са ма^ом доселити се у Цариград. - Мило ми је, ако тако буде, рече Везир. Сматрам, господине министре, за дужност да Вас о овоме известим, )ер би било врло незгодно, ...
Vladimir Dedijer, ‎Života Anić, ‎Srpska akademija nauka i umetnosti. Odeljenje istorijskih nauka, 2008
4
Pusta zemija: - Сторінка 94
чврстих поштењака што су сувише отворени и искрени, а баш због тога незгодни л>уди. Навео га ]е на разговор, присилио га да се из]асни — а то што већ досад рекао могло }е да га кошта главе. Знајући да у соби има цинкера и ...
Mihailo Lalić, 1968
5
Vozarsk djevica. Das Schiffermädchen. (Aus dem Deutschen ...
Carl Gottlob Cramer. пре, као да у войну иде. Тада мысляше она себе кодъ нѣга, нѣна фаншазіа ошнесе ю у дружсшво благородни Госпожа, кое ныioй ко обрученію щасшіе желяу. Ньой шако незгодно, буде при шомъ, да се едногъ ...
Carl Gottlob Cramer, 1830
6
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
33) Затоже, гдѣкóли се находит таково размайто и незгодно изговарануе: тамо се слупно пишет А, да К. А на почйткѣх пак рѣчеь, нйт такбвее разности и незгоди: него гдѣколи въ коеь рѣчи на почяткѣ стойт Ja: тамо вca та ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1891
7
Mi ne priznajemo - Сторінка 84
... те затекну овде... Незгодно за село... Ти знаш да нас ]е Шваба веЬ једном био? СТАРАЦ — Претседниче, за -мене би било незгодно!... Што ти бринеш моју бригу? први СЕЛ>АК — Ево нам учителлще, браЬо!... Бра- тила се 84.
Petar S. Petrović, 1951
8
Knez Miškin u Belom Valjevu: (građa) - Сторінка 152
Незгодно и у зао час') Од срама великог не могадијах се три дана дозвати, а ни ствар није баш проста: Пред „Бристол" механом воскршње сам се чести- тати хтео, с верницима овдашњим који беја- ху засели при пиву, па ајд да ...
Radovan Beli-Marković, 2002
9
Umiljati apostol - Сторінка 85
Друго. Тебе треба полити и запалити у jами, jeр, незгодно jе, незгодно да будеш буктшьа. Требало би те самлети под тешким каменом. Самлети. Али, незгодно je да се камен кал>а. Треба те бащити у море j единств ено, али, ...
Slobodan Ž Marković, 1964
10
Srpskohrvatski u mom džepu: Naša Kolebanja - Сторінка 909
IIосматраjмо примере; ево како jедан извештач пише: Ми смо, што jе у на седници настало j ситуацили било наj- мудр^е, Ьутке присуствовали смушеноj дискус^и; То jе за на седницу непозване другове било незгодно; Она jе пред ...
Miodrag S. Lalević, 1963

用語«НЕЗГОДНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнезгодноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Трећина територије Србије на клизиштима
... додаје, могуће је да Канцеларија прихвати средства из буџетске резерве, што је врло незгодно јер је потребно сваки час тражити буџетску резерву. «Радио Телевизија Србије, 10月 15»
2
Мега пех - Раде Загорац поломио руку!
Он је у утакмици коју је његов тим изгубио у Пиониру од Црвене звезде, након дуела са Стефаном Настићем незгодно пао и поломио руку, тачније ... «Радио Телевизија Србије, 10月 15»
3
Како да смршате ако сте по цијели дан на послу?
Ако немате времена за теретану, а незгодно вам је да драстично промјените начин исхране, откријте неколико корисних начина да изгубите вишак ... «Радио Телевизија Републике Српске, 10月 15»
4
Куда иде руска економија?
Јесте незгодно, али није убиствено. Биће исти као у Кини. И већи него у Бугарској. Ако се пад индустријске производње и смањење бруто домаћег ... «Руска реч, 9月 15»
5
Морао је да види маце: Начин на који је то постигао је пресладак …
Изгледа му се свидело то што је угледао, па није хтео да скрене поглед. Али, иако му је било мало незгодно да стоји на задње две, снашао се одлично, ... «Правда, 9月 15»
6
Воша се искупљује за пораз од Рада
... у недељу следи, такође, изузетно незгодно гостовање у Чачку. Елем, црвено-бели су, после дуела с “грађевинарима”, обавили разговор између себе, ... «Dnevnik online, 9月 15»
7
Драгољуб Петровић: Док анђели (не) спавају
Незгодно је и када вам супруг(а) хрче, а камоли када то чини ваш омиљени криминалац са малих екрана. Или, Кристијан прилегне мало поподне, али ... «Нова српска политичка мисао, 9月 15»
8
Триста странаца продефиловало градом
Будући да су туристи углавном старији, незгодно је с њима пешачити горе до сата, па се деси да се некад сами организују и посете Тврђаву, или ... «Dnevnik online, 9月 15»
9
Светски медиjи: Ђоковић као Спартанац
Aгенциjа Роjтерс наводи да jе Ђоковић показао од каквог jе материjала направљен када jе у првом сету незгодно пао и повредио руку. "Ђоковић jе ... «Танјуг, 9月 15»
10
Победа Воше, Спартаку бод на Бањици
Елиомар Силва је покушао са око 20 метара, али је његов ударац био блокиран, међутим, лопта је незгодно одскочила, домаћи играчи се нису најбоље ... «Радио Телевизија Војводине, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Незгодно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nezhodno>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA