アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оббігти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОББІГТИの発音

оббігти  [obbihty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОББІГТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«оббігти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのоббігтиの定義

走り回る оббігти див.

ウクライナ語辞典で«оббігти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОББІГТИと韻を踏むウクライナ語の単語


убігти
array(ubihty)

ОББІГТИのように始まるウクライナ語の単語

оббігати
оббілений
оббілити
оббілований
оббілувати
оббілювати
оббірати
оббіратися
оббанити
оббанитися
оббивалка
оббивальний
оббивальник
оббивальниця
оббивання
оббивати
оббиватися
оббивач
оббивачка
оббивка

ОББІГТИのように終わるウクライナ語の単語

багти
берегти
вберегти
ввергти
вдягти
вилягти
вимогти
випрягти
вистерегти
вистигти
вистригти
витягти
вичовгти
впрягти
відвологти
відлягти
відмогти
відпрягти
відстригти
відтягти

ウクライナ語の同義語辞典にあるоббігтиの類義語と反意語

同義語

«оббігти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОББІГТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оббігтиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоббігтиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оббігти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

奔波
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

correr
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

run around
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चारों ओर चला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نلف وندور
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обежать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

correr ao redor
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রায় চালানো
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

courir partout
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berlari
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

herumlaufen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

走り回ります
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

주위를 실행
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mbukak sak
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chạy xung quanh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சுற்றி ரன்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फिरून
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

atlatma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

correre
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

biegać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

оббігти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

alerga în jurul valorii
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τρέχουν γύρω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

loop rond
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

springa runt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

løpe rundt
5百万人のスピーカー

оббігтиの使用傾向

傾向

用語«ОББІГТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оббігти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、оббігтиに関するニュースでの使用例

例え

«ОББІГТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоббігтиの使いかたを見つけましょう。оббігтиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українська літературна мова - Сторінка 45
й українській мові поширені подовжені приголосні; окремі з них виникли внаслідок збігу однакових звуків на межі морфем, як у словах оббігти, роззброїти [об':їгти], [роз:броііти], інші — внаслідок асиміляції м'яким ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Оббирьваиий, а, е=8абрьохаиий. Сидить у шггнку раз-у-раз оббирьканий. 1`. Барв. 2911. Оббити, ся. Ом. Оббиватн, ся. , Оббігйти. гбю, вш. сов. в. оббігти, біжу, жиш, гл. 1) Об'Ьтать, обвжать. Переймає мене і оббігти не пускає. МВ.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОББІГАТИ (швидко ходячи, бігаючи, побувати в багатьох місцях, відвідати багатьох), ОББІГТИ розм., ОБГАНЯТИ розм.. ОБГАСАТИ розм., ОБЛІТАТИ під- сил. розм., ОБЛЕТІТИ підсил. розм., ЗБІГАТИСЯ заст. Того ж дня вона оббігала ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
А - Н: - Сторінка 3
ОББІГАТИ (швидко ходячи, бігаючи, побувати в багатьох місцях, відвідати багатьох), ОББІГТИ розм., ОБГАНЯТИ розм., ОБГАСАТИ розм., ОБЛІТАТИ під- сил. розм., ОБЛЕТІТИ підсил. розм., ЗБІГАТИСЯ заст. Того ж дня вона оббігала ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Украдене щастя
Він оббіг уже значну часть міста, всюди сіючи забобонний переполох, тривогу та неспокій. Увесь спотілий, задиханий і перетомлений, він ледве дихав, у його висках кров стукала мов молотами, перед очима крутилися кроваві ...
Франко И. Я., 2013
6
Без козиря
Але кожного разу, поки він встигав оббігти ляъшу, там уже нікого не було. Один раз, правда, він і причілка зіткнувся з темною постаттю, вже простяг у, щоб схопити, і злапав Митька Куцого, що перед , як зайти до Ілька, чистив об ріг ...
Петро Панч, 2008
7
Zolota zemli͡a Opilli͡a: lehendy, perepkazy, pryslivia, ... - Сторінка 95
Схопився на рівні ноги Янко. Міг би утекти від нечистої сили, але ж треба ще тричі оббігти споруду костелу. Бачить Казимир, що хтось утікає від нього — тож засвистів ще дужче. А тут за собою чує гупання ніг і брязкіт ланцюгів, ...
Bohdan Tykhyĭ, 2010
8
Mynule plyve v pryĭdeshni︠e︡: rozpovidʹ pro Tripilli︠a︡
день Зелених свят, поки ще не збудиться село, жінка повинна роздягнутися і гола оббігти засаджені грядки, розуміеться, так, щоб ніхто не бачив. (На Київщині, у селі Рубежівці.)1"4 Щоб горобці не їли соняшників, треба ...
Dokii︠a︡ Humenna, 1978
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xliv
І в Барановій душі мигнула думка, що він мусить, мусить оббігти сейкостел, барабанячищосили, муситьсе зробити, хоч бимала земля підним запастися. І він ухопив праники вруки ізадріботів нимипо баліїз остатнім напруженням ...
Іван Франко, 2014
10
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Енн запитує: «Ну? Я знаю — ти знаєш, відповідь дай же ясну». Няня щось шила, і все, що змогла їй сказати: «А тепер, дорогенька, йди спати». Елізабет Енн від рана Снувала чудові плани: Оббігти довкола світу і чоловіка зустріти, ...
Мілн А. А., 2014

用語«ОББІГТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоббігтиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Велепець: Їхав в Україну з думками про війну, а побачив шикарні …
Ось у Любляні можна все місто за п'ять хвилин оббігти, якщо швидко бігаєш. У Києві живе людей більше, ніж у Словенії. Це метрополія! Я їхав в Україну з ... «Корреспондент.net, 9月 15»
2
«Піщана гора»
... до списку міст, які відвідають герої із сонячної Бразилії. Але зате є Варшава, столиця, а там при нагоді можна і столичні магазини та базари оббігти. «ZAXID.net, 9月 15»
3
Чому українці не знайдуть цвіт папороті
А самотні або нещасні в любові дівчата тим часом повинні були тричі оббігти навколо житнього поля, щоб приворожити обранця. Бажано оголеними. «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
4
Пластикові дипломи про вищу освіту планують скасувати
... аби зробити операцію з шунтування. А лікар дивиться й каже: "Так, безумовно потрібна операція. Але спочатку вам треба оббігти навколо Америки". «Gazeta.ua, 6月 15»
5
Скажеш "Гоп" - тоді плигай!
Адже, щоб заробити 400 гривен, треба оббігти декілька сіл та намотати не один десяток кілометрів. Таким чином, говорити про своєчасне надходження ... «Українська правда - Київ, 4月 15»
6
Чим зайнятися на канікулах. Осінні ігри
Задача — оббігти коло й зуміти зайняти своє місце в ньому. Але якщо вільне місце встигає зайняти той, хто водить, водити доведеться «роззяві». «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 10月 14»
7
Або Чому радянські чиновники від мистецтва відмовилися …
... поки машини гарчали сизим димом, розвертаючись задніми бортами до воріт базару, солдати встигали оббігти з боків майдан і перекрити усі виходи. «День, 9月 13»
8
Кошице: місія–2013 - без зайвої метушні. ФОТО
... готичної архітектури – таке враження, що до собору ведуть усі шляхи, хоча, власне, що там тих шляхів – пішохідний центр можна оббігти і за годинку. «Заголовок. Закарпаття про головне, 9月 12»
9
Львів книжковий, або Форум продавців
Ілля Стронґовський пояснює це людським фактором: "У четвер я мусив оббігти три штуки акцій. Проблема в тому, що дуже багато смачного і не дуже ... «Українська правда, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Оббігти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obbihty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう