アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"забігти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАБІГТИの発音

забігти  [zabihty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАБІГТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«забігти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзабігтиの定義

見る забігти див.

ウクライナ語辞典で«забігти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАБІГТИと韻を踏むウクライナ語の単語


убігти
array(ubihty)

ЗАБІГТИのように始まるウクライナ語の単語

забіг
забіга
забігайло
забігання
забігати
забігатися
забіглий
забігматися
забідити
забідкатися
забідніти
забідований
забіжний
забій
забійний
забійник
забійниця
забійня
забійчий
забіл

ЗАБІГТИのように終わるウクライナ語の単語

багти
берегти
вберегти
ввергти
вдягти
вилягти
вимогти
випрягти
вистерегти
вистигти
вистригти
витягти
вичовгти
впрягти
відвологти
відлягти
відмогти
відпрягти
відстригти
відтягти

ウクライナ語の同義語辞典にあるзабігтиの類義語と反意語

同義語

«забігти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАБІГТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語забігтиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзабігтиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«забігти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

运行
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ejecutar en
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

run in
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

में चलाने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تشغيل في
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

забежать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

executado em
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চালানোর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

courir dans
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berjalan di
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

einlaufen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

流し込みます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

당선시키다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mbukak ing
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chạy trong
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இயக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चालवण्यास
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çalıştırmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

eseguito in
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uruchomić w
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

забігти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

alerga în
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τρέχουν σε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hardloop in
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

köras i
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøre i
5百万人のスピーカー

забігтиの使用傾向

傾向

用語«ЗАБІГТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«забігти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、забігтиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАБІГТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзабігтиの使いかたを見つけましょう。забігтиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 22
До забиття містера Свансона і його сина мене довела в першу чергу трагедія мого народу [ескімосів] (Ірчан, II, 1958, 98). ЗАБІГ, у, ч. 1. У спортивних змаганнях — біг на певну відстань. Готувався останній забіг на півтори тисячі ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 5
Льстецъ, заискивающій человѣкъ. Забігання, ня, с. 1) Забѣганіе. 2) Предупрежденіе. Забігати, гаю, еп, гл. Забѣгать, начать бѣгать. Заворушились, забіали люде. Забігати, гаю, еп, сов. в. забігти, біжу, жиш, гл. 1) Забѣгать, забѣжать.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 215
Купивши м'яса, о. Артемій пішов до винарні. Погріб був зачинений і замкнутий. О. Артемій побудив винарів, набрав вина та доброї горілки, забіг в кондиторську за паляницями та пирож- ним, накупив ласощів на десерт і задумався.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 215
Купивши м'яса, о. Артемій пішов до винарні. Погріб був зачинений і замкнутий. О. Артемій побудив винарів, набрав вина та доброї горілки, забіг в кондиторську за паляницями та пирож- ним, накупив ласощів на десерт і задумався.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 215
Артемій приїхав у місто. Крамарі ще спали. Купивши м'яса, о. Артемій пішов до винарні. Погріб був зачинений і замкнутий. О. Артемій побудив винарів, набрав вина та доброї горілки, забіг в кондиторську за паляницями та пирож- ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Слов. Д. Эварн. Забиркуввти, кую, еш, м.=8вкар— бувати. Забйтя, ся. Си. Звбяватв, ся. Звбитнйй, й, 6. 0 пути, дорог'Ь: занегенный сн'Ьгомъ. Черк. у. Дорога забитна... снігу валява. О. 1861. У. 71. Забиты, тя, с. Убійство. Забіг, гу, м.
Borys Hrinchenko, 1908
7
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡
Хіба забігти до фельдшерки в другому парадному? Але фельдшерки дома не було: вона працювала в лазареті й виходила з дому ще вдосвіта. Може, забігти до Ніни? Ніни Ольга не бачила з того часу... Ні, Ніна теж, мабуть, пішла ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985
8
Moja Ukra·ina - i bil·, i nadija: (spohady staro·i ... - Сторінка 100
У той час був пильний нагляд за тим, щоб співробітники не спізнювалися на роботу. Прихід на роботу фіксувався в книзі, а на прохідній записували прізвища тих, хто спізнювався. Головне — треба вчасно забігти в будівлю тресту і ...
O. V. Sujarko, 2006
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 110
Погр:б був зачинений 1 замкнутей. О. Артемш побудив жид:в, набрав вина та доброї горьчки, за- біг в кондитерську за паляницями та пирожним чи ткггочка- ми, накупив ласощэв на десерт 1 задумайся. «Чи не забігти б на часок на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 301
(почати битися)to begin beating; його пульс нарешті забився at last his heart began to beat again. забіг спорт. lap, round, heat. забігайлівка розм. (дешеве кафе) cheap eatery, hashhouse, snack bar. забігати (почати бігати) to begin ...
Гороть Є. І., 2009

用語«ЗАБІГТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзабігтиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Тіньова» людина вождя
«Щоби усе сказати про цю роботу Товстухи — веде далі Бажанов — я маю дещо забігти наперед. Після ХІІІ з'їзду партії, і 1925, і 1926, і 1927-го років ... «День, 10月 15»
2
Невідомі, які стріляли в помічника Мосійчука, викрали свідка
"На щастя ніхто не постраждав, хлопці встигли забігти до розташованого поряд ресторану "Чайхона Базар". Одразу після цього невідомі зникли з місця ... «espreso.tv, 9月 15»
3
В Києві невідомі намагалися розстріляти помічника Ігоря …
На щастя ніхто не постраждав, хлопці встигли забігти до розташованого поряд ресторану "Чайхона Базар". Одразу після цього невідомі зникли з місця ... «Публіцист, 9月 15»
4
В Киеве неизвестный открыл огонь по помощнику Игоря Мосийчука
Спасло життя лише те, що встигли забігти в ресторан Чайхона Базар, де було людно та викликали 102, поліція прибула лише через 25 хв. після виклику! «Коммерсантъ, 9月 15»
5
Стали відомі подробиці розстрілу помічника нардепа
На щастя ніхто не постраждав, хлопці встигли забігти до розташованого поряд ресторану "Чайхона Базар". Одразу після цього невідомі зникли з місця ... «Интернет, 9月 15»
6
А ти заборонив використовувати свій труп?
Забув подати заяву або не було часу забігти в поліклініку – в розрахунок прийматися не буде, як і думка родичів загиблого. Фактично автори ... «ZAXID.net, 9月 15»
7
Чотири місяці ми були на виїздах без бронежилетів, – боєць з …
Тож навіть не випало додому забігти. А далі все ніби у якомусь страшному сні, бо свідомість вихованого у мирній Україні Миколи просто не хотіла ... «Волинські Новини, 9月 15»
8
"На голову натягли наволочку, пшикали туди газовим балончиком …
Один із них наставив на мене зброю, та я встиг забігти у двір до брата. Грабіжники забрали 30 тис. грн. — Того вечора повернувся з Києва. Привіз гроші, ... «Gazeta.ua, 9月 15»
9
У боях на Луганщині поранено двох українських військових
В одному під час обстрілу ховалися жінка з малолітньою дитиною (вони встигли забігти в підвал, тому вціліли), інший будинок був порожній. Нагадаємо ... «espreso.tv, 6月 15»
10
Жорстока бійка біля гуртожитка з іноземцями
А один із наших друзів одразу не встиг забігти до гуртожитку. Він залишився на вулиці. І вони почали його бити. Саме в спину його вдарили ножем», ... «Радіо Свобода, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Забігти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zabihty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう