アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прибігти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИБІГТИの発音

прибігти  [prybihty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИБІГТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«прибігти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのприбігтиの定義

見る прибігти див.

ウクライナ語辞典で«прибігти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИБІГТИと韻を踏むウクライナ語の単語


убігти
array(ubihty)

ПРИБІГТИのように始まるウクライナ語の単語

прибігати
прибігнути
прибіднення
прибіднено
прибіднитися
прибіднювання
прибіднювати
прибіднюватися
прибіднятися
прибідок
прибіжанин
прибій
прибійний
прибійниця
прибік
прибілий
прибілити
прибільшати
прибільшатися
прибільшений

ПРИБІГТИのように終わるウクライナ語の単語

багти
берегти
вберегти
ввергти
вдягти
вилягти
вимогти
випрягти
вистерегти
вистигти
вистригти
витягти
вичовгти
впрягти
відвологти
відлягти
відмогти
відпрягти
відстригти
відтягти

ウクライナ語の同義語辞典にあるприбігтиの類義語と反意語

同義語

«прибігти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИБІГТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прибігтиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприбігтиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прибігти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

来运行
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

venir corriendo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

come running
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चल आ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وصل جاريا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прибежать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vir correndo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দৌড়ে দৌড়ে যাত্তয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

arriver en courant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

datang berjalan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

angerannt kommen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

駆けつけます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

실행 올
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

teka mlaku
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chạy đến
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஓடி வந்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

धावत परतले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Koşmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

venire in esecuzione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przybiegnie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

прибігти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

veni fugă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έρθω τρέχοντας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aangehardloop kom
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

komma springande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

komme løpende
5百万人のスピーカー

прибігтиの使用傾向

傾向

用語«ПРИБІГТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прибігти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、прибігтиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИБІГТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприбігтиの使いかたを見つけましょう。прибігтиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Довбуш
Він і тепер не зробив би інакше, але пер не можна прибігти до неї, оповісти, поскаржиіяжку незаслужену образу. Вона б зуміла заспокоїти. ткось представила се в іншому, притїптятному світгало би легше. Так що ж, коли жітп<и ...
Гнат Хоткевич, 2010
2
Quo vadis
Аж ледве зійшло сонце, прибігла Марія з Магдали, не переводячи подиху, з розпущеним волоссям і з криком: «Узяли Господа!» Вони ж, почувши, підхопилися й побігли туди. Але Іван, чоловік молодий, прибіг першим, побачив ...
Генрик Сенкевич, 2014
3
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Колись, якдіти ще малі були, то старалася все ближчедо дому, шоб в обід прибігти, їсти зварити, прибрати.А я молодабула, тотака модниця,страх. Усенакаблучках і накрашена.То теперяк мара ходжу. Всев майці, джинсах.
Наталка Сняданко, 2013
4
Сатирикон XXI
вантракті, не розгримовуючись, прибігти й вистояти чергу разом з глядачами. До всього, глядачі частенько пропускали акторів без черги. Мами шепотіли чадам: «Диви, оно сам Ведмедик сюди прийшов. Пропусти Ведмедика, він ...
Олександр Ірванець, 2011
5
На запах м’яса:
Давно б уже Солямала прибігти. Деж вона? Зателефонував: мобільний вимкнутий. Розхвилювався, пішов до дому синьйори Марії. Хтозна — може, старенькаперекинулася чище якась халепа. Піднімався крутою вуличкою вгору, ...
Люко Дашвар, 2013
6
Дерева на дахах
Часом — сам, а частіше мама посилала виглядати, чи не дуже п'яний, і прибігти їй сказати!.. А бувало, що тато мене виглядав, коли я вже у темряві вертався з риболовлі, і також на цьому місці. — Ну,як улов? — зустрічав він мене ...
Олександр Вільчинський, 2010
7
Хвороба Лібенкрафта
в антракті, не розгримовуючись, прибігти й вистояти чергу разом з глядачами. До всього, глядачі частенько пропускали акторів без черги. Мами шепотіли чадам: «Диви, оно сам Ведмедик сюди прийшов. Пропусти Ведмедика, він ...
Олександр Ірванець, 2010
8
Жерміналь
З таких жахливих думоК голови пішли обертом; всі наче поКазилися, летіли, мов очманілі. чорними галереями з одьп/Ім божевілььп/Ім бажанням приБігти першими, вихопитися на землю поперед інших. Стояв криК _ Кричали, Що ...
Еміль Золя, 2014
9
Сватання на Гончарівці
Аж ось прибіг передовий козак, що біжить за ним пан справник. Почали курей по хатах однімати, яйця одбирати; одомкнули казенний ящик, потягнули чимало, турнули в город і за ренським, і за хранцюзькою водкою; а як завтра ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
10
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 139
Тьотин Грай! Із села прибіг! До мене!.. Бачите, як мене полюбив!.. Розплющив я очі. Дивлюсь, стоїть наді мною хазяйчин племінник двієчник Валерка з татом і мамою. Чистенько вбрані. Видно, кудись ходили. — А й справді — Грай, ...
Всеволод Нестайко, 2015

用語«ПРИБІГТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприбігтиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Лідер» зазнав поразки від «ЛНЗ-Лебедин» (фото, відео)
Затримався в центрі поля Безгуба і в його зону увірвався Колодяжний, прострілив на Охременка, якому ніхто не завадив прибігти до воріт і без ... «Про все - Черкаси, 9月 15»
2
"Досі була одна скарбничка, куди відкладали гроші на літній …
Швидше з роботи сьогодні пішла, аби сюди прибігти. Хочу на шосту до Леся Подерв'янського встигнути (презентував збірку "Африка, сни". — "ГПУ"). «Gazeta.ua, 9月 15»
3
В Николаеве на перекресте не разминулись «девятка» и «Lanos»
На жовтий їздити можна! Сказано, що дозволяється проїзд на жовтий сигнал, якщо для зупинки перед світлофором доведеться прибігти до екстреного ... «Преступности.Нет, 9月 15»
4
Як допомогти «прижитися» дітям-переселенцям, або Втрачені …
Школяру легше пережити цей період, коли поряд, у цьому ж приміщенні, сидить його перший вчитель, до якого він може прибігти поплакатися або, ... «Ракурс, 5月 15»
5
Святослав Вакарчук про кохання, музику та життя
Не страшно прибігти другим, страшно - не бажати прибігти першим. Дар'я Тарасова. Все по темі: Святослав Вакарчук, Океан Ельзи, музикант, ювілей ... «espreso.tv, 5月 15»
6
Замість премії за знищені танки бійцям АТО урізали зарплати …
Це як треба його підбити, потім прибігти на позиції, по фотографувати, а ще краще зняти відео?», - розповідає «Скіп», командир мінометного взводу 11 ... «ICTV, 4月 15»
7
На Великдень у Львові ходили цілі фамілії вусатих жінок та дітей
Треба було знайти різних героїв, відгадати загадки, отримати наліпки і прибігти першими, - кажуть переможці. Всі ж інші учасники квесту, а їх було ... «ZAXID.net, 4月 15»
8
Тернополянка про загиблого волинянина: заходив рідко, але …
І до тебе можна прибігти, коли менти протокола склали за цигарку у "нєположенном мєстє". Ну, щоб мама не знала… Про те, що Світляка звали Андрій, ... «ВолиньPost, 8月 14»
9
Отець Іван: Напевно, поїду з Криму, бо тут мене вб'ють
Але парафіяни попросили збудувати хоч малесеньку церкву, щоб і вони могли туди прибігти і разом зі мною помолитися. То я й зробив так, як вони ... «Укрінформ, 6月 14»
10
Олену арештували за смерть Сергія Глущенка. Подробиці …
... квартири на Баженова. Він сказав по телефону, що Сергія нема і більше ніколи не буде, і просив швидко зібратися й прибігти додому до хлопця Олени ... «20 Хвилин, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Прибігти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prybihty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう