アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обкрутити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБКРУТИТИの発音

обкрутити  [obkrutyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБКРУТИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обкрутити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобкрутитиの定義

見る обкрутити див.

ウクライナ語辞典で«обкрутити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБКРУТИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОБКРУТИТИのように始まるウクライナ語の単語

обкреслений
обкреслити
обкреслювати
обкришити
обкришитися
обкришувати
обкришуватися
обкропити
обкроплювати
обкруглити
обкруглювати
обкругляти
обкружляти
обкрутитися
обкрутнути
обкрутнутися
обкручений
обкручування
обкручувати
обкручуватися

ОБКРУТИТИのように終わるウクライナ語の単語

каламутити
каломутити
крутити
мутити
набаламутити
накрутити
напрутити
напутити
натрутити
непутити
окрутити
осмутити
очутити
ошалапутити
перебаламутити
перекаламутити
перекрутити
перемутити
покаламутити
підкрутити

ウクライナ語の同義語辞典にあるобкрутитиの類義語と反意語

同義語

«обкрутити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБКРУТИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обкрутитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобкрутитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обкрутити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

obkrutyty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

obkrutyty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

obkrutyty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

obkrutyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

obkrutyty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обвести
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

obkrutyty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

obkrutyty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

obkrutyty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

obkrutyty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

obkrutyty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

obkrutyty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

obkrutyty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

obkrutyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

obkrutyty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

obkrutyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

obkrutyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

obkrutyty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

obkrutyty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obkrutyty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обкрутити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

obkrutyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

obkrutyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

obkrutyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

obkrutyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

obkrutyty
5百万人のスピーカー

обкрутитиの使用傾向

傾向

用語«ОБКРУТИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обкрутити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обкрутитиに関するニュースでの使用例

例え

«ОБКРУТИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобкрутитиの使いかたを見つけましょう。обкрутитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 113
ОБВОДИТИ (обвести, обкручувати, обкрутити, обертати, обернути) НАВКОЛО (круг, кругом) ПАЛЬЦЯ кого. Спритио обдурити, обхитрувати. — Обводить (обвести, обернуть) вокруг пальца кого. ОБДАВАТИ (обдати) ЖАРОМ (вогнем ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
2
А - Н: - Сторінка 19
1, 2. обкрадати, обкрасти див. 1. обібрати, 1. обікрасти. обкраювати, обкраяти див. 1. обрізати. 1, 2. обкреслювати, обкреслити див. 1,2. окреслювати. обкремсати див. 1. обрізати. обкружляти див. 1. обійти. 1 — 5. обкрутити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОБКЛЕ6НИЙ обклеених род. обклееш зн. ОБКОМ 1м. обкому род. обкомом o6KoMi ОБКРАДЕНИЙ обкрадений наз. обкрадену ОБКРУТИТИ д.\еся. обкрутити обкрутив мин. обкрутила мин. ОБКРУТИТИСЯ Aieсл. обкрутилися мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Облiковець:
За цейчасШрам розраховував обкрутити Лейлу, насолодитися життям, аколи гроші закінчаться — повернутися доколишньої дами. Але все вийшло і простіше, і заплутаніше одночасно. Обкрутити Лейлу було легко: виявилося, ...
Марина Троян, 2013
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
залаштовувати, обкрутити, облагоджувати, обтяпувати, улагоджувати, уладнувати, упорядковувати, упоряджувати, *** обробити дільце; обкрутити діло; обкрутити дільце; обтяпати справу. ЗАЛИЦЯТИСЯ, амуритися (з ким), ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБКРУЧУВАТИ, ую, уєш, ОБКРУТИТИ, учу, утиш. 1. Обмотувати, обвивати що-нсбудь чимось або щось навколо чого-небудь. Миттю він закинув стьожку за стовпчик кроваті | ліжка | . миттю обкрутив кругом шиї (Мирн ). 2. Обвиваючи ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Не прикидайся, подруженько, ти все чудово зрозуміла! Вітусько, та він же старий, товстий, бридкий, мов жаба! Нічого, все в житті вимагає жертв. Ти теж, якби не ловила гав, могла б обкрутити такого мужика... А я може й обкрутила!
Леся Романчук, 2015
8
Опаленная земля - Том 2 - Сторінка 215
Толпились во дворе, слушали, расспрашивали. И Зелига расспрашивали. — Обкрутили! Я так и знал, что обкрутят, — вставлял поминутно Ячный. На него цыкали, но, стоило Зелигу раскрыть рот, он снова начинал: — обкрутили, ...
Марк Эгарт, 1934
9
Убивство в будинку пастора:
Це вона вміє — обкрутити молодого джентльмена навкруг свого мізинця. Протягом усієїцієї розмови Мері виколупувала вічказ картоплі з такою енергією, що вони розліталися покухні й падали на підлогу, наче град. Уцю митьодне ...
Кристі А., 2014
10
Жерміналь
«Монсу» не матиме «Вандаму»... В четвер я обідав у Енбо. Ти думаєш, я не помітив, яК він намагався мене обКрутити. Ще мшчулого року, восени, Коли всі оці велиКі особи з,їхалися в Правліьпчя, яК вони запобігали тоді моєї ласки.
Еміль Золя, 2014

用語«ОБКРУТИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобкрутитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тромбоніст Сергій Шамрай: «Завдяки гурту «ТІК» я кинув пити»
А я до цих пір не можу зрозуміти, як їм вдалося так мене обкрутити, що я і на секунду нічого не запідозрив. «В селі всі перелякалися, коли гурт «ТІК» ... «Вінниця Ок, 7月 15»
2
Як я за місяць виграв два авто
Мене вiтали, але дехто припустив, що мене хочуть обкрутити шахраї. У душі я погоджувався з песимістами. Та якийсь хробачок таки не давав менi ... «Еxpres.ua, 7月 15»
3
На пляшку шампанського йде 50 шоколадних цукерок
"Пляшку можна просто прикрасити цукерками або обкрутити стрічками з маленькими ялинковими іграшками. На пляшку шампанського йде 50 ... «Gazeta.ua, 12月 13»
4
Українські шлюбні аферисти розповіли, як грабують довірливих …
Так звані шлюбні аферисти теж дочекатися не можуть відкриття пляжного сезону, щоб «вийти на полювання» і обкрутити навколо пальця пару-трійку ... «Finance.ua, 6月 13»
5
Закарпатський тиждень: мільйонери, дошка сорому і шахраї
Київські шахраї зуміли обкрутити аж 100 закарпатців. Аферисти відкрили кілька банків, обіцяли людям кредити, але просили чогось аванс. Результат ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 6月 13»
6
Мільйони на сльозах
І в тих банках, які вдалося обкрутити (як цього не помітила служба безпеки банків?), оформляла нові кредити. А таких банківських установ виявилося ... «Львівська Газета, 12月 11»
7
Найрозумніший чоловік у світі живе з тарганами і не хоче премію …
А коли обкрутити кільце навколо дужки бублика, то стягти його в точку, не порушуючи цілісності бублика, взагалі не вдасться. У таких випадках кажуть, ... «Українська правда, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Обкрутити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obkrutyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう