«ВКРУТИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вкрутитиの使いかたを見つけましょう。
вкрутитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вкрутна затичка, вкрутний штифт) screw stopper вкрутити див. вкручувати вкрутка див. вкрутень вкрутний screw-in вкручений screwed in вкручування//вкручення Screwing in вкручувати//вкрутити 1. screw in 2. (щось у щось) screw ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 136
ВКРУТИТИ: вкрутити в'язи див. скрутити. вкрутити (утнути) роги (хвоста) кому. Обмежити кому-небудь свободу дій; присмирити, приборкати когось.— А цьому Пилипу ми таки вкрутимо роги, зробимо з нього чоловіка (Кучер); — Та ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... до) D — in вкручувати//вкрутити, уґвинчувати//уґвинтити; - out, - off виґвинчувати//виґвинтити, відґвинчувати//відґвинтити, викручувати//викрутити, відкручувати//відкрутити; — on наґвинчувати//наґвинтити, накручувати// накрутити; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 182
... insinuation. вкрадливо insinuatingly; ingratiatingly. вкрай completely, absolutely, utterly, entirely, totally, wholly, thoroughly. вкрасти див. украсти. вкрастися див. вкрадатися. вкривати, вкрити див. укривати. вкручувати, вкрутити to twist ...
Док.: обкрутити [окрутйти], обмотати, обвйти, оповити [обповйти], обвести, обплутати [оплутати], обнизати, обкутати; укрутити | вкрутити]. Слуги та джури вже обкручували товстенний поперек обозному малиновим поясом (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Твердиня: - Сторінка lxxxv
—Перелом важкий,— з вибачливими нотками промовляввін до Сьоми. — Тобі слідбулоб зробити рентген, гарно порівняти кістку, вкрутити штифти, але це складна операція, і в тих умовах, що я маю,виконати її неможливо. Такі тут ...
7
Роксоляна: - Сторінка iv
Бо я сподіюся вкрутити її бодайна служницю до гарему, може, навіть якогось дефтердара[38]: се лучшедля нас, ніж до баші. Хто знає,як вона нам може стати в пригоді. —Ліпшенемати пригод! А заки вона здобуде собі ласку якої ...
Тільки тут встиг лампочки вкрутити, —сказав.—Ну як? Класно? Дора стояла посеред кімнати, метрів із двадцять, без вікон. Уздовж трьох стінна металевих карнизах, прикріплених під самою стелею, гойдалисятканини: чорна, ...
оли подзвонили у двері, Міла подумала, що це знову свекруха прийшла її підбурювати вкрутити гайки Славку. Дівчина налаштувалася на довгу дискусію, та, відчинивши двері, забула й найпростіші слова. На порозі стояла Поля з ...
Вінвитягнувся навшпиньки і спробував її вкрутити. Лампочка слабенько загорілася. Він знову підібрав накладну на туалетний папір і нею трохипозмітав павутиння. Світла невельми побільшало. Так самоприсвічуючи собі ліхтариком ...
用語«ВКРУТИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вкрутитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Дворові дороги залатали частинами. А деякі вже після ремонту в …
Тут можна було і ноги, і голову вкрутити. Машини ж обривали бампера та нищили ходову. Восени і взимку заїхати у двір через суцільні ямищі було ... «20 хвилин, 9月 15»
Мухарський розповів, коли здохне Путін та закінчиться війна
Безумовно, легко спасати весь світ, замість того, щоб вкрутити лампочку в себе в під'їзді. Це російська парадигма життя. Приберіть довкола себе ... «Depo.Львів, 9月 15»
Андрій КРУГЛАШОВ: «Якщо ви берете гречку, то маєте розуміти …
Не кличте депутата, коли треба вкрутити лампочку в під'їзді. Але покличте його тоді, коли ЖЕО ігнорує ваше прохання вкрутити лампочку. – Це функція ... «Галицький кореспонтент, 9月 15»
Львів'яни назвали ТОП-10 проблем міста
... владу в усій країні до найбанальніших – в якому саме під'їзді потрібно вкрутити лампочку», – розповів голова Львівської обласної організації політичної ... «Galnet, 8月 15»
З 1 липня мешканці багатоквартирок самі зможуть обирати …
«Щоб вкрутити лампочку, я дзвоню на гарячу лінію міста, гаряча лінія міста дзвонить у ЖЕК і через 5 хв вони приходять і вкручують лампочку. Вважаю ... «ZAXID.net, 6月 15»
Журналістка «Абзацу!» шукала у столиці ідеальний ЖЕК
Настя Кошман, представляючись мешканкою будинків, залишила заявки у трьох столичних ЖЕКах на однакові види робіт – вкрутити лампочку у під'їзді, ... «Новий канал, 4月 15»
У Нововолинську встановили світлофор за 190 тисяч
Світлолюкс 20 Квітня 2015 15:27. відповісти + 0 - 0. Світлодіодні лампи можна в будь-який світлофор вкрутити. вік до Світлолюкс 20 Квітня 2015 21:57. «Волинські Новини, 4月 15»
У Львові почав діяти соціальний проект «Майстер на годину»
Просто вони не можуть самі отримати те, що для інших є нормою: вкрутити лампочку, відремонтувати стілець, чи замінити замок у вхідних дверях. «Вголос, 2月 15»
У мережі тролять прокремлівський канал за сюжет з працівником …
Оператор показав великий план того, як чоловік імітує роботу, тримаючи у руках гайковий ключ, значно більше за болт, який треба вкрутити. «Телевизионная служба новостей 1+1, 2月 15»
Писали, що я розікрав дачу Пшонки, називали найманцем …
Але напишу закони, на основі яких чиновник не зможе не вкрутити лампочку і не поставити лавочку. Головним конкурентом був Анатолій Карпенко від ... «Gazeta.ua, 12月 14»
