アプリをダウンロードする
educalingo
облазити

"облазити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОБЛАЗИТИの発音

[oblazyty]


ОБЛАЗИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вилазити · виобразити · виразити · влазити · вразити · відлазити · відобразити · долазити · залазити · заразити · злазити · знезаразити · зобразити · казити · лазити · налазити · наразити · обеззаразити · облагообразити · образити

ОБЛАЗИТИのように始まるウクライナ語の単語

обладнаний · обладнання · обладнати · обладнування · обладнувати · обладнуватися · обладований · обладувати · обладунок · облаз · облазнити · облак · обламаний · обламання · обламати · обламатися · обламок · обламування · обламувати · обламуватися

ОБЛАЗИТИのように終わるウクライナ語の単語

обуржуазити · пазити · перелазити · повилазити · повлазити · повідлазити · подолазити · позалазити · позлазити · показити · полазити · поналазити · преобразити · прилазити · пролазити · підлазити · разити · розразити · сказити · улазити

ウクライナ語の同義語辞典にあるоблазитиの類義語と反意語

同義語

«облазити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЛАЗИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語облазитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоблазитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«облазити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

果皮
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cáscara
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

peel
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छाल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قشر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

облазить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

casca
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ছুলা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

peler
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kulit
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schälen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

껍질
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pil
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lột vỏ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பீல்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फळाची साल
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

soymak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

buccia
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

skórka
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

облазити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

coaja
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φλούδα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skil
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skal
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

peel
5百万人のスピーカー

облазитиの使用傾向

傾向

用語«ОБЛАЗИТИ»の使用傾向

облазитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«облазити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、облазитиに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЛАЗИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоблазитиの使いかたを見つけましょう。облазитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
хождёше вокругъ; крюкъ; попытка. облазити, бблазйм, зити. облазити се, бблазйм се, меряться, состязаться. дблазница, ж. освежительное, питьё. облазнути, ёблазнём, облизнуть; обл&к, м. бблако. облака, ж. одёжда.
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
2
А - Н: - Сторінка 20
1. урвище. I. 1 — 4. облазити див. 2. випадати, лисіти, 1, 2. лущитися. II. облазити див. обходити. 1, 2. обламати див. 1. відламувати, 1. умовляти. обламок див. уламок. 1, 2. обламувати див. 1. відламувати, 1. умовляти. облапити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. урвище. I. 1 — 4. облазити див. 2. випадати, лисіти, 1, 2. лущитися. II. облазити див. обходити. 1, 2. обламати див. 1. відламувати, 1. умовляти. обламок див. уламок. 1, 2. обламувати див. 1. відламувати, 1. умовляти. облапити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 616
обЛ|'злиЙ (-ла, -ле) faded; peeled off, bald- pated. облрти (-зу, -зеш) P vt: (облазити /). обл|й (-ЛОЮ) т snow covered witli water. 6бл!к(-ку)т reckoning, account, computation, calculation, evaluation; робЙТИ , to compute, count, numerate; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Жак-фаталіст
Передусім скоро піде поголоска про нову п,єсу, і хоч би яка була погода, треба облазити всі паризькі горища, аж поки не знайду автора, поки не залучу того твору на прочитання, поки не закину спритно, що є в ньому роль, яку ...
Дені Дідро, 2014
6
Mech Torkvemady: sot︠s︡ialʹno-fantastychnyĭ roman - Сторінка 126
спалахнув раптом професор Крутояр. — Боротися! Діяти! Облазити всю сельву, всі кущі... — Всю сельву не облазить навіть армія в десять мільйонів чоловік. Шукати зараз мого сина — це все одно що шукати оту саму голку в сіні, ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 2003
7
"Нам сонце всміхалось крізь ржавії ґрати--": Катерина ...
Ціле щастя, що нема помідорових ниток! Хоч відтінок у них прекрасний, але вишивати ними можна тільки на темному, бо вони облазять. Це ми відкрили тільки тепер. Отже, подушку я буду вишивати тими червоними, що в мене є.
Леся Онишко, 2007
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Позбуватися верхнього шару шкіри, який відділяється маленькими тонкими плівками; лущитися, облуплюватися (про частини тіла). Засідали за мережаний стіл., і споживали вкупі свіжу кулешу та гуслянку гостру, од якої облазив ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Korabelʹ z͡hinok - Сторінка 168
Я хотіла тебе спитати: чому тут дерева облазять? Хворіють? — Які дерева? — Он. Він розсміявся. Притулив її до себе, скуйовдив жорстке волосся: — Чукча ти моя. Не облазять, а скидають кору. І називаються — безсоромниця.
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006
10
Нежелательные встречи, или Барбусы обожают тараканов (сборник)
И, какилюбой рыбак, мечтал поймать рыбы много, рыбу самую разнуюисамую крупную. Облазив и обловив все ручьи,речки, пруды и болота в окрестностях Ланкра, Грибо и его желудок познакомились со всеми видами рыб, в них ...
Евгений Константинов, 2014

用語«ОБЛАЗИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоблазитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Олени Трофименко невиліковний епідермоліз: шкіра рветься …
Почала облазити шкіра. Лікарі сказали, що в мене рідкісне генетичне захворювання. Воно не лікується в жодній з країн світу,- розповідає Олена. - Нині ... «Gazeta.ua, 6月 15»
2
На престижному «World Press Photo» переміг знімок з України …
Волосся бабусі стало сивим, стіни почали облазити, і ці об'єкти були всім, що залишилося. Все залишилося в цій кімнаті. Вони завжди любили, коли я ... «ВолиньPost, 2月 15»
3
У британця злізла шкіра з обличчя і спини через ліки від застуди
Ще через певний час вони луснули, а шкіра почала облазити. За словами Раяна, він не міг встати і самостійно рухатися. Дружині довелося затягти його ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 1月 14»
4
Йшла на пляж дівчинка – повернулася бабуся
Коли обгоріла шкіра почне облазити, один раз на тиждень користуйтеся скрабом. Як би ретельно ви не “напоювали” епідерміс ззовні, ваші старання ... «Високий Замок, 8月 13»
5
Львівська художниця Марися Рудська: "Не варто забувати про …
Коли вперше приїжджаєш у Львів, намагаєшся облазити всі пам'ятки архітектури, церкви, кавярні. Зараз я їду туди розслабитися, побути в душевній ... «ОГО, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Облазити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oblazyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA