アプリをダウンロードする
educalingo
обліплювати

"обліплювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОБЛІПЛЮВАТИの発音

[obliplyuvaty]


ОБЛІПЛЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

ОБЛІПЛЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

обліковий · обліковувати · облікувати · облімок · обліпити · обліпитися · обліпиха · обліпиховий · обліплений · обліплювання · обліплюватися · обліт · облітаний · облітання · облітати · облітатися · облітерація · облітку · облітувати · облітуватися

ОБЛІПЛЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるобліплюватиの類義語と反意語

同義語

«обліплювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЛІПЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обліплюватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобліплюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обліплювати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

贴过来
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pegar sobre
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

paste over
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खत्म पेस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لصق أكثر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

облеплять
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

colar mais
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

লেহন করতে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pâte sur
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

paste lebih
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bekleben
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

以上のペースト
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

이상 붙여 넣기
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

paste
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dán trên
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चाटणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

üzerine yapıştırın
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

incollare sopra
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wklej na
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

обліплювати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

lipiți peste
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πάστα πάνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

plak oor
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

klistra över
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lime over
5百万人のスピーカー

обліплюватиの使用傾向

傾向

用語«ОБЛІПЛЮВАТИ»の使用傾向

обліплюватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обліплювати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、обліплюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЛІПЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобліплюватиの使いかたを見つけましょう。обліплюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... inventor обліковий accounting тощо див. облік обліпити див. обліплювати обліплений pasted over; covered (with sтth) обліплювання//обліплення (чогось чимось) pasting sтth over sтth обліплювати//обліпити (щось чимось) stick sтth ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 21
1. обліплювати, 1. облягати, 1. оточити, 2, 3. укривати. облисіти див. лисіти. 1 — 5. облити див. 1. обливати, 1. омивати, 2. оповивати, 1. оточити, 1. поливати. 1, 2. облитися див. 1. обливатися, 2. укриватися. облихословити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 278
-Ш оЬІоку ако усеїу йГ вони, як мухи страву, обліпили вікна оЬІероуат -ще -цій/оЬІіераІ' -а -а]ії пеДок. обклеювати -юю -ює, коуог. обліплювати -юю -ює; -- раріегот обклеювати (обліплювати) папером оЬІеІіет -і -іа/оЬІісІпиҐ -пе -пи док.
Peter Bunganič, 1985
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 15
Васильк, у. 0блімок, мка, м. У гребенщиковь: нижняя часть рога оть основанія его. Вас. 163. обліпити. См. Обліплювати. Обліплювання, ня, с. ОблЬпливаніе, облішка, оклепваніе, оклейка. 0бліплювати, плюю, вш, сов. в. обліпйти, плю, ...
Borys Hrinchenko, 1996
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОБКЛЕЮВАТИ [ОКЛЁЮВАТИ] (кле- ючи, вкривати поверхню чого-небудь), ОБЛІПЛЮВАТИ розм. — Док.: обклеїти [оклеїти], обліпити. Вони почали обклеювати шибки на веранді (В. Кучер); Ніна Федорівна набрала з нього [джерела] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
Є в місті добрий чоловік - скульптор А.Ю.Мацієвський. Відчувши оцю тенденцію - все обліплювати плиткою - самовільно "демонтував" Миколу Васильовича, і зараз бюст зберігається у його майстерні. - Не демонтував я його, ...
Viktor Pohribnyĭ, 2004
7
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 132
А коли актор грає добре, — це вже вам, на мені судити, — то, може, його і справді не варт обліплювати зайвими декораціями. Отож, увага. Агов! Готово? Де місце другої відслони? Там само? Місце дії там само: маскований баль під ...
Ihor Kostet︠s︡ʹkyĭ, 1963
8
Pora hrybnoï pechali: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 89
Далі зграя почала обліплювати дерева, сідати на хату, дровітню, хлів, пертися прямо в очі. Вибіг на вулицю, а над селом пусто-пусто. Тільки ось над його оселею такий гармидер. Притьмом метнувся у хату, схопив гвинтівку і почав ...
Dmytro Kesheli︠a︡, 1988
9
Оріґамі блюз: - Сторінка 8
Мокра сукня обліплює тіло Мрії, мокра бандана обліплює корот- кострижену голову Мрії, великі сонцезахисні окуляри, що закривають половину Мріїного обличчя, — поцятковані риб'ячою лускою, яка швидко сохне й скручується на ...
Світлана Поваляєва, 2005
10
Slovo pisli︠a︡ straty: roman - Сторінка 145
'ІҐҐ _'_ було з того, що сталевий колючий дріт, який ще не встиг поїржавіти, був натягнутий 'на білі ізолятори; вони густо обліплювали квадратні залізобетонні стовпи заввишки метрів вісім. Внизу, біля самої землі, стовпи були ...
Vadym Boĭko, ‎Mykola Sydorenko, 1970

用語«ОБЛІПЛЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобліплюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ківі та крабові палички – смачна парочка
З фаршу формувати кульки й обліплювати ними соломку. Поверх по всій довжині навскіс обмотати смужкою прісного тіста. Смажити такі шашлички в ... «Сім'я і дім, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Обліплювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obliplyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA