«ОБПРИСКАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
обприскатиの使いかたを見つけましょう。
обприскатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Док.: обприскати, оббризкати. Андрій повертався на свою ділянку, обприскував її і знову поспішав на допомогу іншим (В. Минко); Гуде над буряковими плантаціями літак, оббризкуючи буряки хімікалією від довгоносика і совки (Остап ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: обприскати, оббризкати. Андрій повертався на свою ділянку, обприскував її і знову поспішав на допомогу іншим (В. Минко); Гуде над буряковими плантаціями літак, оббризкуючи буряки хімікалією від довгоносика і совки (Остап ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Матильда: - Сторінка 178
Як би чудово було зайти в цей клас з величезним пульверизаторому руках і все ним тут обприскати. Або ще краще — принести величезні стрічки паперулипучки. Я б їх порозвішувала по всій школі, а ви б до них поприлипали, й на ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(кабеля) braid обпресовувати//обпресувати та похідні слова див. обтискати та похідні слова обприскувати//обприскати sprinkle [spray] sтth all over; perfuse обприскувач (-а) sprayer образ (-y) 1. (перетвір, МАтЕм.) transform 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 26
Буряків у пас тисяча шістсот га, а сяк-так обприскали тільки тисячу сто га! Руками зібрали тут нас усього тільки вісімсот вісімдесят кілограмів! Мають сорок три обприскувачі, — на добрих хазяїв, то такими силами можна вже тричі ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
6
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 375
Буряк1в у нас тисяча ш1стсот га, а сяк-так обприскали т1льки ти- сячу сто га! Руками Зібрали тут нас усього т1льки вкмм- сот в1с1мдесят К1ЛОграм1в! Мають сорок три обприскува- 41, — на добрих хазяїв, то такими силами можна ...
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
7
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 181
Ти вчора просила мене, щоб я твій виноградник обприскав? — То ви вже обприскали? — Робота зроблена, плати, небого. Я ще вчора ввечері хотів зайти до тебе, але стара не пустила мене. Схопила за рукав і каже: «Нікуди не ...
8
Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 354
Після дворазового позакореневого підживлення кукурудзи 31 липня ділянку було заражено (розкидано по ній подрібнене уражене листя і чисту культуру НеїтіпіНозрогшт іигсісит ). Через три дні рослини обприскали розчинами ...
Petr Antinovich Vlasi︠u︡k, 1962
9
Shtany z Hondurasu: satyra ta humor - Сторінка 34
Кажуть, обприскали пастою яблуні. Пустили зайця. А він не тільки кору — гілля напідстрибі пообгризав. Почали докопуватися: у чому секрет? Якийсь дядько підказав. Мовляв, хлорофіл є у капусті, а каротин — у моркві... А для зайців ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1993
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 56
Вагони обприскали карболкою, в ешелон завантажилась військова частина, він одразу ж рушив на Мадону. Нічого подібного в житті я не бачив. Змарнілі обличчя цих жінок і дітей, бруд і сморід, очі, налиті жахом/ Я знав, що в нас ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1978
用語«ОБПРИСКАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
обприскатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Насіннєву картоплю прозеленюють у тіні
Хоча міг обприскати розчином марганцівки. Це хороший антисептик. Додатково бульби варто обробити хімічними препаратами. В останні роки плоди ... «Gazeta.ua, 9月 15»
В саду-городі, на дачі 30 червня - календар
Можна обприскати рослини препаратами проти шкідників та хвороб, обробити квіти та молоді живці стимуляторами росту. Несприятливий день для ... «ОГО, 6月 15»
У стебло помідора встромляють мідний дротик
Обприскати рослини антибактеріальними органічними препаратами до появи хвороби. Повторити обробку за два тижні. Автор: Мирослава МИГИДЮК. «Gazeta.ua, 6月 15»
Догляд за трояндами весною
Після обрізки кущ рекомендується обприскати розчином мідного купоросу, а в разі небезпеки виникнення нічних весняних заморозків накрити плівкою. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 5月 15»
10 натуральних добрив для квітів у горщику
Після того, як відвар охолов, процідити його і обприскати рослини і верхній шар грунту в цілях профілактичного знезараження. 7. Перегній. Щоб ... «ОГО, 4月 15»
Перекис водню допоможе очистити кухню від хвороботворних …
Для цього вам треба взяти 33 -35% розчин, змішати його з водою в рівній пропорції, а потім обприскати з пульверизатора поверхні, які зазнали появі ... «UkrMedia, 4月 15»
Жива огорожа: вибір рослин, посадка і догляд
Хвойні та вічнозелені посадки непогано обприскати препаратом, який підвищує приживлюваність рослин, а також зменшує випаровування. Догляд за ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 3月 15»
Прогнати гризунів допоможе котячий лоток
100 г цього засобу розчинити у 10 л води і за плюсової температури восени обприскати ґрунт. Можна посипати ділянку тирсою, просоченою гасом або ... «Сім'я і дім, 3月 15»
Прибираємо неприємні запахи звідусіль
Гарненько струсіть і обприскати кімнату. Той же ефект дає додавання недорогих парфумів з ароматами ванілі, кориці, шоколаду та інших ласощів. «Останні події України - UkrMedia, 1月 15»
Як правильно доглядати за різдвяником
Цих паразитів слід зібрати вручну, а потім обприскати карбофосом або обробити мильним розчином. Рецепт мильного розчину: 1 ч. л. мила на 6 ч. л. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 1月 15»
