アプリをダウンロードする
educalingo
обрида

"обрида"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОБРИДАの発音

[obryda]


ウクライナ語でОБРИДАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのобридаの定義

たわごと、そして、ええ 嫌悪感、誰かへの精神的敵意、何か; 嫌な だから、彼の配慮のために、彼女は...精神的な騒動で、誰かが夢見ているかもしれない場所と戦わなければなりません...(Gonchar、Tronka、1963、176)。


ОБРИДАと韻を踏むウクライナ語の単語

аскарида · грида · ефемерида · корида · смарида · ставрида

ОБРИДАのように始まるウクライナ語の単語

обривок · обривочок · обривчастий · обригати · обригатися · обригувати · обригуватися · обридальний · обридання · обридати · обридження · обриджувати · обридливість · обридливий · обридливо · обридлий · обридний · обридник · обридно · обриднути

ОБРИДАのように終わるウクライナ語の単語

абсида · автострада · апсида · гнида · завида · зненавида · каріатида · непосида · обида · огида · паламида · панахида · планида · пластида · пленида · сновида · халамида · хламида · явида · єхида

ウクライナ語の同義語辞典にあるобридаの類義語と反意語

同義語

«обрида»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБРИДАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обридаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобридаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обрида»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

痛恨
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

aborrecer
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

abhor
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

घृणा करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مقت
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

надоел
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

abominar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণাসহকারে পরিহার করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

abhorrer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

jijik
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verabscheuen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

忌み嫌います
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

대기하다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

abhor
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ghét
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெறுப்புக் கொள்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कमालीचा तिरस्कार करणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

iğrenmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

aborrire
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

cierpieć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

обрида
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

detesta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποστρέφομαι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afsku
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

avskyr
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

avskyr
5百万人のスピーカー

обридаの使用傾向

傾向

用語«ОБРИДА»の使用傾向

обридаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обрида»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、обридаに関するニュースでの使用例

例え

«ОБРИДА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобридаの使いかたを見つけましょう。обридаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poeziï - Сторінка 98
Vasylʹ Symonenko. Вие вггер, довго вие, навЬь слухать обрида. Ходить байда споконв1чний та у вшна загляда. Ну чому б тобі, приблудо, не заснути уноч!, Не погрггь стареч1 кості в димар1 чи на печ1? Я не сплю — мет й не диво: ...
Vasylʹ Symonenko, 1984
2
Viter z Lelechoho i︠a︡ru: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 111
Та нічого... Моркви я тобі напитаю десь путньої. * Ганна витерла стіл, посунула миску далі. . _ Може, поснідаєш трохи? Бо хто ж тобі зготовить та подасть? _ _ Та хто... Я сам. _ Не обрида? _ _ Головне не в тім, Ганно, обрида чи ні.
Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k, 1983
3
История римского права - Сторінка 117
Этоть дровиѣіішііі контракт* нивильпаго права заключался в* форме того же самаго обріда gestnm per aes at Ubram, съ которым* мы имели дѣло при изучсвін переноса права собственности через* mancipatio (й 28, II, 2, а).
Хвостов В. М., 2014
4
По древним дельтам Окса и Яксарта - Сторінка 86
... до н. э.. населявших область нижнего течения Сыр-Дарьи. Характерный для погребального ритуала могильника Тагискен обряд тру-посажэкения представляет большой интерес для дальнейшей истории погребального обрида ...
С.П. Толстов, 2013
5
Исследования о языческом богослужении древних славян
Любопытно тутъ опнсаш'е самого обрида сожжев!а жертвы: •Plapolate obieti blizise sie ooik onalu, ix unala wzhorow dubrawu. Uoiozuocieni hlukem idu po iednom, oruzie nesuce; prokniida kol obieti, bohom slanu blasase, i tacbazeie ...
Срезневский И. И., 2013
6
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений ...
Прибавимъ еще, что отъ множества ираздннковъ русскаго обрида происходить бедность и обнищашс народа. Урусскихъ такъ много ираздннковъ, что сами священники знать ихъ не могутъ: одннъ приказываете» соблюдать, ...
Костомаров Н. И., 2014
7
Художественный мир гомеровского эпоса - Сторінка 146
... кто, будучи «дурным» или, по воле случаи, судьбы, богов, людей, оказавшись в положении «дурного», лишится погребального обрида и могильного кургана, чьи останки насытит псов, хищных птиц, заерей. И ТРУДНО СКдЗа'ГЬ, ...
И.В. Шталь, 1983
8
Tesoro de las tres lenguas española, francesa y italiana: ...
Cha'pas de fréno obrida, laryfem: deßride , borchie da n10rl`o,o freno. Chapádo de chápas,couuer¢ a'e lame: ou/ieeille: de guelgue mera! pue ce jiiz.-galand,6r.uee,coperto di lame di piombu,o di altro. Cha pár,couurir defueillcs óatfuerú' ...
Girolamo Vittori, 1671
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 211
З вами гулять нескучно, та шкода, що нам трапилось недовго погулять, — сказав Леонід Семенович. — Заїдете до нас чи просто вернетесь додому? — спитала його Ватя, йдучи через греблю. — Спасибі вам! Коли я вам не обрид, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 369
А КиТв обрид! Господи боже, як обрид!.. Тут все кругом екзамени, екзамени безконечш... Лшя держить добре, тшьки зморилась дуже, а кончить тшьки 31-го мая. Микосев1 остався тшьки за- [кон] бож[ий] та ще пов1рка арифметики, ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1978
参照
« EDUCALINGO. Обрида [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obryda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA