アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обсаджування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБСАДЖУВАННЯの発音

обсаджування  [obsadzhuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБСАДЖУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обсаджування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トリミング

Обсаджування

曲げ - ドリルホールの壁を強化するか、油、ガス、帯水層を特殊パイプで分離する。 息子 - クッション Обсаджування – укріплювання стінки бурової свердловини або розмежовування нафтоносних, газоносних і водоносних шарів спеціальними трубами. Син. – обсадка.

ウクライナ語辞典でのобсаджуванняの定義

ケーシング、私、。 意味のための行動 植栽と植え1.人々の非常に長年のお気に入りは公共の領域の造園の種類 - 木の木や通り(風景、村の植民地、1955,10)です。 обсаджування, я, с. Дія за знач. обса́джувати 1 і обса́джуватися 1. Дуже давній улюблений народом вид озеленення громадських територій — обсаджування деревами вулиць та шляхів (Озелен. колг. села, 1955, 10).

ウクライナ語辞典で«обсаджування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБСАДЖУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ОБСАДЖУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

обсічений
обсічення
обсіювання
обсіювати
обсіюватися
обсіяний
обсіяти
обсіятися
обсаджений
обсадження
обсаджувати
обсаджуватися
обсадити
обсадитися
обсадка
обсадний
обсапати
обсапувати
обсвідчитися
обсвідчуватися

ОБСАДЖУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるобсаджуванняの類義語と反意語

同義語

«обсаджування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБСАДЖУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обсаджуванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобсаджуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обсаджування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

obsadzhuvannya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

obsadzhuvannya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

obsadzhuvannya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

obsadzhuvannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

obsadzhuvannya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обсаживание
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

obsadzhuvannya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

obsadzhuvannya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

obsadzhuvannya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

obsadzhuvannya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

obsadzhuvannya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

obsadzhuvannya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

obsadzhuvannya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

obsadzhuvannya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

obsadzhuvannya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

obsadzhuvannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

obsadzhuvannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

obsadzhuvannya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

obsadzhuvannya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obsadzhuvannya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обсаджування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

obsadzhuvannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

obsadzhuvannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

obsadzhuvannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

obsadzhuvannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

obsadzhuvannya
5百万人のスピーカー

обсаджуванняの使用傾向

傾向

用語«ОБСАДЖУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обсаджування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обсаджуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ОБСАДЖУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобсаджуванняの使いかたを見つけましょう。обсаджуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Зачарована Десна
Почалися премії, дважди геройство, почався реккий набір в академіки, лауреати, народні _ нещас:удожгп/тків, без їх відома, обсаджування ними сотень [рібгп/тх комісій, що однімають весь час, заважаючи [ти і знати собі ціну і своїм ...
Олександр Довженко, 2014
2
Ukraïna prostorova v kont︠s︡ept︠s︡iĭnomu okreslenni ...
Недостача катедр географії по високих школах чи пак обсаджування катедр нефаховими силами спричинювали недостачу фахово освічених учителів географії в середніх і інших школах. Тому то географія в школах давньої Росії ...
Volodymyr Serhiĭchuk, ‎Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. T͡Sentr ukraïnoznavstva, 2003
3
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Може, воно в Росії й так, а у нас не зовсім так. У нас при обсаджуванні професур, коли з двох компетентів на якесь місце учитель-«обьединитель» викажеться ліпшою кваліфікацією і більшими заслугами, ніж учитель-«ук- раїнофіл» ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Обсаджували криниці вербами, щоб забезпечити воду від лихих сил, щоб вода була „пригожа та здорова"; 12. Обсаджували копанки-калабані, в яких прали своє шмаття-білизну, щоб уберегтися від хвороб, щоб вода очищалася; 13.
Stepan Kylymnyk, 1994
5
Дідух: свята українського народу - Сторінка 192
Викопані толоками гуртівні колодязі обов'язково освячували й обсаджували вербами. Вважалося, що саме це дерево найкраще оберігає джерелицю в літню спеку, бо біля верб, начебто, люблять оселятися добрі духи вод і опікуни ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
6
Rusaliï - Сторінка 614
... але на деяких елементах, що збереглися в побуті, варто зупинитися детальніше. До природних животоків у народі було особливе ставлення. їх обсаджували вербами, цямрували криниці та копанки, очищали джерела від намулу.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 47
Обсаджували криниці вербами, щоб забезпечити воду від лихих сил, щоб вода була „пригожа та здорова"; 12. Обсаджували копанки-калабані, в яких прали своє шмаття-білизну, щоб уберегтися від хвороб, щоб вода очищалася; 13.
Stepan Kylymnyk, 1962
8
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 1 - Сторінка 376
Займаючи нововідкриті для колонізації землі, магнати обсаджували їх своїми слугами і економами з-поміж дрібної польської шляхти і орендарями, здебільше жидами. Після 1569 р. була проведена за наказом короля Стефана ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 1996
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 317
Щоби при обсаджуванні вищихпосадв адміністрації і судівництві увзгляднувано також русинів; 3. Щоби урядники і учителі-русини при авансах і в кожнім іншім взгляді були нарівні трактовані з другими; 4. Щоби в Міністерстві ...
Фван Франко, 1986
10
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2216
Займаючи нововідкриті для колонізації землі, магнати обсаджували їх своїми слугами і економами з-поміж дрібної поль. шляхти і орендарями, здебільше жидами. Після 1569 р. була проведена за наказом короля Стефана Баторія ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1970

用語«ОБСАДЖУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобсаджуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Моральні уроки Софії Київської
І, оскільки курс на обсаджування всіх чільних місць музейно–заповідної сфери «потрібними людьми» реалізовується нині неухильно й блискавичними ... «Україна молода, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Обсаджування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obsadzhuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう