アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обсадження"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБСАДЖЕННЯの発音

обсадження  [obsadzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБСАДЖЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обсадження»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобсадженняの定義

植えて、私は、。 意味のための行動 ピラミッドポプラの中では、ウクライナで道路、土地などの植え付けのために広く使われているくさび形の形式から特別な注意を払う必要がある(Ukr。、10、1958、37)。 обсадження, я, с. Дія за знач. обсади́ти 1. З форм осокора особливої уваги заслуговує пірамідальна тополя, яку на Україні широко використовують для обсадження шляхів, садиб тощо (Колг. Укр., 10, 1958, 37).


ウクライナ語辞典で«обсадження»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБСАДЖЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


виїждження
vyïzhdzhennya

ОБСАДЖЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

обсіч
обсічений
обсічення
обсіювання
обсіювати
обсіюватися
обсіяний
обсіяти
обсіятися
обсаджений
обсаджування
обсаджувати
обсаджуватися
обсадити
обсадитися
обсадка
обсадний
обсапати
обсапувати
обсвідчитися

ОБСАДЖЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

ウクライナ語の同義語辞典にあるобсадженняの類義語と反意語

同義語

«обсадження»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБСАДЖЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обсадженняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобсадженняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обсадження»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

套管
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

caja
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

casing
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

झलार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غلاف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обсадки
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

invólucro
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

খাপ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

enveloppe
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sarung
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gehäuse
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ケーシング
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

케이스
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

casing
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vỏ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உறை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षक आच्छादन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kasa
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

involucro
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obudowa
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обсадження
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

înveliș
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

θήκη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

omhulsel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hölje
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

casing
5百万人のスピーカー

обсадженняの使用傾向

傾向

用語«ОБСАДЖЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обсадження»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обсадженняに関するニュースでの使用例

例え

«ОБСАДЖЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобсадженняの使いかたを見つけましょう。обсадженняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ЗHурнал: Журнал - Томи 3 – 6 - Сторінка 131
ЛОІЖКАЮЕ І.ТО5ТІТІІТ ВОТАМСШЕ ЭЕ Ь'АСАОЕМІЕ БЕ5 5С1ЕЫСЕ5 ОШкА1\-ЕNo2 (10) Обсадження деревами шосейних та інших проїзних шляхів і алей О. Г. Радде-Фоміна (Збірний реферат) В період нашого соціалістичного ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1934
2
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
Фантазії дорадників папи Григорія XІ в Авіньйоні йшли ще далі, бо вони піддавали папі поради подумати, щоб, крім згаданих чотирьох єпархій, обсадити латинськими єпископами також катедру луцьку, ту- рівську та київську.
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1976
3
Treti Vseukraïnsʹki zbory Narodnoho rukhu Ukraïny - Сторінка 334
Обсадження посольств ще є, або взагалі не обсаджені, або дуже слабо обсаджені. Наприклад, у Німеччині немає ніяких інформацій. Горинь: —Зрозуміло. Дем'янів: —До мене зверталися з американського посольства: чому немає ...
Narodnyĭ rukh Ukraïny. Vseukraïnsʹkyĭ zbir, ‎S. Let︠s︡ʹ, ‎Narodnyĭ rukh Ukraïny. T︠S︡entralʹnyĭ provid, 1995
4
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 7 - Сторінка 44
ПРОЕКТ ЗАКОНУ ПРО МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ «МІНІСТЕРСТВО СПРАВВДЛИВОСТИ» МІНІСТЕРСТВО СПРАВЕДЛИВОСТИ Його компетенція I. Справа судів і прокуратури: а) організація і обсадження персоналом звичайних і ...
Wasyl Veryha, 2002
5
Kyïvsʹka t︠s︡erkva na slov'i︠a︡nsʹkomu skhodi: ... - Сторінка 150
Вони мають бути обсаджені своїми пастирями-єпископами, як це у 1914 році таємно зробив Папа Пій Х. Нині це має бути зроблено офіційно. Такого обсадження українських єпархій, насильно ліквідованих царським урядом, ...
Andriĭ Sapeli︠a︡k, 1999
6
Листопадові дні 1918 р - Сторінка 91
перевороту ще тої самої ночі, рішено обсадити кілька оборонних точок і звідси поширяти кампанію на ціле місто. На такі „редути" вибрано західну частину міста, а то з огляду на близкість такого комунікаційного вузла, як головний ...
Олекса Кузьма, ‎Богдана Рішняк, 2003
7
Pokhid ukraïnsʹkykh viĭsʹkykh viĭsʹk na Kyïv (serpenʹ, 1919).
До обсадження двох мостів на _Дніпрі призначено одну сотню пріцпі- , . іфянську й \одну галицьку. Ця кослідна мала ще обсадити Печерську Лавру, біля якої находився міст па .. .: Дніпрі. Був ще на Дніпрі третії міет-деревдяний, ...
Luka Myshuha, 1920
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 822
... 4. тех. обкладка; облицювання; обшивка; ґрунтовка; 5. буд. опалубка; внутрішня оббивка; 6. мет. футеровка; 7. гірн. кріплення; обсадження; 8. випрямлення, вирівнювання. lining-out ("lalnlNaVt] n с. г. пересаджування; пікіруBalННЯ.
Гороть Є. І., 2006
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Подвійне дієслівне керування та подвійне обсадження семантичної ролі об'єкта тим самим денотатом зліквідовано в парі О шуюю же стануть, иже невЬруют Б2у, вь єдина Исти"наго Бга (с. иé—и5) супроти О шуююже стану", иже ...
Вакуленко С. В., 2011
10
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 425
... що рег пеі'аз зайнята „схизнатицькими" особами, а повинна бути обсаджена духовними католицькими. Коли окупація Казимиром Галицької Руси розбудила в католицьких духовних кругах заінтересований тутешніми церковними ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955

用語«ОБСАДЖЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобсадженняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Єпископ Кирило Терлецький: родовід і початок духовної кар'єри
Т.Кемпа висловлює думку, що з 1573 р. князь К.Острозький здобув вплив на обсадження місцевої кафедри59, а отже, спричинився до номінації60. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Обсадження [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obsadzhennya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう