アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обшиття"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБШИТТЯの発音

обшиття  [obshyttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБШИТТЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обшиття»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобшиттяの定義

シージング、私、p.1。 意味のための行動 カバー1、2.2。 セットポイントが準備できたら、刺繍師はそれらをシャツの指定された場所に縫い付け、ジョイントのポイントは狭い色の凝視、いわゆるネット、またはシース(Nar。、TV、et。、1968、 51)。 обшиття, я́, с.

1. Дія за знач. обши́ти 1, 2.

2. Те саме, що обши́вка 2. Коли.. уставки готові, вишивальниця пришиває їх на призначене місце у сорочці і місця стику заповняє вузеньким, кольоровим взором, так званою мережкою, або просто обшиттям (Нар. тв. та етн., 1, 1968, 51).


ウクライナ語辞典で«обшиття»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБШИТТЯと韻を踏むウクライナ語の単語


зшиття
zshyttya
ушиття
array(ushyttya)
шиття
array(shyttya)

ОБШИТТЯのように始まるウクライナ語の単語

обшива
обшивальний
обшивальник
обшивальниця
обшиваний
обшиванка
обшивання
обшивати
обшиватися
обшивка
обшивчастий
обшир
обширність
обширний
обширно
обширь
обшити
обшитий
обшитися
обшкрібати

ОБШИТТЯのように終わるウクライナ語の単語

вчиття
гиття
гниття
градобиття
дожиття
життя
забиття
завиття
закриття
залиття
злиття
змиття
криття
кроволиття
кровопролиття
лиття
миття
набиття
надужиття
наймиття

ウクライナ語の同義語辞典にあるобшиттяの類義語と反意語

同義語

«обшиття»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБШИТТЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обшиттяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобшиттяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обшиття»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

obshyttya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

obshyttya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

obshyttya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

obshyttya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

obshyttya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обшивка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

obshyttya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

obshyttya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

obshyttya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

obshyttya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

obshyttya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

obshyttya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

obshyttya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

obshyttya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

obshyttya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

obshyttya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

obshyttya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

obshyttya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

obshyttya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obshyttya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обшиття
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

obshyttya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

obshyttya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

obshyttya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

obshyttya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

obshyttya
5百万人のスピーカー

обшиттяの使用傾向

傾向

用語«ОБШИТТЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обшиття»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обшиттяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБШИТТЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобшиттяの使いかたを見つけましょう。обшиттяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0.0007 — 1 1 1 0,002 ОБШИТИЙ в 0,001 в в 4 5 0,012 0,0058 обшитий зк. 1 0,0003 1 1 1 0,002 — обшитому ч. місц. 1 0,0003 1 1 1 0,002 — обшито! 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 обшиту 1 0,0003 1 1 1 0,002 — обшитих М1СЦ. — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 237
Чоловіки мають тут кольорові кафтани (синїй на старім, вишневі — на синах)1), довгі (низше колїн), на ковнїрі й рукавах обшиті золотий, а знизу кольоровими краями; сини підперезані золотими поясами, з золотими-ж кінцями; ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1904
3
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 141
... -ться звугли- тися обусловленный зумовлений обусловливать (служить причиной) зумовлювати обучающий навчальний обход обхщ, -ходу обходить обходити обходной обХЩНЙЙ обшивка 1. (действие) обшивания, обшиття; 2.
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
4
Istoriia Ukraïny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 397
... з червоного золота, лук і шабля теж прикрашені золотом і ріжними дивними прикрасами; кафтан на ньому з грецького золототканого шовку, обшитий золотими плоскими коронками; чоботи зеленої шкіри, вишивані золотом" *).
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2816
... 74367 panegyrists панегіристів 74368 panel панель 74369 paneled обшитий панелями 74370 paneling панельна обшивка 74371 panelist учасник дискусії 74372 panelists Учасники дискусії 74373 panelled обшитий панелями 74374 ...
Nam Nguyen, 2014
6
Запорожці
Од важкої духоти в важкому убранні, обшитому золотом, Бутурлін розпарився, як у лазні. З чола лився піт і стікав по ситих щоках. Йому було важко й досадно і од духоти, і од злості на гетьмана. Бутурлін та Михайлов в довгополих ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
7
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 209
Сармати носили шкіряні або шерстяні штани — анаксириди, кафтан з однією застібкою біля шиї, іноді обшитий хутром і підперезаний наборним поясом з круглою пряжкою, м'які шкіряні чобітки, гострокінцевий башлик.
V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
8
Твори - Сторінка 240
Прегарно С1яють 1Х строк Кошовий, гарний вусач, сивий уже, поставний, високий. Жупан його з тонкого бшого сукна, обшитий золотом, пщперезаний золотим поясом: за поясом шстош у срібнш оправ1, зл1ва шабля теж у срібнш ...
Сильвестр Яричевський, ‎Оксана Михайлівна Івасюк, ‎Валентина Євстафіївна Бузинська, 2009
9
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 145
ЛЕЙБИК ДОВГИЙ - верхній плечовий святковий одяг з рукавами, до талії, обшитий шнурком з підкладом, з відкладним коміром (Львівщина). ЛЕЙБИК КОРОТКИЙ - верхній плечовий одяг з рукавами, з домотканого сукна, нижче пояса ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
10
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 209
Сармати носили шкіряні або шерстяні штани — анаксириди, кафтан з однією застібкою біля шиї, іноді обшитий хутром і підперезаний наборним поясом з круглою пряжкою, м'які шкіряні чобітки, гострокінцевий башлик.
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971

用語«ОБШИТТЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобшиттяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Луцьку відбувся фестиваль екстриму. ФОТО
Чого ви не дали грошей, шоб зварити металічний каркас для фігур, і не купили спеціальне покриття, для обшиття їх???? Чого лише одна піз.ёж, а суті від ... «ВолиньPost, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Обшиття [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obshyttya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう